المعنى بالعربية

B1noun 3K

Misfortune

سوء حظ

🇬🇧 UK //mɪsˈfɔːtʃuːn// 🇺🇸 US //mɪsˈfɔrˌtʃun//

معنى Misfortune

Bad luck; an unfortunate event or condition.

حظ سيء؛ حدث أو حالة غير محظوظة.

In simple words: Bad luck or an unfortunate event.

حظ سيء أو حدث غير محظوظ.

Misfortune في جملة

• His misfortune struck when he lost his job unexpectedly.سوء حظه وقع عندما فقد وظيفته بشكل غير متوقع.
• They showed great resilience despite their misfortunes.أظهروا مرونة كبيرة رغم مصائبهم.
• Her misfortune was compounded by a lack of support.تفاقمت مصيبتها بسبب نقص الدعم.
• Every great story has elements of misfortune and triumph.كل قصة عظيمة تحتوي على عناصر من سوء الحظ والانتصار.
• He believed that misfortune can teach valuable lessons.كان يعتقد أن سوء الحظ يمكن أن يعلم دروسًا قيمة.

كيفية استخدام Misfortune

Use 'misfortune' to refer to bad situations, often with a sense of sympathy. It's more formal than 'bad luck'.

استخدم 'سوء حظ' للإشارة إلى المواقف السيئة، غالبًا مع شعور بالتعاطف. إنه أكثر رسمية من 'حظ سيء'.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of 'mis-fortune' as a mis-placed fortune.

كلمات ذات صلة

Collocations with Misfortune

• face misfortune
• suffer misfortune
• a stroke of misfortune

Synonyms for Misfortune

• bad luck
• adversity
• misadventure
• calamity
• setback

Opposites of Misfortune

• fortune
• luck
• prosperity

Common mistakes with Misfortune

• Confused with 'misfortunes'—remember 'misfortune' is singular.
• Overused in casual contexts—more common in formal writing or speech.
• Mispronounced—ensure correct stress on the second syllable.

أسئلة شائعة حول Misfortune

ماذا تعني Misfortune؟

حظ سيء أو حدث غير محظوظ.

ما معنى Misfortune بالعربية؟

حظ سيء أو حدث غير محظوظ.

ما تعريف Misfortune؟

حظ سيء؛ حدث أو حالة غير محظوظة.

كيف تستخدم Misfortune في جملة؟

His misfortune struck when he lost his job unexpectedly.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Misfortune؟

They showed great resilience despite their misfortunes.

ما مرادفات Misfortune؟

تشمل البدائل الشائعة bad luck, adversity, misadventure, calamity, setback.

ما عكس Misfortune؟

تشمل المعاني المعاكسة fortune, luck, prosperity.

ما الكلمات التي تأتي مع Misfortune؟

غالباً ما تقترن بـ face misfortune, suffer misfortune, a stroke of misfortune.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Misfortune؟

Confused with 'misfortunes'—remember 'misfortune' is singular. Overused in casual contexts—more common in formal writing or speech. Mispronounced—ensure correct stress on the second syllable.

كيف تنطق Misfortune؟

US: //mɪsˈfɔrˌtʃun//, UK: //mɪsˈfɔːtʃuːn//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Misfortune؟

استخدم 'سوء حظ' للإشارة إلى المواقف السيئة، غالبًا مع شعور بالتعاطف. إنه أكثر رسمية من 'حظ سيء'.

ما مستوى CEFR لـ Misfortune؟

"Misfortune" في المستوى B1 على مقياس CEFR.