معنی به فارسی

C1noun 2K

Premium

پریمیوم

🇬🇧 UK /["/ˈpriːmiəm/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpriːmiəm/"]/

معنی Premium

an amount of money that you pay once or regularly for an insurance policy

مقدار پولی که یک بار یا به طور منظم برای یک بیمه‌نامه پرداخت می‌کنید

In simple words: Something that is of higher quality and costs more.

چیزی که کیفیت بالاتری دارد و هزینه بیشتری دارد.

Premium در یک جمله

• He paid a higher premium for the comprehensive insurance plan.او برای طرح بیمه جامع، پریمیوم بالاتری پرداخت کرد.
• The car insurance premium increased after his accident.پریمیوم بیمه ماشین بعد از تصادفش افزایش یافت.
• Subscribers must pay a monthly premium to access the streaming service.مشترکین باید برای دسترسی به سرویس استریم، پریمیوم ماهانه پرداخت کنند.
• The premium on the stock option was much higher due to market volatility.پریمیوم گزینه سهام به دلیل نوسانات بازار بسیار بالاتر بود.
• She negotiated a premium for delivering the project earlier than the deadline.او برای تحویل پروژه زودتر از موعد، پریمیوم مذاکره کرد.
• The company offers a premium for employees who exceed their sales targets.شرکت برای کارمندانی که از اهداف فروش خود فراتر می‌روند، پریمیوم ارائه می‌دهد.

چطور از Premium استفاده کنیم

Often used to describe products or services that are superior in quality. Suitable in marketing contexts, but may sound boastful if used excessively in casual conversation.

معمولاً برای توصیف محصولات یا خدماتی که از نظر کیفیت برتر هستند استفاده می‌شود. در زمینه‌های بازاریابی مناسب است، اما اگر در مکالمات غیررسمی بیش از حد استفاده شود، ممکن است خودستایی به نظر برسد.

Grammar pattern

standalone adjective

Memory hint

Think of 'premium' like the first-class seat on a plane – you pay more for extra comfort.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Premium

• annual
• monthly
• regular
• pay
• afford
• keep up
• go up
• increase
• rise
• payment
• rate
• increase
• premium for
• premium on
• hefty
• high
• small
• pay
• charge
• place
• at a premium
• premium of
• premium on

Synonyms for Premium

• superior
• deluxe
• high-end
• luxury
• exclusive

Opposites of Premium

• basic
• standard
• inferior

Common mistakes with Premium

• Confused with 'premiumize' (non-standard usage)
• Using 'premier' when referring to quality instead of 'premium'
• Saying 'the premium car' when it should be 'a premium car'

پرسش‌های پرتکرار درباره Premium

Premium یعنی چه؟

چیزی که کیفیت بالاتری دارد و هزینه بیشتری دارد.

معنی Premium به فارسی چیست؟

چیزی که کیفیت بالاتری دارد و هزینه بیشتری دارد.

تعریف Premium چیست؟

مقدار پولی که یک بار یا به طور منظم برای یک بیمه‌نامه پرداخت می‌کنید

چطور از Premium در یک جمله استفاده کنیم؟

He paid a higher premium for the comprehensive insurance plan.

می‌توانی مثال دیگری از Premium بزنی؟

The car insurance premium increased after his accident.

مترادف‌های Premium چیست؟

گزینه‌های رایج شامل superior, deluxe, high-end, luxury, exclusive است.

متضاد Premium چیست؟

معناهای مخالف شامل basic, standard, inferior است.

چه واژه‌هایی با Premium می‌آیند؟

معمولاً با annual, monthly, regular, pay, afford, keep up, go up, increase, rise, payment, rate, increase, premium for, premium on, hefty, high, small, pay, charge, place, at a premium, premium of, premium on همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Premium چیست؟

Confused with 'premiumize' (non-standard usage) Using 'premier' when referring to quality instead of 'premium' Saying 'the premium car' when it should be 'a premium car'

Premium چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈpriːmiəm/"]/, UK: /["/ˈpriːmiəm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Premium استفاده کنم؟

معمولاً برای توصیف محصولات یا خدماتی که از نظر کیفیت برتر هستند استفاده می‌شود. در زمینه‌های بازاریابی مناسب است، اما اگر در مکالمات غیررسمی بیش از حد استفاده شود، ممکن است خودستایی به نظر برسد.

سطح CEFR برای Premium چیست؟

"Premium" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.