معنی به فارسی
برآورده کردن، انجام دادن
معنی Fulfill
To complete or satisfy a requirement, duty, or promise.
تکمیل کردن یا راضی کردن یک الزام، وظیفه یا قول.
In simple words: To do what is required or promised.
انجام دادن کاری که لازم است یا قولش را دادهای.
Fulfill در یک جمله
- She worked hard to fulfill her dreams.او سخت تلاش کرد تا به رویاهایش برسد.
- It's important to fulfill your responsibilities at work.انجام دادن مسئولیتهایت در محل کار مهمه.
- He was able to fulfill the terms of the contract.او توانست شرایط قرارداد را انجام دهد.
- The company aims to fulfill customer expectations.این شرکت قصد دارد انتظارات مشتریان را برآورده کند.
- They strive to fulfill their mission of helping others.آنها تلاش میکنند تا مأموریت خود را در کمک به دیگران به انجام برسانند.
چطور از Fulfill استفاده کنیم
Used in formal and everyday contexts. It's appropriate when discussing commitments, expectations, or requirements.
هم در متنهای رسمی و هم در مکالمات روزمره استفاده میشود. وقتی درباره تعهدات، انتظارات یا الزامات صحبت میکنید، مناسب است.
Grammar pattern
fulfill + object
Memory hint
Think of 'full fill' — completing something until it's full.
واژههای مرتبط
Collocations with Fulfill
- fulfill a dream
- fulfill a promise
- fulfill a requirement
- fulfill one's duties
Synonyms for Fulfill
Opposites of Fulfill
Common mistakes with Fulfill
- Confused with 'fill' — remember they mean different things.
- Using it without an object is incorrect; you always need to say what you fulfill.
- Often misspelled as 'fulfil' without the second 'l' in American English.
Compare Fulfill with Accomplish, Achieve, Satisfy, Realize, Execute
Fulfill appears in
Fulfill به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يحقق, ينجز, يفي بـ
عمل ما هو مطلوب أو ما وعدت به.
- Bengaliবাংলা
পূরণ করা
যা প্রয়োজন বা প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে তা করা।
- GermanDeutsch
erfüllen
Tun, was gefordert oder versprochen wurde.
- SpanishEspañol
Cumplir
Hacer lo que se requiere o se promete.
- FrenchFrançais
Accomplir, Remplir, Réaliser
Faire ce qui est demandé ou promis.
- Hindiहिन्दी
पूरा करना
जो आवश्यक हो या वादा किया गया हो, उसे करना।
- ItalianItaliano
Adempiere, Realizzare, Soddisfare
Fare ciò che è richiesto o promesso.
- PortuguesePortuguês
Cumprir, Realizar
Fazer o que é exigido ou prometido.
- RussianРусский
Выполнить, Осуществить, Исполнить
Сделать то, что требуется или обещано.
- Urduاردو
پورا کرنا، تکمیل کرنا
وہ کام کرنا جو ضروری ہو یا وعدہ کیا گیا ہو۔
- Chinese中文
实现, 履行, 满足
做到要求或承诺的事情。
More words like Fulfill
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Fulfill جمله با
- Fulfill معنی
- Fulfill یعنی چه
- Fulfill به فارسی
- Fulfill تلفظ
- Fulfill جمله برای
- Fulfill به انگلیسی
- ترجمه Fulfill
پرسشهای پرتکرار درباره Fulfill
Fulfill یعنی چه؟
انجام دادن کاری که لازم است یا قولش را دادهای.
معنی Fulfill به فارسی چیست؟
انجام دادن کاری که لازم است یا قولش را دادهای.
تعریف Fulfill چیست؟
تکمیل کردن یا راضی کردن یک الزام، وظیفه یا قول.
چطور از Fulfill در یک جمله استفاده کنیم؟
She worked hard to fulfill her dreams.
میتوانی مثال دیگری از Fulfill بزنی؟
It's important to fulfill your responsibilities at work.
مترادفهای Fulfill چیست؟
گزینههای رایج شامل accomplish, achieve, satisfy, realize, execute است.
متضاد Fulfill چیست؟
معناهای مخالف شامل neglect, disappoint, fail است.
چه واژههایی با Fulfill میآیند؟
معمولاً با fulfill a dream, fulfill a promise, fulfill a requirement, fulfill one's duties همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Fulfill چیست؟
Confused with 'fill' — remember they mean different things. Using it without an object is incorrect; you always need to say what you fulfill. Often misspelled as 'fulfil' without the second 'l' in American English.
Fulfill چطور تلفظ میشود؟
US: //fʊlˈfɪl//, UK: //fʊlˈfɪl//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Fulfill استفاده کنم؟
هم در متنهای رسمی و هم در مکالمات روزمره استفاده میشود. وقتی درباره تعهدات، انتظارات یا الزامات صحبت میکنید، مناسب است.
سطح CEFR برای Fulfill چیست؟
"Fulfill" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
