معنی به فارسی

A2noun 1K

Button

دکمه

🇬🇧 UK /["/ˈbʌtn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈbʌtn/"]/

معنی Button

a small round piece of metal, plastic, etc. that is sewn onto a piece of clothing and used for fastening two parts together

یک تکه کوچک فلزی، پلاستیکی و غیره که روی لباس دوخته می‌شود و برای بستن دو قسمت به هم استفاده می‌شود.

In simple words: A small piece of a machine or clothing that you press or fasten.

یه تیکه کوچیک از لباس یا دستگاه که فشارش میدی یا باهاش چیزی رو می‌بندی.

Button در یک جمله

• Please press the button to turn on the lights.لطفاً دکمه رو فشار بده تا چراغ‌ها روشن بشن.
• He wore a shirt with a missing button.پیراهنش یه دکمه‌اش افتاده بود.
• The jacket has two buttons, one at the top and one at the bottom.این کاپشن دو تا دکمه داره، یکی بالا و یکی پایین.
• She pushed the red button to start the machine.اون دکمه قرمز رو فشار داد تا دستگاه شروع به کار کنه.
• That button is used to reset the device.این دکمه برای ریست کردن دستگاهه.
• I love the button that plays my favorite song.
• He quickly buttoned his coat before going outside.

چطور از Button استفاده کنیم

Use 'button' in contexts related to clothing (like shirts) or devices (like computers). Avoid using in highly technical settings where 'switch' or 'control' may be more appropriate.

کلمه «دکمه» رو برای لباس‌ها (مثل پیراهن) یا دستگاه‌ها (مثل کامپیوتر) استفاده کن. توی جاهای خیلی تخصصی بهتره از «کلید» یا «کنترل» استفاده کنی.

Grammar pattern

button + object

Memory hint

Think of 'button' as something you 'butt on' clothes.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Button

• bottom
• top
• coat
• button
• do up
• fasten
• be missing
• come off
• on
• start
• off
• click
• depress
• hit
• at the touch of a button
• have your finger on
• keep your finger on
• on
• start
• off
• click
• depress
• hit
• at the touch of a button
• have your finger on
• keep your finger on
• lapel
• campaign
• peace
• wear

Synonyms for Button

• fastener
• snap
• clip
• toggle
• switch

Opposites of Button

• unbutton
• unfasten

Common mistakes with Button

• Confused with 'baton' (a stick used in relay races)
• Saying 'push the button' instead of 'press the button'
• Using 'butten' as a spelling

پرسش‌های پرتکرار درباره Button

Button یعنی چه؟

یه تیکه کوچیک از لباس یا دستگاه که فشارش میدی یا باهاش چیزی رو می‌بندی.

معنی Button به فارسی چیست؟

یه تیکه کوچیک از لباس یا دستگاه که فشارش میدی یا باهاش چیزی رو می‌بندی.

تعریف Button چیست؟

یک تکه کوچک فلزی، پلاستیکی و غیره که روی لباس دوخته می‌شود و برای بستن دو قسمت به هم استفاده می‌شود.

چطور از Button در یک جمله استفاده کنیم؟

Please press the button to turn on the lights.

می‌توانی مثال دیگری از Button بزنی؟

He wore a shirt with a missing button.

مترادف‌های Button چیست؟

گزینه‌های رایج شامل fastener, snap, clip, toggle, switch است.

متضاد Button چیست؟

معناهای مخالف شامل unbutton, unfasten است.

چه واژه‌هایی با Button می‌آیند؟

معمولاً با bottom, top, coat, button, do up, fasten, be missing, come off, on, start, off, click, depress, hit, at the touch of a button, have your finger on, keep your finger on, on, start, off, click, depress, hit, at the touch of a button, have your finger on, keep your finger on, lapel, campaign, peace, wear همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Button چیست؟

Confused with 'baton' (a stick used in relay races) Saying 'push the button' instead of 'press the button' Using 'butten' as a spelling

Button چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈbʌtn/"]/, UK: /["/ˈbʌtn/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Button استفاده کنم؟

کلمه «دکمه» رو برای لباس‌ها (مثل پیراهن) یا دستگاه‌ها (مثل کامپیوتر) استفاده کن. توی جاهای خیلی تخصصی بهتره از «کلید» یا «کنترل» استفاده کنی.

سطح CEFR برای Button چیست؟

"Button" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.