معنی به فارسی
برابر، مساوی
معنی Equal
هماندازه، همتعداد، همارزش یا هممقدار با چیز دیگر.
In simple words: The same in number, amount, or value.
همتعداد، هممقدار یا همارزش.
Equal در یک جمله
- All students should have equal opportunities to succeed.همه دانشآموزان باید فرصتهای برابری برای موفقیت داشته باشند.
- The two teams were equal in skill, making the game very exciting.دو تیم از نظر مهارت برابر بودند و بازی را بسیار هیجانانگیز میکرد.
- She emphasized that every opinion is equal and deserves respect.او تأکید کرد که هر عقیدهای برابر است و شایسته احترام است.
- In mathematics, two plus two is equal to four.در ریاضیات، دو به علاوه دو برابر با چهار است.
- They made an equal contribution to the project, splitting the work evenly.آنها سهم برابری در پروژه داشتند و کار را به طور مساوی تقسیم کردند.
- The job offers an equal salary for all employees regardless of gender.این شغل حقوق برابری را برای همه کارکنان بدون توجه به جنسیت ارائه میدهد.
چطور از Equal استفاده کنیم
Used to describe things that have the same value or amount. Avoid using in contexts where comparison is not implied, such as when discussing inequality or differences.
برای توصیف چیزهایی که ارزش یا مقدار یکسانی دارند استفاده میشود. از استفاده در زمینههایی که مقایسه ضمنی نیست، مانند بحث در مورد نابرابری یا تفاوتها، خودداری کنید.
Grammar pattern
standalone adjective
Memory hint
Think of 'equal' as 'E-Q-U-A-L' — everyone on the same line (or scale).
واژههای مرتبط
Collocations with Equal
Synonyms for Equal
- identical
- equalized
- equivalent
- matching
- uniform
Opposites of Equal
- unequal
- uneven
- disparate
Common mistakes with Equal
- Confusing with 'equivalent' — 'equal' refers to exact matches, 'equivalent' may indicate similarity.
- Using 'equal' incorrectly with non-count nouns — remember 'equal to' when referring to standards or measures.
Equal appears in
Equal به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
متساوي
نفس العدد أو المقدار أو القيمة.
- Bengaliবাংলা
সমান
সংখ্যা, পরিমাণ বা মূল্যে একই।
- GermanDeutsch
Gleich
Gleich in Anzahl, Menge oder Wert.
- SpanishEspañol
Igual
Lo mismo en número, cantidad o valor.
- FrenchFrançais
Égal
Pareil en nombre, quantité ou valeur.
- Hindiहिन्दी
बराबर
संख्या, मात्रा या मूल्य में समान।
- ItalianItaliano
Uguale
La stessa cosa per numero, quantità o valore.
- PortuguesePortuguês
Igual
O mesmo em número, quantidade ou valor.
- RussianРусский
Равный, одинаковый
Такой же по количеству, сумме или стоимости.
- Urduاردو
برابر، مساوی
تعداد، مقدار، یا قیمت میں ایک جیسا۔
- Chinese中文
平等
数量、金额或价值相同。
More words like Equal
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Equal جمله با
- Equal معنی
- Equal یعنی چه
- Equal به فارسی
- Equal تلفظ
- Equal جمله برای
- Equal به انگلیسی
- ترجمه Equal
پرسشهای پرتکرار درباره Equal
Equal یعنی چه؟
همتعداد، هممقدار یا همارزش.
معنی Equal به فارسی چیست؟
همتعداد، هممقدار یا همارزش.
تعریف Equal چیست؟
هماندازه، همتعداد، همارزش یا هممقدار با چیز دیگر.
چطور از Equal در یک جمله استفاده کنیم؟
All students should have equal opportunities to succeed.
میتوانی مثال دیگری از Equal بزنی؟
The two teams were equal in skill, making the game very exciting.
مترادفهای Equal چیست؟
گزینههای رایج شامل identical, equalized, equivalent, matching, uniform است.
متضاد Equal چیست؟
معناهای مخالف شامل unequal, uneven, disparate است.
چه واژههایی با Equal میآیند؟
معمولاً با be, become, make something, absolutely, exactly, in every way, in, to, be, be born, genuinely, truly, be, feel, prove, more than همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Equal چیست؟
Confusing with 'equivalent' — 'equal' refers to exact matches, 'equivalent' may indicate similarity. Using 'equal' incorrectly with non-count nouns — remember 'equal to' when referring to standards or measures.
Equal چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈiːkwəl/"]/, UK: /["/ˈiːkwəl/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Equal استفاده کنم؟
برای توصیف چیزهایی که ارزش یا مقدار یکسانی دارند استفاده میشود. از استفاده در زمینههایی که مقایسه ضمنی نیست، مانند بحث در مورد نابرابری یا تفاوتها، خودداری کنید.
سطح CEFR برای Equal چیست؟
"Equal" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.




