معنی به فارسی
فاجعه
معنی Calamity
An event causing great damage or distress.
رویدادی که خسارت یا ناراحتی زیادی ایجاد میکند.
In simple words: A serious event that causes damage or suffering.
یک رویداد جدی که باعث خسارت یا رنج میشود.
Calamity در یک جمله
- The earthquake was a calamity that affected thousands of people.زلزله یک فاجعه بود که هزاران نفر را تحت تأثیر قرار داد.
- Their financial issues turned into a calamity for the whole family.مشکلات مالی آنها به یک فاجعه برای کل خانواده تبدیل شد.
- She described the storm as a calamity that would take years to recover from.او طوفان را به عنوان یک فاجعه توصیف کرد که سالها طول میکشد تا از آن بهبود یابند.
- The oil spill was an environmental calamity that sparked outrage.نشت نفت یک فاجعه زیستمحیطی بود که خشم را برانگیخت.
- He warned that ignoring warning signs could lead to a calamity in the future.او هشدار داد که نادیده گرفتن نشانههای هشدار میتواند به یک فاجعه در آینده منجر شود.
چطور از Calamity استفاده کنیم
Used in neutral contexts. Common in news articles and discussions about disasters. Not used in casual conversations.
در زمینههای بیطرف استفاده میشود. در مقالات خبری و بحثها درباره بلایای طبیعی رایج است. در مکالمات غیررسمی استفاده نمیشود.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'calamity' as a 'calamity of events' - remember a major disaster.
واژههای مرتبط
Collocations with Calamity
- natural calamity
- personal calamity
- public calamity
Common mistakes with Calamity
- Confusing with 'calamity' vs 'calamities' (plural form)
- Using in incorrect contexts, like a minor inconvenience
- Spelling errors, such as 'calamity' as 'calamitye'
Calamity appears in
Calamity به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كارثة
حدث خطير يسبب ضررًا أو معاناة.
- Bengaliবাংলা
বিপর্যয়
এমন একটি গুরুতর ঘটনা যা ক্ষতি বা দুঃখের কারণ হয়।
- GermanDeutsch
Unglück
Ein schlimmes Ereignis, das Schaden oder Leid verursacht.
- SpanishEspañol
Calamidad
Un evento serio que causa daño o sufrimiento.
- FrenchFrançais
Calamité
Un événement grave qui cause des dégâts ou de la souffrance.
- Hindiहिन्दी
विपत्ति
एक गंभीर घटना जिससे नुकसान या पीड़ा होती है।
- ItalianItaliano
Calamità
Una cosa brutta che succede e fa un sacco di danni o fa stare male la gente.
- PortuguesePortuguês
Calamidade
Uma coisa muito ruim que causa estragos ou sofrimento.
- RussianРусский
Бедствие, катастрофа
Серьезное событие, которое причиняет ущерб или страдания.
- Urduاردو
آفت، مصیبت
کوئی ایسی بڑی افت جس سے نقصان یا دکھ ہو۔
- Chinese中文
灾难
一个严重的事件,导致损害或痛苦。
More words like Calamity
- Disaster
- TragedyB2
A very sad or disastrous event, often depicted in literature or drama.
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- CorpseB1
The dead body of a human or animal.
- TypicalA2
Representing the usual characteristics of a particular group or situation.
- VaporB1
A gaseous state of a substance that is typically liquid at room temperature.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Calamity جمله با
- Calamity معنی
- Calamity یعنی چه
- Calamity به فارسی
- Calamity تلفظ
- Calamity جمله برای
- Calamity به انگلیسی
- ترجمه Calamity
پرسشهای پرتکرار درباره Calamity
Calamity یعنی چه؟
یک رویداد جدی که باعث خسارت یا رنج میشود.
معنی Calamity به فارسی چیست؟
یک رویداد جدی که باعث خسارت یا رنج میشود.
تعریف Calamity چیست؟
رویدادی که خسارت یا ناراحتی زیادی ایجاد میکند.
چطور از Calamity در یک جمله استفاده کنیم؟
The earthquake was a calamity that affected thousands of people.
میتوانی مثال دیگری از Calamity بزنی؟
Their financial issues turned into a calamity for the whole family.
مترادفهای Calamity چیست؟
گزینههای رایج شامل disaster, catastrophe, tragedy, calamity, mishap است.
متضاد Calamity چیست؟
معناهای مخالف شامل blessing, fortune, advantage است.
چه واژههایی با Calamity میآیند؟
معمولاً با natural calamity, personal calamity, public calamity همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Calamity چیست؟
Confusing with 'calamity' vs 'calamities' (plural form) Using in incorrect contexts, like a minor inconvenience Spelling errors, such as 'calamity' as 'calamitye'
Calamity چطور تلفظ میشود؟
US: //kəˈlæməti//, UK: //kəˈlæmɪti//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Calamity استفاده کنم؟
در زمینههای بیطرف استفاده میشود. در مقالات خبری و بحثها درباره بلایای طبیعی رایج است. در مکالمات غیررسمی استفاده نمیشود.
سطح CEFR برای Calamity چیست؟
"Calamity" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
