معنی به فارسی

C1noun 2K

Benchmark

معیار

🇬🇧 UK /["/ˈbentʃmɑːk/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbentʃmɑːrk/"]/

معنی Benchmark

something that can be measured and used as a standard that other things can be compared with

چیزی که می‌توان آن را اندازه‌گیری کرد و به عنوان استانداردی برای مقایسه سایر چیزها استفاده می‌شود

In simple words: A standard or point of reference for measuring something.

استاندارد یا نقطه مرجع برای اندازه‌گیری چیزی.

Benchmark در یک جمله

• Tests at the age of seven provide a benchmark against which the child's progress at school can be measured.آزمون‌ها در سن هفت سالگی معیاری فراهم می‌کنند که می‌توان پیشرفت کودک در مدرسه را با آن اندازه‌گیری کرد.
• It sets a benchmark for future improvements.این یک معیار برای بهبودهای آینده تعیین می‌کند.
• The German recycling system is seen as a benchmark for schemes throughout Europe.سیستم بازیافت آلمان به عنوان معیاری برای طرح‌ها در سرتاسر اروپا دیده می‌شود.
• The central bank has cut its benchmark interest rate four times.بانک مرکزی چهار بار نرخ بهره معیار خود را کاهش داده است.

چطور از Benchmark استفاده کنیم

Use 'benchmark' in contexts involving comparison or evaluation, such as in business or education. It's more formal than everyday speech. Avoid in casual conversation.

از 'معیار' در زمینه‌های مقایسه یا ارزیابی، مانند کسب‌وکار یا آموزش استفاده کنید. این واژه رسمی‌تر از گفتار روزمره است. در مکالمات غیررسمی از آن پرهیز کنید.

Grammar pattern

benchmark + object

Memory hint

Think of a 'bench' where you measure how high you can jump.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Benchmark

• performance benchmark
• industry benchmark
• set a benchmark
• benchmark tests
• benchmarking process

Synonyms for Benchmark

• standard
• criterion
• yardstick
• point of reference
• measure

Opposites of Benchmark

• failure
• weakness

Common mistakes with Benchmark

• Confusing benchmark with 'baseline' which has slightly different meanings.
• Using benchmark as a verb incorrectly; it's primarily a noun.
• Mixing benchmarks for different subjects without understanding context.

پرسش‌های پرتکرار درباره Benchmark

Benchmark یعنی چه؟

استاندارد یا نقطه مرجع برای اندازه‌گیری چیزی.

معنی Benchmark به فارسی چیست؟

استاندارد یا نقطه مرجع برای اندازه‌گیری چیزی.

تعریف Benchmark چیست؟

چیزی که می‌توان آن را اندازه‌گیری کرد و به عنوان استانداردی برای مقایسه سایر چیزها استفاده می‌شود

چطور از Benchmark در یک جمله استفاده کنیم؟

Tests at the age of seven provide a benchmark against which the child's progress at school can be measured.

می‌توانی مثال دیگری از Benchmark بزنی؟

It sets a benchmark for future improvements.

مترادف‌های Benchmark چیست؟

گزینه‌های رایج شامل standard, criterion, yardstick, point of reference, measure است.

متضاد Benchmark چیست؟

معناهای مخالف شامل failure, weakness است.

چه واژه‌هایی با Benchmark می‌آیند؟

معمولاً با performance benchmark, industry benchmark, set a benchmark, benchmark tests, benchmarking process همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Benchmark چیست؟

Confusing benchmark with 'baseline' which has slightly different meanings. Using benchmark as a verb incorrectly; it's primarily a noun. Mixing benchmarks for different subjects without understanding context.

Benchmark چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈbentʃmɑːrk/"]/, UK: /["/ˈbentʃmɑːk/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Benchmark استفاده کنم؟

از 'معیار' در زمینه‌های مقایسه یا ارزیابی، مانند کسب‌وکار یا آموزش استفاده کنید. این واژه رسمی‌تر از گفتار روزمره است. در مکالمات غیررسمی از آن پرهیز کنید.

سطح CEFR برای Benchmark چیست؟

"Benchmark" در سطح C1 از مقیاس CEFR قرار دارد.