معنی به فارسی

B1noun 2K

Needle

سوزن

🇬🇧 UK /["/ˈniːdl/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈniːdl/"]/

معنی Needle

a small thin piece of steel that you use for sewing, with a point at one end and a hole for the thread at the other

یک تکه نازک و کوچک از فولاد که برای دوختن استفاده می‌شود، با نوک در یک انتها و یک سوراخ برای نخ در انتهای دیگر

In simple words: A small, sharp tool used for sewing or injecting.

ابزار کوچک و تیزی که برای دوختن یا تزریق استفاده می‌شود.

Needle در یک جمله

• The doctor used a needle to take a blood sample.پزشک از سوزن برای گرفتن نمونه خون استفاده کرد.
• Be careful not to drop the needle when you're sewing.مواظب باش سوزن را وقتی که در حال دوختی نیفتی.
• He carefully threaded the needle before starting to stitch the fabric.او با احتیاط سوزن را نخ کرد قبل از اینکه شروع به دوختن پارچه کند.
• The needle on the compass points north.سوزن قطب‌نما به سمت شمال اشاره می‌کند.
• In the middle of the storm, the needle of the barometer dropped significantly.در وسط طوفان، سوزن بارومتر به طور قابل توجهی افت کرد.
• The needle of the record player moved smoothly across the vinyl.سوزن دستگاه پخش موسیقی به آرامی بر روی وینیل حرکت کرد.
• She used a needle to fix her broken necklace.او از سوزن برای تعمیر گردنبند شکسته‌اش استفاده کرد.

چطور از Needle استفاده کنیم

Used in everyday contexts, especially related to sewing or medical procedures. Not typically used in formal writing; more common in casual conversation.

در زمینه‌های روزمره، به ویژه مرتبط با دوخت یا روش‌های پزشکی استفاده می‌شود. معمولاً در نوشتار رسمی استفاده نمی‌شود؛ بیشتر در مکالمات غیررسمی رایج است.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'neddle' on a sewing thread — it's sharp and gets the job done!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Needle

• long
• blunt
• sharp
• use
• thread
• prick somebody/​something
• the eye of a needle
• needle and thread
• a needle in a haystack
• long
• blunt
• sharp
• use
• thread
• prick somebody/​something
• the eye of a needle
• needle and thread
• a needle in a haystack
• hypodermic
• syringe
• injection
• inject
• insert
• jab (somebody with)
• go in
• pierce something
• tip
• exchange
• biopsy
• the prick of a needle
• magnetic
• compass
• move
• point
• the needle of a compass
• conifer
• pine
• drop
• lose

Synonyms for Needle

• pin
• shank
• syringe
• aw
• stitcher

Opposites of Needle

• blunt

Common mistakes with Needle

• Confusing 'needle' with 'niddle', a common misspelling.
• Using 'needles' incorrectly as a verb.
• Mispronouncing it as 'nedle' instead of 'needle'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Needle

Needle یعنی چه؟

ابزار کوچک و تیزی که برای دوختن یا تزریق استفاده می‌شود.

معنی Needle به فارسی چیست؟

ابزار کوچک و تیزی که برای دوختن یا تزریق استفاده می‌شود.

تعریف Needle چیست؟

یک تکه نازک و کوچک از فولاد که برای دوختن استفاده می‌شود، با نوک در یک انتها و یک سوراخ برای نخ در انتهای دیگر

چطور از Needle در یک جمله استفاده کنیم؟

The doctor used a needle to take a blood sample.

می‌توانی مثال دیگری از Needle بزنی؟

Be careful not to drop the needle when you're sewing.

مترادف‌های Needle چیست؟

گزینه‌های رایج شامل pin, shank, syringe, aw, stitcher است.

متضاد Needle چیست؟

معناهای مخالف شامل blunt است.

چه واژه‌هایی با Needle می‌آیند؟

معمولاً با long, blunt, sharp, use, thread, prick somebody/​something, the eye of a needle, needle and thread, a needle in a haystack, long, blunt, sharp, use, thread, prick somebody/​something, the eye of a needle, needle and thread, a needle in a haystack, hypodermic, syringe, injection, inject, insert, jab (somebody with), go in, pierce something, tip, exchange, biopsy, the prick of a needle, magnetic, compass, move, point, the needle of a compass, conifer, pine, drop, lose همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Needle چیست؟

Confusing 'needle' with 'niddle', a common misspelling. Using 'needles' incorrectly as a verb. Mispronouncing it as 'nedle' instead of 'needle'.

Needle چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈniːdl/"]/, UK: /["/ˈniːdl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Needle استفاده کنم؟

در زمینه‌های روزمره، به ویژه مرتبط با دوخت یا روش‌های پزشکی استفاده می‌شود. معمولاً در نوشتار رسمی استفاده نمی‌شود؛ بیشتر در مکالمات غیررسمی رایج است.

سطح CEFR برای Needle چیست؟

"Needle" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.