معنی به فارسی

B2noun formal 5K

Criterion

معیار

🇬🇧 UK /["/kraɪˈtɪəriən/","/kraɪˈtɪəriə/"]/ 🇺🇸 US /["/kraɪˈtɪriən/","/kraɪˈtɪriə/"]/

معنی Criterion

a standard or principle by which something is judged, or with the help of which a decision is made

استاندارد یا اصلی که بر اساس آن چیزی قضاوت می‌شود یا با کمک آن تصمیم‌گیری می‌شود

In simple words: A standard or rule used to judge something.

استاندارد یا قاعده‌ای که برای قضاوت درباره چیزی استفاده می‌شود.

Criterion در یک جمله

• The main criterion for selecting candidates is their experience in the field.معیار اصلی برای انتخاب نامزدها، تجربه آن‌ها در این زمینه است.
• Each criterion must be met for the project to be approved.هر معیار باید برای تأیید پروژه برآورده شود.
• In this competition, the judges will evaluate based on a clear set of criteria.در این مسابقه، داوران بر اساس مجموعه‌ای واضح از معیارها ارزیابی خواهند کرد.
• One important criterion for success is effective communication.یکی از معیارهای مهم برای موفقیت، ارتباط مؤثر است.
• There are several criteria to consider when purchasing a new car.چندین معیار وجود دارد که باید هنگام خرید یک ماشین جدید در نظر گرفته شود.
• The researchers established a rigorous criterion for their study.پژوهشگران یک معیار دقیق برای مطالعه خود تعیین کردند.
• The environmental impact is a key criterion in our decision-making process.تأثیرات زیست‌محیطی یک معیار کلیدی در فرآیند تصمیم‌گیری ماست.

چطور از Criterion استفاده کنیم

Used primarily in academic or professional contexts to establish standards. Avoid in casual conversation unless discussing evaluations.

عمدتاً در زمینه‌های علمی یا حرفه‌ای برای تعیین استانداردها استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از آن پرهیز کنید مگر اینکه درباره ارزیابی‌ها صحبت کنید.

Grammar pattern

criterion + for + noun / criterion + that + clause

Memory hint

Sounds like 'cry-TEAR-on' — imagine a judge crying while evaluating performances.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Criterion

• sole
• basic
• main
• range
• set
• fit
• fulfil/​fulfill
• meet
• according to a/​the criterion
• by a/​the criterion
• criterion for

Synonyms for Criterion

• standard
• benchmark
• principle
• gauge
• measure

Opposites of Criterion

• exception
• deviation

Common mistakes with Criterion

• Confused with 'criteria', which is the plural form.
• Used as a countable noun, e.g., saying 'a criterions' instead of 'a criterion'.
• Omitting the correct context, making sentences unclear.

پرسش‌های پرتکرار درباره Criterion

Criterion یعنی چه؟

استاندارد یا قاعده‌ای که برای قضاوت درباره چیزی استفاده می‌شود.

معنی Criterion به فارسی چیست؟

استاندارد یا قاعده‌ای که برای قضاوت درباره چیزی استفاده می‌شود.

تعریف Criterion چیست؟

استاندارد یا اصلی که بر اساس آن چیزی قضاوت می‌شود یا با کمک آن تصمیم‌گیری می‌شود

چطور از Criterion در یک جمله استفاده کنیم؟

The main criterion for selecting candidates is their experience in the field.

می‌توانی مثال دیگری از Criterion بزنی؟

Each criterion must be met for the project to be approved.

مترادف‌های Criterion چیست؟

گزینه‌های رایج شامل standard, benchmark, principle, gauge, measure است.

متضاد Criterion چیست؟

معناهای مخالف شامل exception, deviation است.

چه واژه‌هایی با Criterion می‌آیند؟

معمولاً با sole, basic, main, range, set, fit, fulfil/​fulfill, meet, according to a/​the criterion, by a/​the criterion, criterion for همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Criterion چیست؟

Confused with 'criteria', which is the plural form. Used as a countable noun, e.g., saying 'a criterions' instead of 'a criterion'. Omitting the correct context, making sentences unclear.

Criterion چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/kraɪˈtɪriən/","/kraɪˈtɪriə/"]/, UK: /["/kraɪˈtɪəriən/","/kraɪˈtɪəriə/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

Criterion رسمی است یا غیررسمی؟

"Criterion" رسمی است، پس برای گفت‌وگوهای حرفه‌ای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.

چه زمانی باید از Criterion استفاده کنم؟

عمدتاً در زمینه‌های علمی یا حرفه‌ای برای تعیین استانداردها استفاده می‌شود. در مکالمات غیررسمی از آن پرهیز کنید مگر اینکه درباره ارزیابی‌ها صحبت کنید.

سطح CEFR برای Criterion چیست؟

"Criterion" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.