المعنى بالعربية

B2noun formal 5K

Criterion

معيار

🇬🇧 UK /["/kraɪˈtɪəriən/","/kraɪˈtɪəriə/"]/ 🇺🇸 US /["/kraɪˈtɪriən/","/kraɪˈtɪriə/"]/

معنى Criterion

a standard or principle by which something is judged, or with the help of which a decision is made

معيار أو مبدأ يتم من خلاله الحكم على شيء ما، أو بمساعدته يتم اتخاذ قرار.

In simple words: A standard or rule used to judge something.

معيار أو قاعدة تستخدم للحكم على شيء.

Criterion في جملة

• The main criterion for selecting candidates is their experience in the field.المعيار الرئيسي لاختيار المرشحين هو خبرتهم في المجال.
• Each criterion must be met for the project to be approved.يجب تلبية كل معيار لكي يتم الموافقة على المشروع.
• In this competition, the judges will evaluate based on a clear set of criteria.في هذه المسابقة، سيقوم الحكام بالتقييم بناءً على مجموعة واضحة من المعايير.
• One important criterion for success is effective communication.أحد المعايير المهمة للنجاح هو التواصل الفعال.
• There are several criteria to consider when purchasing a new car.هناك عدة معايير يجب أخذها بعين الاعتبار عند شراء سيارة جديدة.
• The researchers established a rigorous criterion for their study.حدد الباحثون معيارًا صارمًا لدراستهم.
• The environmental impact is a key criterion in our decision-making process.الأثر البيئي هو معيار رئيسي في عملية اتخاذ القرار لدينا.

كيفية استخدام Criterion

Used primarily in academic or professional contexts to establish standards. Avoid in casual conversation unless discussing evaluations.

يستخدم بشكل أساسي في السياقات الأكاديمية أو المهنية لتحديد المعايير. يُفضل تجنبه في المحادثات غير الرسمية إلا عند مناقشة التقييمات.

Grammar pattern

criterion + for + noun / criterion + that + clause

Memory hint

Sounds like 'cry-TEAR-on' — imagine a judge crying while evaluating performances.

كلمات ذات صلة

Collocations with Criterion

• sole
• basic
• main
• range
• set
• fit
• fulfil/​fulfill
• meet
• according to a/​the criterion
• by a/​the criterion
• criterion for

Synonyms for Criterion

• standard
• benchmark
• principle
• gauge
• measure

Opposites of Criterion

• exception
• deviation

Common mistakes with Criterion

• Confused with 'criteria', which is the plural form.
• Used as a countable noun, e.g., saying 'a criterions' instead of 'a criterion'.
• Omitting the correct context, making sentences unclear.

أسئلة شائعة حول Criterion

ماذا تعني Criterion؟

معيار أو قاعدة تستخدم للحكم على شيء.

ما معنى Criterion بالعربية؟

معيار أو قاعدة تستخدم للحكم على شيء.

ما تعريف Criterion؟

معيار أو مبدأ يتم من خلاله الحكم على شيء ما، أو بمساعدته يتم اتخاذ قرار.

كيف تستخدم Criterion في جملة؟

The main criterion for selecting candidates is their experience in the field.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Criterion؟

Each criterion must be met for the project to be approved.

ما مرادفات Criterion؟

تشمل البدائل الشائعة standard, benchmark, principle, gauge, measure.

ما عكس Criterion؟

تشمل المعاني المعاكسة exception, deviation.

ما الكلمات التي تأتي مع Criterion؟

غالباً ما تقترن بـ sole, basic, main, range, set, fit, fulfil/​fulfill, meet, according to a/​the criterion, by a/​the criterion, criterion for.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Criterion؟

Confused with 'criteria', which is the plural form. Used as a countable noun, e.g., saying 'a criterions' instead of 'a criterion'. Omitting the correct context, making sentences unclear.

كيف تنطق Criterion؟

US: /["/kraɪˈtɪriən/","/kraɪˈtɪriə/"]/, UK: /["/kraɪˈtɪəriən/","/kraɪˈtɪəriə/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Criterion رسمية أم غير رسمية؟

"Criterion" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Criterion؟

يستخدم بشكل أساسي في السياقات الأكاديمية أو المهنية لتحديد المعايير. يُفضل تجنبه في المحادثات غير الرسمية إلا عند مناقشة التقييمات.

ما مستوى CEFR لـ Criterion؟

"Criterion" في المستوى B2 على مقياس CEFR.