معنی به فارسی

A2verb 1K

Knock

زنگ زدن

🇬🇧 UK /["/nɒk/","/nɒks/","/nɒkt/","/ˈnɒkɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/nɑːk/","/nɑːks/","/nɑːkt/","/ˈnɑːkɪŋ/"]/

معنی Knock

to hit a door, etc. in order to attract attention

به در یا چیزی دیگر ضربه زدن تا توجه کسی را جلب کند

In simple words: To hit something, usually a door, to get attention.

به چیزی ضربه زدن، معمولاً به در، تا توجه جلب شود.

Knock در یک جمله

• I heard a knock at the door.صدای زنگ زدن را در در شنیدم.
• Please knock before entering my room.لطفاً قبل از ورود به اتاقم زنگ بزن.
• He used his cane to knock on the ground.او با عصایش به زمین زنگ زد.
• It's not polite to knock someone's ideas without considering them.بی‌احترامی است که بدون در نظر گرفتن ایده‌های کسی به آن‌ها زنگ بزنید.
• The teacher will knock on the board to get everyone's attention.معلم برای جلب توجه همه به تخته زنگ می‌زند.
• She always tries to knock me down when I succeed.او همیشه سعی می‌کند وقتی موفق می‌شوم، مرا به زمین بیندازد.
• The thunder caused a knock that startled everyone.رعد و برق صدایی ایجاد کرد که همه را ترساند.
• He didn't knock hard enough for her to hear it.او به اندازه کافی محکم زنگ نزد که او بشنود.

چطور از Knock استفاده کنیم

Commonly used when asking someone to get attention before entering. Can be informal if used in a light-hearted context, but avoid in very formal situations.

معمولاً زمانی استفاده می‌شود که از کسی می‌خواهید قبل از ورود توجهش را جلب کنید. می‌تواند در موقعیت‌های غیررسمی استفاده شود، اما در موقعیت‌های بسیار رسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

knock + object (e.g., 'knock the door')

Memory hint

Think of a 'knock-knock' joke — that's how knocking sounds!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Knock

• loudly
• gently
• lightly
• at
• on
• without knocking
• accidentally
• against
• off
• on
• knock somebody/​something flying
• knock somebody off balance
• knock somebody off their feet
• accidentally
• against
• off
• on
• knock somebody/​something flying
• knock somebody off balance
• knock somebody off their feet
• accidentally
• against
• off
• on
• knock somebody/​something flying
• knock somebody off balance
• knock somebody off their feet

Synonyms for Knock

• rap

Opposites of Knock

• open
• shut

Common mistakes with Knock

• Saying 'knock on' instead of just 'knock'
• Confusing 'knock' with 'hit' when referring to knocking on a door
• Using the wrong preposition, e.g., saying 'knock at the door' instead of 'knock on the door'

پرسش‌های پرتکرار درباره Knock

Knock یعنی چه؟

به چیزی ضربه زدن، معمولاً به در، تا توجه جلب شود.

معنی Knock به فارسی چیست؟

به چیزی ضربه زدن، معمولاً به در، تا توجه جلب شود.

تعریف Knock چیست؟

به در یا چیزی دیگر ضربه زدن تا توجه کسی را جلب کند

چطور از Knock در یک جمله استفاده کنیم؟

I heard a knock at the door.

می‌توانی مثال دیگری از Knock بزنی؟

Please knock before entering my room.

مترادف‌های Knock چیست؟

گزینه‌های رایج شامل rap است.

متضاد Knock چیست؟

معناهای مخالف شامل open, shut است.

چه واژه‌هایی با Knock می‌آیند؟

معمولاً با loudly, gently, lightly, at, on, without knocking, accidentally, against, off, on, knock somebody/​something flying, knock somebody off balance, knock somebody off their feet, accidentally, against, off, on, knock somebody/​something flying, knock somebody off balance, knock somebody off their feet, accidentally, against, off, on, knock somebody/​something flying, knock somebody off balance, knock somebody off their feet همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Knock چیست؟

Saying 'knock on' instead of just 'knock' Confusing 'knock' with 'hit' when referring to knocking on a door Using the wrong preposition, e.g., saying 'knock at the door' instead of 'knock on the door'

Knock چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/nɑːk/","/nɑːks/","/nɑːkt/","/ˈnɑːkɪŋ/"]/, UK: /["/nɒk/","/nɒks/","/nɒkt/","/ˈnɒkɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Knock استفاده کنم؟

معمولاً زمانی استفاده می‌شود که از کسی می‌خواهید قبل از ورود توجهش را جلب کنید. می‌تواند در موقعیت‌های غیررسمی استفاده شود، اما در موقعیت‌های بسیار رسمی اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Knock چیست؟

"Knock" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.