معنی به فارسی

C1noun 2K

Constraint

محدودیت

🇬🇧 UK /["/kənˈstreɪnt/"]/ 🇺🇸 US /["/kənˈstreɪnt/"]/

معنی Constraint

a thing that limits something, or limits your freedom to do something

چیزی که چیزی را محدود می‌کند یا آزادی شما را برای انجام کاری محدود می‌کند

In simple words: A limit or restriction that controls what you can do.

یک محدودیت یا قید که کنترل می‌کند چه کاری می‌توانید انجام دهید.

Constraint در یک جمله

• **constraints of time/money/space****محدودیت‌های زمان/پول/فضا**
• **financial/economic/legal/political constraints****محدودیت‌های مالی/اقتصادی/حقوقی/سیاسی**
• This decision will impose serious constraints on all schools.این تصمیم محدودیت‌های جدی برای تمام مدارس ایجاد خواهد کرد.
• The government has placed tight constraints on spending this year.دولت محدودیت‌های شدیدی بر هزینه‌ها در سال جاری اعمال کرده است.
• There are major financial constraints on all schools.محدودیت‌های مالی عمده‌ای بر تمام مدارس وجود دارد.
• We have to work within severe constraints.ما باید در چارچوب محدودیت‌های شدید کار کنیم.
• We are severely limited by legal and political constraints.ما به شدت تحت تأثیر محدودیت‌های قانونی و سیاسی قرار داریم.
• At last we could relax and talk without constraint.بالاخره می‌توانستیم راحت باشیم و بدون محدودیت صحبت کنیم.

چطور از Constraint استفاده کنیم

Used in various contexts, such as legal, academic, or everyday situations to refer to limits. Generally neutral, but can be seen as formal in legal contexts.

در زمینه‌های مختلفی مانند حقوقی، دانشگاهی یا موقعیت‌های روزمره برای اشاره به محدودیت‌ها استفاده می‌شود. به طور کلی بی‌طرف است، اما در زمینه‌های حقوقی ممکن است رسمی به نظر برسد.

Grammar pattern

constraint + on/upon + object

Memory hint

Think of 'constrained' like being held back; imagine a rubber band being stretched to its limit.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Constraint

• important
• major
• severe
• impose
• place
• put
• within a/​the constraint
• without constraint
• constraint on

Synonyms for Constraint

• restriction

Opposites of Constraint

• freedom
• liberty
• independence

Common mistakes with Constraint

• Confusing with 'consistency' due to similar sounds.
• Using 'constraint' as a verb; it is only a noun.
• Mixing up singular and plural forms, forgetting that 'constraints' refers to multiple limits.

پرسش‌های پرتکرار درباره Constraint

Constraint یعنی چه؟

یک محدودیت یا قید که کنترل می‌کند چه کاری می‌توانید انجام دهید.

معنی Constraint به فارسی چیست؟

یک محدودیت یا قید که کنترل می‌کند چه کاری می‌توانید انجام دهید.

تعریف Constraint چیست؟

چیزی که چیزی را محدود می‌کند یا آزادی شما را برای انجام کاری محدود می‌کند

چطور از Constraint در یک جمله استفاده کنیم؟

**constraints of time/money/space**

می‌توانی مثال دیگری از Constraint بزنی؟

**financial/economic/legal/political constraints**

مترادف‌های Constraint چیست؟

گزینه‌های رایج شامل restriction است.

متضاد Constraint چیست؟

معناهای مخالف شامل freedom, liberty, independence است.

چه واژه‌هایی با Constraint می‌آیند؟

معمولاً با important, major, severe, impose, place, put, within a/​the constraint, without constraint, constraint on همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Constraint چیست؟

Confusing with 'consistency' due to similar sounds. Using 'constraint' as a verb; it is only a noun. Mixing up singular and plural forms, forgetting that 'constraints' refers to multiple limits.

Constraint چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kənˈstreɪnt/"]/, UK: /["/kənˈstreɪnt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Constraint استفاده کنم؟

در زمینه‌های مختلفی مانند حقوقی، دانشگاهی یا موقعیت‌های روزمره برای اشاره به محدودیت‌ها استفاده می‌شود. به طور کلی بی‌طرف است، اما در زمینه‌های حقوقی ممکن است رسمی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Constraint چیست؟

"Constraint" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.