معنی به فارسی
عمل کردن، رفتار کردن، نقش بازی کردن
معنی Act
انجام کاری برای هدفی خاص یا برای رسیدگی به یک وضعیت
In simple words: To do something or take action.
انجام دادن کاری یا اقدام کردن.
Act در یک جمله
- She decided to act in the school play this year.او امسال تصمیم گرفت در نمایش مدرسه بازی کند.
- He didn't know how to act in such a tense situation.او نمیدانست در چنین موقعیت پرتنش چگونه رفتار کند.
- The committee will act on the proposal next week.کمیته هفته آینده روی این پیشنهاد اقدام خواهد کرد.
- They act as if they own the place.آنها طوری رفتار میکنند که انگار صاحب آنجا هستند.
- Can you act out the scene from the movie for us?میتوانی صحنه فیلم را برای ما بازی کنی؟
چطور از Act استفاده کنیم
Use 'act' in both formal and informal contexts when referring to behavior. Avoid using it in overly casual settings when describing serious actions.
از 'act' هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی هنگام اشاره به رفتار استفاده کنید. از استفاده از آن در محیطهای بیش از حد غیررسمی هنگام توصیف اقدامات جدی خودداری کنید.
Grammar pattern
act + on (something), act + like (someone/something)
Memory hint
Think of an 'actor' — they 'act' in a play.
واژههای مرتبط
Collocations with Act
- at once
- immediately
- promptly
- against
- for somebody
- on behalf of somebody
- act as if
- act in somebody’s best interests
- act in good faith
- at once
- immediately
- promptly
- against
- for somebody
- on behalf of somebody
- act as if
- act in somebody’s best interests
- act in good faith
- brilliantly
- well
- badly
- brilliantly
- well
- badly
Common mistakes with Act
- 'Act' is sometimes confused with 'take action', which has a slightly different connotation.
- Learners often omit the preposition when using 'act on' phrases.
- 'Act' may be incorrectly used as a noun instead of a verb.
Act appears in
Act به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يتصرف
أن تفعل شيئًا أو تتخذ إجراءً.
- Bengaliবাংলা
কাজ করা, অভিনয় করা
কিছু করা বা পদক্ষেপ নেওয়া।
- GermanDeutsch
Handeln, Agieren, Auftreten
Etwas tun oder eine Handlung vornehmen.
- SpanishEspañol
Actuar
Hacer algo o tomar acción.
- FrenchFrançais
Agir, Jouer
Faire quelque chose ou passer à l'action.
- Hindiहिन्दी
अभिनय करना, कार्य करना
कुछ करना या कदम उठाना।
- ItalianItaliano
Agire, Recitare, Comportarsi
Fare qualcosa o intraprendere un'azione.
- PortuguesePortuguês
Agir, Atuar
Fazer algo ou tomar uma atitude.
- RussianРусский
Действовать, играть, вести себя
Сделать что-то или предпринять действия.
- Urduاردو
عمل کرنا، اداکاری کرنا
کچھ کرنا یا کارروائی کرنا۔
- Chinese中文
行动
做某事或采取行动。
More words like Act
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Act جمله با
- Act معنی
- Act یعنی چه
- Act به فارسی
- Act تلفظ
- Act جمله برای
- Act به انگلیسی
- ترجمه Act
پرسشهای پرتکرار درباره Act
Act یعنی چه؟
انجام دادن کاری یا اقدام کردن.
معنی Act به فارسی چیست؟
انجام دادن کاری یا اقدام کردن.
تعریف Act چیست؟
انجام کاری برای هدفی خاص یا برای رسیدگی به یک وضعیت
چطور از Act در یک جمله استفاده کنیم؟
She decided to act in the school play this year.
میتوانی مثال دیگری از Act بزنی؟
He didn't know how to act in such a tense situation.
مترادفهای Act چیست؟
گزینههای رایج شامل perform, execute, conduct, behave, react است.
متضاد Act چیست؟
معناهای مخالف شامل ignore, neglect, refrain است.
چه واژههایی با Act میآیند؟
معمولاً با at once, immediately, promptly, against, for somebody, on behalf of somebody, act as if, act in somebody’s best interests, act in good faith, at once, immediately, promptly, against, for somebody, on behalf of somebody, act as if, act in somebody’s best interests, act in good faith, brilliantly, well, badly, brilliantly, well, badly همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Act چیست؟
'Act' is sometimes confused with 'take action', which has a slightly different connotation. Learners often omit the preposition when using 'act on' phrases. 'Act' may be incorrectly used as a noun instead of a verb.
Act چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ækt/","/ækts/","/ˈæktɪd/","/ˈæktɪŋ/"]/, UK: /["/ækt/","/ækts/","/ˈæktɪd/","/ˈæktɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Act استفاده کنم؟
از 'act' هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی هنگام اشاره به رفتار استفاده کنید. از استفاده از آن در محیطهای بیش از حد غیررسمی هنگام توصیف اقدامات جدی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Act چیست؟
"Act" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




















