معنی به فارسی
دفن کردن
معنی Bury
قرار دادن یک جسد در زمین
In simple words: To put something in the ground and cover it with soil.
چیزی را در زمین گذاشتن و با خاک پوشاندن.
Bury در یک جمله
- She decided to bury the time capsule in her backyard.او تصمیم گرفت کپسول زمان را در حیاط پشتیاش دفن کند.
- During the funeral, they planned to bury their beloved pet in the garden.در مراسم خاکسپاری، آنها برنامهریزی کردند که حیوان خانگی محبوبشان را در باغ دفن کنند.
- He tried to bury his feelings about the breakup, but it was hard.او سعی کرد احساساتش درباره جدایی را دفن کند، اما این کار سخت بود.
- After the argument, she felt the need to bury the hatchet and make peace.بعد از بحث، او احساس نیاز کرد که کینه را دفن کند و صلح کند.
- The archaeologists worked to carefully bury the ancient artifacts to preserve them.باستانشناسان تلاش کردند تا آثار باستانی را به دقت دفن کنند تا آنها را حفظ کنند.
چطور از Bury استفاده کنیم
Use 'bury' when referring to interring something, like a body or treasure, underground. Avoid in formal contexts when discussing burial rights or graves.
از 'دفن کردن' برای اشاره به دفن چیزی، مانند جسد یا گنج، در زیر زمین استفاده کنید. در زمینههای رسمی هنگام بحث درباره حقوق دفن یا قبرها از آن پرهیز کنید.
Grammar pattern
bury + object
Memory hint
Sounds like 'very' — imagine burying something very precious underground.
واژههای مرتبط
Collocations with Bury
- be dead and buried
- bury somebody alive
- lie buried
- deep
- underground
- completely
- partially
- be buried alive
- buried beneath something
- buried under something
- completely
- partially
- be buried alive
- buried beneath something
- buried under something
- deep
- deeply
Opposites of Bury
- unearth
- dig up
Common mistakes with Bury
- Confused with 'barry', a name.
- Using 'bury' with an item that's not meant to be hidden.
- Saying 'burying' when referring to something that isn’t actually covered.
Bury appears in
Bury به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يدفن
وضع شيء في الأرض وتغطيته بالتربة.
- Bengaliবাংলা
সমাধি দেওয়া, কবর দেওয়া, পুঁতে ফেলা
কোনো জিনিস মাটিতে পুঁতে ফেলা এবং মাটি দিয়ে ঢেকে দেওয়া।
- GermanDeutsch
begraben
Etwas in die Erde legen und mit Erde bedecken.
- SpanishEspañol
Enterrar
Poner algo en el suelo y cubrirlo con tierra.
- FrenchFrançais
Enterrer, Enfouir
Mettre quelque chose dans le sol et le recouvrir de terre.
- Hindiहिन्दी
दफ़न करना, गाड़ना
किसी चीज़ को ज़मीन में डालकर मिट्टी से ढक देना।
- ItalianItaliano
Seppellire, Sotterrare
Mettere qualcosa sottoterra e coprirla con la terra.
- PortuguesePortuguês
Enterrar, Esconder
Colocar algo no chão e cobrir com terra.
- RussianРусский
Закапывать, хоронить
Положить что-то в землю и присыпать землей.
- Urduاردو
دفن کردن، پنهان کردن
کسی چیز کو زمین میں ڈال کر مٹی سے ڈھانپ دینا۔
- Chinese中文
埋
把东西放进土里并用土覆盖。
More words like Bury
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Bury جمله با
- Bury معنی
- Bury یعنی چه
- Bury به فارسی
- Bury تلفظ
- Bury جمله برای
- Bury به انگلیسی
- ترجمه Bury
پرسشهای پرتکرار درباره Bury
Bury یعنی چه؟
چیزی را در زمین گذاشتن و با خاک پوشاندن.
معنی Bury به فارسی چیست؟
چیزی را در زمین گذاشتن و با خاک پوشاندن.
تعریف Bury چیست؟
قرار دادن یک جسد در زمین
چطور از Bury در یک جمله استفاده کنیم؟
She decided to bury the time capsule in her backyard.
میتوانی مثال دیگری از Bury بزنی؟
During the funeral, they planned to bury their beloved pet in the garden.
مترادفهای Bury چیست؟
گزینههای رایج شامل inter, entomb, inclose, cover, hide است.
متضاد Bury چیست؟
معناهای مخالف شامل unearth, dig up است.
چه واژههایی با Bury میآیند؟
معمولاً با be dead and buried, bury somebody alive, lie buried, deep, underground, completely, partially, be buried alive, buried beneath something, buried under something, completely, partially, be buried alive, buried beneath something, buried under something, deep, deeply همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Bury چیست؟
Confused with 'barry', a name. Using 'bury' with an item that's not meant to be hidden. Saying 'burying' when referring to something that isn’t actually covered.
Bury چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈberi/","/ˈberiz/","/ˈberid/","/ˈberiɪŋ/"]/, UK: /["/ˈberi/","/ˈberiz/","/ˈberid/","/ˈberiɪŋ/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Bury استفاده کنم؟
از 'دفن کردن' برای اشاره به دفن چیزی، مانند جسد یا گنج، در زیر زمین استفاده کنید. در زمینههای رسمی هنگام بحث درباره حقوق دفن یا قبرها از آن پرهیز کنید.
سطح CEFR برای Bury چیست؟
"Bury" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.





