Cool Mateمعنی به فارسی
دورافتاده، دوردست، کنترل از راه دور
معنی Remote
far away from places where other people live
دور از جاهایی که آدمهای دیگر زندگی میکنند.
In simple words: Far away or not near.
دور یا نزدیک نبودن.
Remote در یک جمله
- She works from a remote location, enjoying the freedom of her job.او از مکانی دورافتاده کار میکند و از آزادی شغلش لذت میبرد.
- The remote control for the TV was lost under the couch.کنترل تلویزیون زیر مبل گم شد.
- He prefers to live in a remote area away from the city noise.او ترجیح میدهد در منطقهای دورافتاده و دور از هیاهوی شهر زندگی کند.
- It is difficult to get a signal in such a remote part of the country.در چنین بخش دورافتادهای از کشور، گرفتن سیگنال دشوار است.
- She stayed connected despite being remote from her colleagues.او با وجود دور بودن از همکارانش، در ارتباط باقی ماند.
چطور از Remote استفاده کنیم
Use 'remote' to describe something that is far away in distance or time. It's suitable in both written and spoken contexts. Avoid informal situations where a more direct term might be preferred.
از «دورافتاده» برای توصیف چیزی که از نظر مسافت یا زمان دور است استفاده کنید. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است. از موقعیتهای غیررسمی که ممکن است یک اصطلاح مستقیمتر ترجیح داده شود، اجتناب کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'remote control' — it works from a distance.
واژههای مرتبط
Collocations with Remote
Common mistakes with Remote
- Confused with 'remotely' which has a different grammatical use.
- Using 'remotes' as a plural, when 'remote' is often uncountable in this context.
Remote appears in
Remote به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
بعيد, ناءٍ, جهاز تحكم عن بعد
بعيد أو ليس قريبًا.
- Bengaliবাংলা
দূরবর্তী, রিমোট
অনেক দূরে বা কাছাকাছি নয়।
- GermanDeutsch
Fernbedienung, abgelegen
Weit weg oder nicht in der Nähe.
- SpanishEspañol
Remoto
Lejos o no cerca.
- FrenchFrançais
Lointain, Éloigné, Télécommande
Loin ou pas près.
- Hindiहिन्दी
दूरस्थ, दूर का
बहुत दूर या पास न होना।
- ItalianItaliano
Remoto, Lontano, Distante
Lontano o non vicino.
- PortuguesePortuguês
Remoto, Distante
Longe ou não perto.
- RussianРусский
Удаленный, Далекий
Далеко или не близко.
- Urduاردو
دورافتاده، دوردست، ریموٹ
بہت دور یا قریب نہیں۔
- Chinese中文
偏远的
远离或不近。
More words like Remote
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Remote جمله با
- Remote معنی
- Remote یعنی چه
- Remote به فارسی
- Remote تلفظ
- Remote جمله برای
- Remote به انگلیسی
- ترجمه Remote
پرسشهای پرتکرار درباره Remote
Remote یعنی چه؟
دور یا نزدیک نبودن.
معنی Remote به فارسی چیست؟
دور یا نزدیک نبودن.
تعریف Remote چیست؟
دور از جاهایی که آدمهای دیگر زندگی میکنند.
چطور از Remote در یک جمله استفاده کنیم؟
She works from a remote location, enjoying the freedom of her job.
میتوانی مثال دیگری از Remote بزنی؟
The remote control for the TV was lost under the couch.
مترادفهای Remote چیست؟
گزینههای رایج شامل isolated, distant, distant, aloof, distant, slight است.
متضاد Remote چیست؟
معناهای مخالف شامل near, close, local است.
چه واژههایی با Remote میآیند؟
معمولاً با appear, be, feel, extremely, fairly, very, from, appear, be, feel, extremely, fairly, very, from, appear, be, feel, extremely, fairly, very, from, appear, be, feel, extremely, fairly, very, from همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Remote چیست؟
Confused with 'remotely' which has a different grammatical use. Using 'remotes' as a plural, when 'remote' is often uncountable in this context.
Remote چطور تلفظ میشود؟
US: /["/rɪˈməʊt/"]/, UK: /["/rɪˈməʊt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Remote استفاده کنم؟
از «دورافتاده» برای توصیف چیزی که از نظر مسافت یا زمان دور است استفاده کنید. هم در نوشتار و هم در گفتار مناسب است. از موقعیتهای غیررسمی که ممکن است یک اصطلاح مستقیمتر ترجیح داده شود، اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Remote چیست؟
"Remote" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.