معنی به فارسی

B1verb 5K

Intend

قصد داشتن، در نظر داشتن

🇬🇧 UK /["/ɪnˈtend/","/ɪnˈtendz/","/ɪnˈtendɪd/","/ɪnˈtendɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈtend/","/ɪnˈtendz/","/ɪnˈtendɪd/","/ɪnˈtendɪŋ/"]/

معنی Intend

to have a plan, result or purpose in your mind when you do something

اینکه موقع انجام کاری، یه برنامه، نتیجه یا هدفی تو ذهنت داشته باشی.

In simple words: To plan or have a purpose in mind.

یعنی بخوای یا برنامه‌ای داشته باشی.

Intend در یک جمله

• I intend to finish my homework before dinner.قصد دارم قبل از شام تکالیفم رو تموم کنم.
• She does not intend to participate in the meeting tomorrow.اون قصد نداره فردا تو جلسه شرکت کنه.
• They intend to travel abroad next summer.اونا قصد دارن تابستون سال بعد برن خارج از کشور.
• The author intends for the readers to understand the main theme.نویسنده قصد داره که خواننده‌ها موضوع اصلی رو درک کنن.
• Do you intend to keep working on this project?قصد داری به کار روی این پروژه ادامه بدی؟

چطور از Intend استفاده کنیم

Use 'intend' to express plans or goals, often in a sincere context. It may not be suitable for casual conversations or informal settings where simpler words like 'want' are preferred.

از «قصد داشتن» برای بیان برنامه‌ها یا اهداف استفاده می‌شه، معمولاً تو موقعیت‌های جدی‌تر. شاید برای مکالمه‌های روزمره یا غیررسمی که کلمات ساده‌تری مثل «خواستن» ترجیح داده می‌شن، مناسب نباشه.

Grammar pattern

intend + to + verb

Memory hint

Think of 'intend' like 'in-tent' — you are inside a tent planning your future.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Intend

• fully
• clearly
• originally
• for
• fully
• clearly
• originally
• for

Synonyms for Intend

• mean

Opposites of Intend

• unintended
• neglect
• ignore

Common mistakes with Intend

• Saying 'intend for' instead of 'intend to'.
• Using 'intended' incorrectly in past tense where present is needed.
• Confusing 'intend' with 'mean'.

پرسش‌های پرتکرار درباره Intend

Intend یعنی چه؟

یعنی بخوای یا برنامه‌ای داشته باشی.

معنی Intend به فارسی چیست؟

یعنی بخوای یا برنامه‌ای داشته باشی.

تعریف Intend چیست؟

اینکه موقع انجام کاری، یه برنامه، نتیجه یا هدفی تو ذهنت داشته باشی.

چطور از Intend در یک جمله استفاده کنیم؟

I intend to finish my homework before dinner.

می‌توانی مثال دیگری از Intend بزنی؟

She does not intend to participate in the meeting tomorrow.

مترادف‌های Intend چیست؟

گزینه‌های رایج شامل mean است.

متضاد Intend چیست؟

معناهای مخالف شامل unintended, neglect, ignore است.

چه واژه‌هایی با Intend می‌آیند؟

معمولاً با fully, clearly, originally, for, fully, clearly, originally, for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Intend چیست؟

Saying 'intend for' instead of 'intend to'. Using 'intended' incorrectly in past tense where present is needed. Confusing 'intend' with 'mean'.

Intend چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ɪnˈtend/","/ɪnˈtendz/","/ɪnˈtendɪd/","/ɪnˈtendɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈtend/","/ɪnˈtendz/","/ɪnˈtendɪd/","/ɪnˈtendɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Intend استفاده کنم؟

از «قصد داشتن» برای بیان برنامه‌ها یا اهداف استفاده می‌شه، معمولاً تو موقعیت‌های جدی‌تر. شاید برای مکالمه‌های روزمره یا غیررسمی که کلمات ساده‌تری مثل «خواستن» ترجیح داده می‌شن، مناسب نباشه.

سطح CEFR برای Intend چیست؟

"Intend" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.