Cool Mateمعنی به فارسی
انحراف
معنی Deviate
to be different from something; to do something in a different way from what is usual or expected
مختلف بودن از چیزی؛ انجام کاری به شیوهای متفاوت از آنچه معمول یا مورد انتظار است
In simple words: To change from the usual path or way of doing something
تغییر از مسیر یا روش معمول انجام کاری
Deviate در یک جمله
- The bus had to deviate from its usual route because of a road closure.اتوبوس به خاطر بسته شدن جاده مجبور شد از مسیر معمول خود انحراف کند.
- He never deviated from his original plan.او هرگز از برنامه اصلی خود انحراف نکرد.
چطور از Deviate استفاده کنیم
Use 'deviate' when discussing shifts from expected behavior or plans. It's suitable in both formal and informal settings but is more commonly found in academic or technical contexts.
از 'انحراف' زمانی استفاده کنید که درباره تغییرات از رفتار یا برنامههای مورد انتظار صحبت میکنید. این واژه در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است اما بیشتر در متون علمی یا فنی دیده میشود.
Grammar pattern
deviate + from / to
Memory hint
Think of a car 'deviating' from a road onto a new path.
واژههای مرتبط
Collocations with Deviate
Common mistakes with Deviate
- Using 'deviate to' instead of 'deviate from' when noting the original path
- Confusing 'deviate' with 'deviate' as a noun
- Mixing up its formal tone with slang expressions
Deviate appears in
Deviate به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
انحرف
لتغيير المسار أو الطريقة المعتادة للقيام بشيء ما
- Bengaliবাংলা
বিচ্যুত হওয়া
সাধারণ পথ বা কাজ করার পদ্ধতি থেকে সরে যাওয়া
- GermanDeutsch
abweichen
Vom üblichen Weg oder der üblichen Vorgehensweise abweichen
- SpanishEspañol
Desviarse
Cambiar del camino o forma habitual de hacer algo
- FrenchFrançais
Dévier
Changer de chemin ou de manière de faire habituelle
- Hindiहिन्दी
Deviate
सामान्य रास्ते या काम करने के तरीके से बदलना
- ItalianItaliano
Deviare
Cambiare percorso o modo di fare le cose rispetto al solito
- PortuguesePortuguês
Desviar
Mudar do caminho usual ou da forma de fazer algo
- RussianРусский
Отклоняться, Свернуть
Изменить обычный путь или способ действия
- Urduاردو
راسته بدلنا، ہٹنا
عام راستے یا کام کرنے کے طریقے سے بدل جانا۔
- Chinese中文
偏离
改变通常的路径或做事方式
More words like Deviate
- Depart
- Vary
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Deviate جمله با
- Deviate معنی
- Deviate یعنی چه
- Deviate به فارسی
- Deviate تلفظ
- Deviate جمله برای
- Deviate به انگلیسی
- ترجمه Deviate
پرسشهای پرتکرار درباره Deviate
Deviate یعنی چه؟
تغییر از مسیر یا روش معمول انجام کاری
معنی Deviate به فارسی چیست؟
تغییر از مسیر یا روش معمول انجام کاری
تعریف Deviate چیست؟
مختلف بودن از چیزی؛ انجام کاری به شیوهای متفاوت از آنچه معمول یا مورد انتظار است
چطور از Deviate در یک جمله استفاده کنیم؟
The bus had to deviate from its usual route because of a road closure.
میتوانی مثال دیگری از Deviate بزنی؟
He never deviated from his original plan.
مترادفهای Deviate چیست؟
گزینههای رایج شامل diverge, stray, depart, digress, vary است.
متضاد Deviate چیست؟
معناهای مخالف شامل conform, adhere, follow است.
چه واژههایی با Deviate میآیند؟
معمولاً با considerably, significantly, substantially, by, from همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Deviate چیست؟
Using 'deviate to' instead of 'deviate from' when noting the original path Confusing 'deviate' with 'deviate' as a noun Mixing up its formal tone with slang expressions
Deviate چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈdiːvieɪt/","/ˈdiːvieɪts/","/ˈdiːvieɪtɪd/","/ˈdiːvieɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ˈdiːvieɪt/","/ˈdiːvieɪts/","/ˈdiːvieɪtɪd/","/ˈdiːvieɪtɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Deviate استفاده کنم؟
از 'انحراف' زمانی استفاده کنید که درباره تغییرات از رفتار یا برنامههای مورد انتظار صحبت میکنید. این واژه در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی مناسب است اما بیشتر در متون علمی یا فنی دیده میشود.
سطح CEFR برای Deviate چیست؟
"Deviate" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.