معنی به فارسی

B1verb 1K

Appreciate

قدردانی کردن

🇬🇧 UK /["/əˈpriːʃieɪt/","/əˈpriːʃieɪts/","/əˈpriːʃieɪtɪd/","/əˈpriːʃieɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈpriːʃieɪt/","/əˈpriːʃieɪts/","/əˈpriːʃieɪtɪd/","/əˈpriːʃieɪtɪŋ/"]/

معنی Appreciate

to recognize the good qualities of somebody/something

شناختن ویژگی‌های خوب کسی/چیزی

In simple words: To recognize the value or importance of something.

شناختن ارزش یا اهمیت چیزی.

Appreciate در یک جمله

• I really appreciate your help with the project.واقعا از کمکت در پروژه قدردانی می‌کنم.
• She appreciated the beautiful sunset as she sat on the beach.او غروب زیبای آفتاب را در حالی که روی ساحل نشسته بود، قدردانی کرد.
• Do you appreciate the efforts that have gone into this presentation?آیا تلاش‌هایی که برای این ارائه انجام شده را قدردانی می‌کنی؟
• He couldn't appreciate the complexity of the situation at first.او در ابتدا نمی‌توانست پیچیدگی وضعیت را درک کند.
• The artist hoped that people would appreciate her work.هنرمند امیدوار بود که مردم از کارش قدردانی کنند.

چطور از Appreciate استفاده کنیم

This word is often used in both formal and informal contexts when expressing gratitude or recognizing someone's efforts. It is less commonly used in very casual conversations.

این کلمه معمولاً در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی برای ابراز قدردانی یا شناخت تلاش‌های کسی استفاده می‌شود. در مکالمات خیلی غیررسمی کمتر استفاده می‌شود.

Grammar pattern

appreciate + object

Memory hint

Think of 'a-pricier' — when you appreciate something, you see its value and think it deserves a higher price.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Appreciate

• really
• truly
• fully
• deeply
• genuinely
• greatly
• fully
• totally
• easily
• fail to
• be generally appreciated
• be widely appreciated

Synonyms for Appreciate

• realize

Opposites of Appreciate

• disregard
• devalue
• neglect

Common mistakes with Appreciate

• Confused with 'apriciate', a non-existent word.
• Using 'appreciate' without an object (e.g., 'I appreciate' should be followed by what is appreciated).
• Misusing 'appreciate' in negative contexts (e.g., 'I don't appreciate your help' can sound rude).

پرسش‌های پرتکرار درباره Appreciate

Appreciate یعنی چه؟

شناختن ارزش یا اهمیت چیزی.

معنی Appreciate به فارسی چیست؟

شناختن ارزش یا اهمیت چیزی.

تعریف Appreciate چیست؟

شناختن ویژگی‌های خوب کسی/چیزی

چطور از Appreciate در یک جمله استفاده کنیم؟

I really appreciate your help with the project.

می‌توانی مثال دیگری از Appreciate بزنی؟

She appreciated the beautiful sunset as she sat on the beach.

مترادف‌های Appreciate چیست؟

گزینه‌های رایج شامل realize است.

متضاد Appreciate چیست؟

معناهای مخالف شامل disregard, devalue, neglect است.

چه واژه‌هایی با Appreciate می‌آیند؟

معمولاً با really, truly, fully, deeply, genuinely, greatly, fully, totally, easily, fail to, be generally appreciated, be widely appreciated همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Appreciate چیست؟

Confused with 'apriciate', a non-existent word. Using 'appreciate' without an object (e.g., 'I appreciate' should be followed by what is appreciated). Misusing 'appreciate' in negative contexts (e.g., 'I don't appreciate your help' can sound rude).

Appreciate چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/əˈpriːʃieɪt/","/əˈpriːʃieɪts/","/əˈpriːʃieɪtɪd/","/əˈpriːʃieɪtɪŋ/"]/, UK: /["/əˈpriːʃieɪt/","/əˈpriːʃieɪts/","/əˈpriːʃieɪtɪd/","/əˈpriːʃieɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Appreciate استفاده کنم؟

این کلمه معمولاً در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی برای ابراز قدردانی یا شناخت تلاش‌های کسی استفاده می‌شود. در مکالمات خیلی غیررسمی کمتر استفاده می‌شود.

سطح CEFR برای Appreciate چیست؟

"Appreciate" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.