معنی به فارسی

B2adverb 2K

Significantly

به طور قابل توجهی

🇬🇧 UK /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/ 🇺🇸 US /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/

معنی Significantly

in a way that is large or important enough to have an effect on something or to be noticed

به شکلی که به اندازه کافی بزرگ یا مهم باشد که بر چیزی تأثیر بگذارد یا جلب توجه کند.

In simple words: More than a little or in an important way.

بیشتر از کمی یا به شکلی مهم.

Significantly در یک جمله

• The results of the study indicated that significantly more people preferred the new product over the old one.نتایج مطالعه نشان داد که به طور قابل توجهی افراد بیشتری محصول جدید را به محصول قدیمی ترجیح دادند.
• She changed her diet, and her health improved significantly in just a few months.او رژیم غذایی خود را تغییر داد و سلامتی او در عرض چند ماه به طور قابل توجهی بهبود یافت.
• The project was significantly delayed due to unforeseen circumstances.پروژه به دلیل شرایط پیش‌بینی نشده به طور قابل توجهی به تأخیر افتاد.
• The investment will significantly boost the local economy.این سرمایه‌گذاری به طور قابل توجهی اقتصاد محلی را تقویت خواهد کرد.
• There was a significantly high level of interest in the seminar last week.سطح علاقه به سمینار هفته گذشته به طور قابل توجهی بالا بود.

چطور از Significantly استفاده کنیم

Use 'significantly' in formal writing or speech to show importance. Avoid in casual conversation unless emphasizing a major point.

از 'به طور قابل توجهی' در نوشتار یا گفتار رسمی برای نشان دادن اهمیت استفاده کنید. مگر اینکه روی نکته مهمی تأکید می‌کنید، از آن در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

Grammar pattern

significantly + verb/adjective

Memory hint

Think of 'significant' as important — 'significantly' means really important!

واژه‌های مرتبط

Collocations with Significantly

• significantly increase
• significantly improve
• significantly different
• significantly affect

Synonyms for Significantly

• considerably
• substantially
• noticeably
• markedly
• remarkably

Opposites of Significantly

• insignificantly
• slightly

Common mistakes with Significantly

• Using 'significantly' when 'slightly' is more appropriate in context.
• Confusing 'significantly' with 'significative' which is not commonly used.
• Placing it incorrectly in a sentence, for example, at the end instead of before the word it modifies.

پرسش‌های پرتکرار درباره Significantly

Significantly یعنی چه؟

بیشتر از کمی یا به شکلی مهم.

معنی Significantly به فارسی چیست؟

بیشتر از کمی یا به شکلی مهم.

تعریف Significantly چیست؟

به شکلی که به اندازه کافی بزرگ یا مهم باشد که بر چیزی تأثیر بگذارد یا جلب توجه کند.

چطور از Significantly در یک جمله استفاده کنیم؟

The results of the study indicated that significantly more people preferred the new product over the old one.

می‌توانی مثال دیگری از Significantly بزنی؟

She changed her diet, and her health improved significantly in just a few months.

مترادف‌های Significantly چیست؟

گزینه‌های رایج شامل considerably, substantially, noticeably, markedly, remarkably است.

متضاد Significantly چیست؟

معناهای مخالف شامل insignificantly, slightly است.

چه واژه‌هایی با Significantly می‌آیند؟

معمولاً با significantly increase, significantly improve, significantly different, significantly affect همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Significantly چیست؟

Using 'significantly' when 'slightly' is more appropriate in context. Confusing 'significantly' with 'significative' which is not commonly used. Placing it incorrectly in a sentence, for example, at the end instead of before the word it modifies.

Significantly چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/, UK: /["/sɪɡˈnɪfɪkəntli/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Significantly استفاده کنم؟

از 'به طور قابل توجهی' در نوشتار یا گفتار رسمی برای نشان دادن اهمیت استفاده کنید. مگر اینکه روی نکته مهمی تأکید می‌کنید، از آن در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.

سطح CEFR برای Significantly چیست؟

"Significantly" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.