معنی به فارسی

B2noun 1K

Independence

استقلال

🇬🇧 UK /["/ˌɪndɪˈpendəns/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌɪndɪˈpendəns/"]/

معنی Independence

freedom from political control by other countries

آزادی از کنترل سیاسی کشورهای دیگه

In simple words: The state of being free and able to do things by yourself.

اینکه آزاد باشی و بتونی کارها رو خودت انجام بدی.

Independence در یک جمله

• The country celebrated its independence with a large parade and fireworks.کشور استقلال خودش رو با یه رژه بزرگ و آتیش‌بازی جشن گرفت.
• Achieving financial independence is an important goal for many individuals.رسیدن به استقلال مالی برای خیلی از آدما یه هدف مهمه.
• The declaration of independence was signed on July 4th, marking the birth of a new nation.اعلامیه استقلال تو چهارم جولای امضا شد و این نشونه تولد یه ملت جدید بود.
• She values independence and prefers to make her own decisions without relying on others.اون برای استقلال ارزش قائله و ترجیح میده بدون اینکه به بقیه وابسته باشه، خودش تصمیم بگیره.
• Many former colonies fought hard for their independence from colonial powers.خیلی از مستعمرات سابق برای استقلال خودشون از قدرت‌های استعماری خیلی جنگیدن.
• Independence in one’s career often leads to greater job satisfaction and motivation.استقلال تو شغل معمولاً باعث میشه رضایت شغلی و انگیزه بیشتری داشته باشی.
• The country's independence day is marked by ceremonies and speeches praising freedom.روز استقلال کشور با مراسم و سخنرانی‌هایی مشخص میشه که آزادی رو ستایش می‌کنن.
• Promoting independence among elderly people helps them maintain dignity and control over their lives.ترویج استقلال بین سالمندان کمک می‌کنه کرامت خودشون رو حفظ کنن و کنترل زندگیشون رو داشته باشن.

چطور از Independence استفاده کنیم

Often used in political contexts or personal growth discussions. Generally appropriate in formal and informal situations, but may sound overly dramatic in casual conversations.

معمولاً تو بحث‌های سیاسی یا صحبت‌های مربوط به رشد شخصی استفاده میشه. کلاً هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی ممکنه تو حرفای خودمونی زیادی جدی یا اغراق‌آمیز به نظر بیاد.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'in-dependence' like being 'in control' of yourself.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Independence

• great
• fierce
• complete
• degree
• measure
• have
• lack
• enjoy
• come
• day
• celebrations
• movement
• at independence
• independence  from
• independence  of
• a call for independence
• a declaration of independence
• a lack of independence
• great
• fierce
• complete
• degree
• measure
• have
• lack
• enjoy
• come
• day
• celebrations
• movement
• at independence
• independence  from
• independence  of
• a call for independence
• a declaration of independence
• a lack of independence
• great
• fierce
• complete
• degree
• measure
• have
• lack
• enjoy
• come
• day
• celebrations
• movement
• at independence
• independence  from
• independence  of
• a call for independence
• a declaration of independence
• a lack of independence

Synonyms for Independence

• freedom
• self-sufficiency
• autonomy
• liberty
• self-governance

Opposites of Independence

• dependence
• reliance

Common mistakes with Independence

• Confused with 'independent' as an adjective.
• Incorrectly using it in the plural form.
• Omitting the context when discussing countries or personal situations.

پرسش‌های پرتکرار درباره Independence

Independence یعنی چه؟

اینکه آزاد باشی و بتونی کارها رو خودت انجام بدی.

معنی Independence به فارسی چیست؟

اینکه آزاد باشی و بتونی کارها رو خودت انجام بدی.

تعریف Independence چیست؟

آزادی از کنترل سیاسی کشورهای دیگه

چطور از Independence در یک جمله استفاده کنیم؟

The country celebrated its independence with a large parade and fireworks.

می‌توانی مثال دیگری از Independence بزنی؟

Achieving financial independence is an important goal for many individuals.

مترادف‌های Independence چیست؟

گزینه‌های رایج شامل freedom, self-sufficiency, autonomy, liberty, self-governance است.

متضاد Independence چیست؟

معناهای مخالف شامل dependence, reliance است.

چه واژه‌هایی با Independence می‌آیند؟

معمولاً با great, fierce, complete, degree, measure, have, lack, enjoy, come, day, celebrations, movement, at independence, independence  from, independence  of, a call for independence, a declaration of independence, a lack of independence, great, fierce, complete, degree, measure, have, lack, enjoy, come, day, celebrations, movement, at independence, independence  from, independence  of, a call for independence, a declaration of independence, a lack of independence, great, fierce, complete, degree, measure, have, lack, enjoy, come, day, celebrations, movement, at independence, independence  from, independence  of, a call for independence, a declaration of independence, a lack of independence همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Independence چیست؟

Confused with 'independent' as an adjective. Incorrectly using it in the plural form. Omitting the context when discussing countries or personal situations.

Independence چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˌɪndɪˈpendəns/"]/, UK: /["/ˌɪndɪˈpendəns/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Independence استفاده کنم؟

معمولاً تو بحث‌های سیاسی یا صحبت‌های مربوط به رشد شخصی استفاده میشه. کلاً هم تو موقعیت‌های رسمی و هم غیررسمی مناسبه، ولی ممکنه تو حرفای خودمونی زیادی جدی یا اغراق‌آمیز به نظر بیاد.

سطح CEFR برای Independence چیست؟

"Independence" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.