معنی به فارسی
دوست داشتن، مثل
معنی Like
شبیه به کسی/چیزی
In simple words: to enjoy or be pleased by something
از چیزی لذت بردن یا خوشحال شدن از آن
Like در یک جمله
چطور از Like استفاده کنیم
Used to express enjoyment or preference. Can be informal in casual conversations, but it's also suitable for formal situations. Avoid using in very formal writing or speeches.
برای ابراز لذت یا ترجیح استفاده میشود. میتواند در مکالمات معمولی غیررسمی باشد، اما برای موقعیتهای رسمی هم مناسب است. از استفاده در نوشتار یا سخنرانیهای خیلی رسمی خودداری کنید.
Grammar pattern
like + object
Memory hint
Think of 'like' as a thumbs-up for something you enjoy.
واژههای مرتبط
Collocations with Like
- like to eat
- like a friend
- like doing
- like music
- like the weather
Synonyms for Like
Common mistakes with Like
- Omitting the object, e.g. 'I like' instead of 'I like pizza'.
- Using 'like' in place of 'such as' when giving examples.
- Confusing 'like' with 'as' in comparative sentences.
Like appears in
Like به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
أحب، مثل
أن تستمتع أو تكون راضيًا عن شيء ما
- Bengaliবাংলা
পছন্দ করা, মতো
কোনো কিছু উপভোগ করা বা তাতে খুশি হওয়া
- GermanDeutsch
Mögen, Wie
etwas genießen oder sich daran erfreuen
- SpanishEspañol
Gustar, como
disfrutar o estar contento con algo
- FrenchFrançais
Aimer, Comme
apprécier ou être content de quelque chose
- Hindiहिन्दी
पसंद
किसी चीज़ का आनंद लेना या उससे प्रसन्न होना
- ItalianItaliano
Piacere, Come
Ti piace o sei contento di qualcosa
- PortuguesePortuguês
Gostar, Como
curtir ou ficar satisfeito com algo
- RussianРусский
Нравиться, Как
нравиться или быть довольным чем-то
- Urduاردو
پسند کرنا، طرح
کسی چیز سے لطف اندوز ہونا یا خوش ہونا
- Chinese中文
喜欢, 像
享受或对某事感到高兴
More words like Like
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Like جمله با
- Like معنی
- Like یعنی چه
- Like به فارسی
- Like تلفظ
- Like جمله برای
- Like به انگلیسی
- ترجمه Like
پرسشهای پرتکرار درباره Like
Like یعنی چه؟
از چیزی لذت بردن یا خوشحال شدن از آن
معنی Like به فارسی چیست؟
از چیزی لذت بردن یا خوشحال شدن از آن
تعریف Like چیست؟
شبیه به کسی/چیزی
چطور از Like در یک جمله استفاده کنیم؟
I like chocolate ice cream.
میتوانی مثال دیگری از Like بزنی؟
Do you like going to the beach?
مترادفهای Like چیست؟
گزینههای رایج شامل enjoy, prefer, appreciate, admire, love است.
متضاد Like چیست؟
معناهای مخالف شامل dislike, hate, detest است.
چه واژههایی با Like میآیند؟
معمولاً با like to eat, like a friend, like doing, like music, like the weather همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Like چیست؟
Omitting the object, e.g. 'I like' instead of 'I like pizza'. Using 'like' in place of 'such as' when giving examples. Confusing 'like' with 'as' in comparative sentences.
Like چطور تلفظ میشود؟
US: /["/laɪk/"]/, UK: /["/laɪk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Like استفاده کنم؟
برای ابراز لذت یا ترجیح استفاده میشود. میتواند در مکالمات معمولی غیررسمی باشد، اما برای موقعیتهای رسمی هم مناسب است. از استفاده در نوشتار یا سخنرانیهای خیلی رسمی خودداری کنید.
سطح CEFR برای Like چیست؟
"Like" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.





























