معنی به فارسی

A2noun 1K

Diary

دفترچه خاطرات

🇬🇧 UK /["/ˈdaɪəri/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈdaɪəri/"]/

معنی Diary

a book in which you can write down the experiences you have each day, your private thoughts, etc.

دفتری که توش می‌تونی تجربه‌های روزانه‌ات، افکار خصوصیت و اینجور چیزا رو بنویسی.

In simple words: A book where you write your thoughts and daily activities.

دفتری که توش افکار و کارهای روزانه‌ات رو می‌نویسی.

Diary در یک جمله

• I write in my diary every night before I go to bed.من هر شب قبل از خواب تو دفترچه خاطراتم می‌نویسم.
• Her diary is filled with thoughts and dreams.دفترچه خاطراتش پر از افکار و رویاهاست.
• He decided to keep a diary to document his travels.اون تصمیم گرفت یه دفترچه خاطرات داشته باشه تا سفرهاش رو ثبت کنه.
• The diary was discovered years later, revealing hidden secrets.سال‌ها بعد دفترچه خاطرات پیدا شد و رازهای پنهانی رو فاش کرد.
• She mentioned in her diary that she was feeling lonely.تو دفترچه خاطراتش نوشته بود که احساس تنهایی می‌کنه.
• His diary included sketches and notes about his experiences.دفترچه خاطراتش شامل طرح‌ها و یادداشت‌هایی درباره تجربه‌هاش بود.
• In her diary, she wrote about the fun day she had at the park.تو دفترچه خاطراتش درباره روز خوبی که تو پارک داشت نوشت.
• Keeping a diary can help you express your emotions.دفترچه خاطرات داشتن می‌تونه بهت کمک کنه احساساتت رو بیان کنی.

چطور از Diary استفاده کنیم

A diary is often used for personal reflection or to document daily experiences. It is usually private, so it may not be appropriate to share its contents. In more formal contexts, a 'journal' might be preferred.

دفترچه خاطرات معمولاً برای تأمل شخصی یا ثبت تجربه‌های روزانه استفاده میشه. معمولاً خصوصیه، برای همین شاید مناسب نباشه که محتویاتش رو با کسی در میون بذاری. تو موقعیت‌های رسمی‌تر، ممکنه بهش «دفتر روزانه» بگن.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think of a 'daily' log of your thoughts, like a secret 'diary.'

واژه‌های مرتبط

Collocations with Diary

• detailed
• daily
• personal
• keep
• note something in
• record something in
• entry
• in a/​your diary
• an entry in a diary
• appointments
• bookings
• engagement
• have something in
• put something in
• write something in
• in a/​your diary

Synonyms for Diary

• journal
• notebook
• logbook
• daybook

Opposites of Diary

• public
• open

Common mistakes with Diary

• Confusing 'diary' with 'agenda'—diaries are for personal thoughts, while agendas are for scheduling.
• Using 'diary' to describe a public record—diaries are personal and private.

پرسش‌های پرتکرار درباره Diary

Diary یعنی چه؟

دفتری که توش افکار و کارهای روزانه‌ات رو می‌نویسی.

معنی Diary به فارسی چیست؟

دفتری که توش افکار و کارهای روزانه‌ات رو می‌نویسی.

تعریف Diary چیست؟

دفتری که توش می‌تونی تجربه‌های روزانه‌ات، افکار خصوصیت و اینجور چیزا رو بنویسی.

چطور از Diary در یک جمله استفاده کنیم؟

I write in my diary every night before I go to bed.

می‌توانی مثال دیگری از Diary بزنی؟

Her diary is filled with thoughts and dreams.

مترادف‌های Diary چیست؟

گزینه‌های رایج شامل journal, notebook, logbook, daybook است.

متضاد Diary چیست؟

معناهای مخالف شامل public, open است.

چه واژه‌هایی با Diary می‌آیند؟

معمولاً با detailed, daily, personal, keep, note something in, record something in, entry, in a/​your diary, an entry in a diary, appointments, bookings, engagement, have something in, put something in, write something in, in a/​your diary همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Diary چیست؟

Confusing 'diary' with 'agenda'—diaries are for personal thoughts, while agendas are for scheduling. Using 'diary' to describe a public record—diaries are personal and private.

Diary چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈdaɪəri/"]/, UK: /["/ˈdaɪəri/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Diary استفاده کنم؟

دفترچه خاطرات معمولاً برای تأمل شخصی یا ثبت تجربه‌های روزانه استفاده میشه. معمولاً خصوصیه، برای همین شاید مناسب نباشه که محتویاتش رو با کسی در میون بذاری. تو موقعیت‌های رسمی‌تر، ممکنه بهش «دفتر روزانه» بگن.

سطح CEFR برای Diary چیست؟

"Diary" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.