معنی به فارسی
انجام دادن، به سرانجام رساندن
معنی Accomplish
موفق شدن در انجام دادن یا تکمیل کردن کاری
In simple words: To successfully complete something.
انجام موفقیتآمیز کاری.
Accomplish در یک جمله
- The first part of the plan has been safely accomplished.بخش اول نقشه با موفقیت انجام شد.
- I don't feel I've accomplished very much today.
- That's it. **Mission accomplished** *(= we have done what we aimed to do)*.
چطور از Accomplish استفاده کنیم
Use 'accomplish' when referring to achieving goals or tasks, typically in a positive context. It may not be appropriate for casual or less formal situations where simpler words like 'do' might work better.
وقتی درباره رسیدن به اهداف یا انجام وظایف صحبت میکنید، معمولاً در یک زمینه مثبت، از «accomplish» استفاده کنید. ممکن است برای موقعیتهای غیررسمی یا کمتر رسمی که کلمات سادهتری مانند «انجام دادن» مناسبتر هستند، کاربرد نداشته باشد.
Grammar pattern
accomplish + object
Memory hint
Think 'a-complete-tion' — imagine finishing a project.
واژههای مرتبط
Collocations with Accomplish
Common mistakes with Accomplish
- Confusing with 'accomplished' which is an adjective.
- Using 'accomplish' without an object (e.g., saying 'I accomplish.' instead of 'I accomplish my goals.').
Compare Accomplish with Achieve, Complete, Realize, Fulfill, Execute
Accomplish appears in
Accomplish به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
إنجاز
إكمال شيء بنجاح.
- Bengaliবাংলা
সম্পন্ন করা
কোনো কিছু সফলভাবে শেষ করা।
- GermanDeutsch
erledigen, schaffen, erreichen
Etwas erfolgreich abschließen.
- SpanishEspañol
Lograr
Completar algo con éxito.
- FrenchFrançais
Accomplir
Réussir à faire quelque chose.
- Hindiहिन्दी
पूरा करना, हासिल करना
किसी चीज़ को सफलतापूर्वक पूरा कर लेना।
- ItalianItaliano
Realizzare, Compiere
Portare a termine qualcosa con successo.
- PortuguesePortuguês
Realizar, Cumprir
Conseguir completar algo com sucesso.
- RussianРусский
Достичь, выполнить
Успешно что-то закончить.
- Urduاردو
کامیاب ہونا، پورا کرنا
کسی چیز کو کامیابی سے مکمل کرنا۔
- Chinese中文
完成
成功地完成某事。
More words like Accomplish
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Accomplish جمله با
- Accomplish معنی
- Accomplish یعنی چه
- Accomplish به فارسی
- Accomplish تلفظ
- Accomplish جمله برای
- Accomplish به انگلیسی
- ترجمه Accomplish
پرسشهای پرتکرار درباره Accomplish
Accomplish یعنی چه؟
انجام موفقیتآمیز کاری.
معنی Accomplish به فارسی چیست؟
انجام موفقیتآمیز کاری.
تعریف Accomplish چیست؟
موفق شدن در انجام دادن یا تکمیل کردن کاری
چطور از Accomplish در یک جمله استفاده کنیم؟
The first part of the plan has been safely accomplished.
میتوانی مثال دیگری از Accomplish بزنی؟
I don't feel I've accomplished very much today.
مترادفهای Accomplish چیست؟
گزینههای رایج شامل achieve, complete, realize, fulfill, execute است.
متضاد Accomplish چیست؟
معناهای مخالف شامل fail, neglect, abandon است.
چه واژههایی با Accomplish میآیند؟
معمولاً با successfully, easily همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Accomplish چیست؟
Confusing with 'accomplished' which is an adjective. Using 'accomplish' without an object (e.g., saying 'I accomplish.' instead of 'I accomplish my goals.').
Accomplish چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈkɑːmplɪʃ/","/əˈkɑːmplɪʃɪz/","/əˈkɑːmplɪʃt/","/əˈkɑːmplɪʃɪŋ/"]/, UK: /["/əˈkʌmplɪʃ/","/əˈkʌmplɪʃɪz/","/əˈkʌmplɪʃt/","/əˈkʌmplɪʃɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Accomplish استفاده کنم؟
وقتی درباره رسیدن به اهداف یا انجام وظایف صحبت میکنید، معمولاً در یک زمینه مثبت، از «accomplish» استفاده کنید. ممکن است برای موقعیتهای غیررسمی یا کمتر رسمی که کلمات سادهتری مانند «انجام دادن» مناسبتر هستند، کاربرد نداشته باشد.
سطح CEFR برای Accomplish چیست؟
"Accomplish" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.




