معنی به فارسی

A1verb 1K

Move

حرکت کردن

🇬🇧 UK /["/muːv/","/muːvz/","/muːvd/","/ˈmuːvɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/muːv/","/muːvz/","/muːvd/","/ˈmuːvɪŋ/"]/

معنی Move

to change position or make somebody/something change position in a way that can be seen, heard or felt

تغییر موقعیت یا وادار کردن کسی/چیزی به تغییر موقعیت به گونه‌ای که قابل مشاهده، شنیدن یا احساس باشد

In simple words: To go from one place to another.

رفتن از یک مکان به مکان دیگر.

Move در یک جمله

• Please move the chair to the other side of the room.لطفاً صندلی را به سمت دیگر اتاق حرکت بده.
• She decided to move to a new city for her job.او تصمیم گرفت به یک شهر جدید برای کارش برود.
• The chess player was able to move her piece strategically.بازیکن شطرنج توانست مهره‌اش را به طور استراتژیک حرکت دهد.
• It's time to move on and start a new chapter in your life.وقت آن است که ادامه بدهی و فصل جدیدی از زندگی‌ات را شروع کنی.
• Can you move aside so I can see the screen better?می‌توانی کنار بروی تا بهتر بتوانم صفحه را ببینم؟

چطور از Move استفاده کنیم

Use 'move' for physical actions, like walking or shifting objects. Not ideal for metaphorical uses in formal contexts. Can be informal when referring to changing residence.

از 'حرکت کردن' برای اعمال فیزیکی، مانند راه رفتن یا جابجایی اشیاء استفاده کنید. در موارد استعاری در زمینه‌های رسمی مناسب نیست. می‌تواند غیررسمی باشد وقتی به تغییر محل سکونت اشاره می‌کند.

Grammar pattern

move + object

Memory hint

Think of 'move' like 'moose' — a moose walking through the woods.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Move

• move house
• move forward
• move quickly
• move on
• move in

Synonyms for Move

• progress
• act

Opposites of Move

• stay
• remain
• settle

Common mistakes with Move

• Using 'move' without an object, as in 'I need to move.' (Missing what is being moved)
• Confusing 'move' with 'moved' (past tense) when describing ongoing actions
• Using 'movable' incorrectly as a synonym for 'move' when referring to something that can be moved

پرسش‌های پرتکرار درباره Move

Move یعنی چه؟

رفتن از یک مکان به مکان دیگر.

معنی Move به فارسی چیست؟

رفتن از یک مکان به مکان دیگر.

تعریف Move چیست؟

تغییر موقعیت یا وادار کردن کسی/چیزی به تغییر موقعیت به گونه‌ای که قابل مشاهده، شنیدن یا احساس باشد

چطور از Move در یک جمله استفاده کنیم؟

Please move the chair to the other side of the room.

می‌توانی مثال دیگری از Move بزنی؟

She decided to move to a new city for her job.

مترادف‌های Move چیست؟

گزینه‌های رایج شامل progress, act است.

متضاد Move چیست؟

معناهای مخالف شامل stay, remain, settle است.

چه واژه‌هایی با Move می‌آیند؟

معمولاً با move house, move forward, move quickly, move on, move in همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Move چیست؟

Using 'move' without an object, as in 'I need to move.' (Missing what is being moved) Confusing 'move' with 'moved' (past tense) when describing ongoing actions Using 'movable' incorrectly as a synonym for 'move' when referring to something that can be moved

Move چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/muːv/","/muːvz/","/muːvd/","/ˈmuːvɪŋ/"]/, UK: /["/muːv/","/muːvz/","/muːvd/","/ˈmuːvɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Move استفاده کنم؟

از 'حرکت کردن' برای اعمال فیزیکی، مانند راه رفتن یا جابجایی اشیاء استفاده کنید. در موارد استعاری در زمینه‌های رسمی مناسب نیست. می‌تواند غیررسمی باشد وقتی به تغییر محل سکونت اشاره می‌کند.

سطح CEFR برای Move چیست؟

"Move" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.