معنی به فارسی
فاجعه، مصیبت
معنی Disaster
یک رویداد ناگهانی که باعث خسارت یا رنج زیادی میشود.
In simple words: A very bad event that causes a lot of damage or harm.
یه اتفاق خیلی بد که کلی خسارت یا آسیب میزنه.
Disaster در یک جمله
- The earthquake was a major disaster that changed the city forever.زلزله یک فاجعه بزرگ بود که شهر را برای همیشه تغییر داد.
- After the disaster, many people needed help and support.بعد از این مصیبت، خیلیها به کمک و حمایت نیاز داشتند.
- Natural disasters can happen without warning, causing loss of life and property.بلایای طبیعی میتوانند بدون هشدار رخ دهند و باعث از دست رفتن جان و مال شوند.
- The floods last year were the worst disaster in the region's history.سیل سال گذشته بدترین فاجعه در تاریخ منطقه بود.
- They had to create a plan to recover from the financial disaster.آنها مجبور شدند برنامهای برای بازیابی از این فاجعه مالی تدوین کنند.
چطور از Disaster استفاده کنیم
Used to describe events like natural calamities or serious accidents. It is neutral and appropriate in both formal and informal contexts.
برای توصیف رویدادهایی مثل بلایای طبیعی یا تصادفات جدی استفاده میشه. خنثی است و هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسبه.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'dis and ast-er'—'dis' means bad and ‘aster’ sounds like stars, which can fall during a disaster.
واژههای مرتبط
Collocations with Disaster
- natural disaster
- major disaster
- disaster relief
- disaster management
- disaster area
Common mistakes with Disaster
- Confusing with 'disastrous', which is an adjective.
- Using it in singular only; it can be pluralized as 'disasters'.
Disaster appears in
Disaster به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
كارثة
حدث سيء جدًا يسبب الكثير من الأضرار أو الأذى.
- Bengaliবাংলা
বিপর্যয়
খুব খারাপ ঘটনা যা অনেক ক্ষতি বা আঘাতের কারণ হয়।
- GermanDeutsch
Katastrophe
Ein sehr schlimmes Ereignis, das viel Schaden anrichtet.
- SpanishEspañol
Desastre
Un evento muy malo que causa mucho daño o perjuicio.
- FrenchFrançais
Catastrophe
Un très mauvais événement qui cause beaucoup de dégâts ou de mal.
- Hindiहिन्दी
आपदा
एक बहुत बुरी घटना जिससे बहुत नुकसान होता है।
- ItalianItaliano
Disastro
Un evento molto brutto che causa molti danni o ferite.
- PortuguesePortuguês
Desastre
Um evento muito ruim que causa muito dano ou prejuízo.
- RussianРусский
Катастрофа
Очень плохое событие, которое наносит много ущерба или вреда.
- Urduاردو
آفت، سانحہ، مصیبت
ایک بہت برا واقعہ جس سے بہت زیادہ نقصان یا تکلیف ہو۔
- Chinese中文
灾难
一个非常糟糕的事件,造成大量损害或伤害。
More words like Disaster
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Disaster جمله با
- Disaster معنی
- Disaster یعنی چه
- Disaster به فارسی
- Disaster تلفظ
- Disaster جمله برای
- Disaster به انگلیسی
- ترجمه Disaster
پرسشهای پرتکرار درباره Disaster
Disaster یعنی چه؟
یه اتفاق خیلی بد که کلی خسارت یا آسیب میزنه.
معنی Disaster به فارسی چیست؟
یه اتفاق خیلی بد که کلی خسارت یا آسیب میزنه.
تعریف Disaster چیست؟
یک رویداد ناگهانی که باعث خسارت یا رنج زیادی میشود.
چطور از Disaster در یک جمله استفاده کنیم؟
The earthquake was a major disaster that changed the city forever.
میتوانی مثال دیگری از Disaster بزنی؟
After the disaster, many people needed help and support.
مترادفهای Disaster چیست؟
گزینههای رایج شامل catastrophe, tragedy, calamity, crisis, emergency است.
متضاد Disaster چیست؟
معناهای مخالف شامل success, benefit, advantage است.
چه واژههایی با Disaster میآیند؟
معمولاً با natural disaster, major disaster, disaster relief, disaster management, disaster area همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Disaster چیست؟
Confusing with 'disastrous', which is an adjective. Using it in singular only; it can be pluralized as 'disasters'.
Disaster چطور تلفظ میشود؟
US: //dɪˈzæs.tɚ//, UK: //dɪˈzɑːstə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Disaster استفاده کنم؟
برای توصیف رویدادهایی مثل بلایای طبیعی یا تصادفات جدی استفاده میشه. خنثی است و هم در موقعیتهای رسمی و هم غیررسمی مناسبه.
سطح CEFR برای Disaster چیست؟
"Disaster" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




