معنی به فارسی

B1noun 3K

Misfortune

بدشانسی

🇬🇧 UK //mɪsˈfɔːtʃuːn// 🇺🇸 US //mɪsˈfɔrˌtʃun//

معنی Misfortune

Bad luck; an unfortunate event or condition.

بدشانسی؛ یک رویداد یا وضعیت نامطلوب.

In simple words: Bad luck or an unfortunate event.

بدشانسی یا یک رویداد نامطلوب.

Misfortune در یک جمله

• His misfortune struck when he lost his job unexpectedly.بدشانسی او زمانی شروع شد که ناگهان شغلش را از دست داد.
• They showed great resilience despite their misfortunes.آنها با وجود بدشانسی‌هایشان، مقاومت زیادی نشان دادند.
• Her misfortune was compounded by a lack of support.بدشانسی او با کمبود حمایت تشدید شد.
• Every great story has elements of misfortune and triumph.هر داستان بزرگ شامل عناصری از بدشانسی و پیروزی است.
• He believed that misfortune can teach valuable lessons.او معتقد بود که بدشانسی می‌تواند درس‌های ارزشمندی بیاموزد.

چطور از Misfortune استفاده کنیم

Use 'misfortune' to refer to bad situations, often with a sense of sympathy. It's more formal than 'bad luck'.

از 'بدشانسی' برای اشاره به وضعیت‌های بد استفاده کنید، معمولاً با حس همدردی. این واژه رسمی‌تر از 'بدشانسی' است.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'mis-fortune' as a mis-placed fortune.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Misfortune

• face misfortune
• suffer misfortune
• a stroke of misfortune

Synonyms for Misfortune

• bad luck
• adversity
• misadventure
• calamity
• setback

Opposites of Misfortune

• fortune
• luck
• prosperity

Common mistakes with Misfortune

• Confused with 'misfortunes'—remember 'misfortune' is singular.
• Overused in casual contexts—more common in formal writing or speech.
• Mispronounced—ensure correct stress on the second syllable.

پرسش‌های پرتکرار درباره Misfortune

Misfortune یعنی چه؟

بدشانسی یا یک رویداد نامطلوب.

معنی Misfortune به فارسی چیست؟

بدشانسی یا یک رویداد نامطلوب.

تعریف Misfortune چیست؟

بدشانسی؛ یک رویداد یا وضعیت نامطلوب.

چطور از Misfortune در یک جمله استفاده کنیم؟

His misfortune struck when he lost his job unexpectedly.

می‌توانی مثال دیگری از Misfortune بزنی؟

They showed great resilience despite their misfortunes.

مترادف‌های Misfortune چیست؟

گزینه‌های رایج شامل bad luck, adversity, misadventure, calamity, setback است.

متضاد Misfortune چیست؟

معناهای مخالف شامل fortune, luck, prosperity است.

چه واژه‌هایی با Misfortune می‌آیند؟

معمولاً با face misfortune, suffer misfortune, a stroke of misfortune همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Misfortune چیست؟

Confused with 'misfortunes'—remember 'misfortune' is singular. Overused in casual contexts—more common in formal writing or speech. Mispronounced—ensure correct stress on the second syllable.

Misfortune چطور تلفظ می‌شود؟

US: //mɪsˈfɔrˌtʃun//, UK: //mɪsˈfɔːtʃuːn//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Misfortune استفاده کنم؟

از 'بدشانسی' برای اشاره به وضعیت‌های بد استفاده کنید، معمولاً با حس همدردی. این واژه رسمی‌تر از 'بدشانسی' است.

سطح CEFR برای Misfortune چیست؟

"Misfortune" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.