معنی به فارسی
کشف کردن، بیرون آوردن
معنی Unearth
To dig up or discover something that was hidden, especially in the ground.
برای کندن یا کشف چیزی که پنهان بوده، به ویژه در زمین.
In simple words: To discover something that was buried or hidden.
برای کشف چیزی که دفن یا پنهان شده است.
Unearth در یک جمله
- The workers unearthed a fascinating set of ancient coins.کارگران مجموعهای جالب از سکههای باستانی را کشف کردند.
- Scientists unearth new evidence that supports their theory.دانشمندان شواهد جدیدی را کشف کردند که نظریهشان را تأیید میکند.
- After searching for weeks, they finally unearthed the hidden map.پس از جستجو برای هفتهها، بالاخره نقشه پنهان را کشف کردند.
- The excavation team unearthed a dinosaur skeleton.تیم حفاری اسکلت یک دایناسور را کشف کرد.
- Local historians unearthed documents that shed light on the town's past.تاریخنگاران محلی مدارکی را کشف کردند که به گذشته شهر روشنایی میبخشد.
چطور از Unearth استفاده کنیم
Use 'unearth' in formal or neutral contexts, often related to archaeology or revealing secrets. Avoid in casual conversations.
از 'کشف کردن' در زمینههای رسمی یا خنثی استفاده کنید، معمولاً مربوط به باستانشناسی یا فاش کردن اسرار. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.
Grammar pattern
unearth + object
Memory hint
Picture a treasure chest being dug up from the ground.
واژههای مرتبط
Collocations with Unearth
- unearth evidence
- unearth a secret
- unearth a discovery
Common mistakes with Unearth
- Confused with 'reveal' - 'unearth' implies having to dig or search.
- Using it incorrectly with inanimate objects - should be used with things that can be buried.
- Mistakenly using in past tense without proper structure - 'unearthed' must be used.
Unearth appears in
Unearth به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يكتشف، ينقب
لاكتشاف شيء كان مدفونًا أو مخفيًا.
- Bengaliবাংলা
উন্মোচন করা
মাটিতে পোঁতা বা লুকানো কিছু খুঁজে বের করা।
- GermanDeutsch
Ausgraben, Entdecken
Etwas entdecken, das vergraben oder versteckt war.
- SpanishEspañol
Desenterrar
Descubrir algo que estaba enterrado u oculto.
- FrenchFrançais
Déterrer, découvrir
Découvrir quelque chose qui était enterré ou caché.
- Hindiहिन्दी
खोज निकालना
दबी हुई या छिपी हुई चीज़ का पता लगाना।
- ItalianItaliano
Scoprire
Scoprire qualcosa che era sepolto o nascosto.
- PortuguesePortuguês
Desenterrar
Descobrir algo que estava enterrado ou escondido.
- RussianРусский
раскопать, обнаружить
Найти что-то, что было закопано или спрятано.
- Urduاردو
کھوج لگانا، دریافت کرنا
کسی ایسی چیز کو دریافت کرنا جو دفن یا چھپی ہوئی تھی۔
- Chinese中文
发掘
发现被埋藏或隐藏的东西。
More words like Unearth
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Unearth جمله با
- Unearth معنی
- Unearth یعنی چه
- Unearth به فارسی
- Unearth تلفظ
- Unearth جمله برای
- Unearth به انگلیسی
- ترجمه Unearth
پرسشهای پرتکرار درباره Unearth
Unearth یعنی چه؟
برای کشف چیزی که دفن یا پنهان شده است.
معنی Unearth به فارسی چیست؟
برای کشف چیزی که دفن یا پنهان شده است.
تعریف Unearth چیست؟
برای کندن یا کشف چیزی که پنهان بوده، به ویژه در زمین.
چطور از Unearth در یک جمله استفاده کنیم؟
The workers unearthed a fascinating set of ancient coins.
میتوانی مثال دیگری از Unearth بزنی؟
Scientists unearth new evidence that supports their theory.
مترادفهای Unearth چیست؟
گزینههای رایج شامل discover, reveal, expose, dig up, retrieve است.
متضاد Unearth چیست؟
معناهای مخالف شامل bury, conceal, hide است.
چه واژههایی با Unearth میآیند؟
معمولاً با unearth evidence, unearth a secret, unearth a discovery همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Unearth چیست؟
Confused with 'reveal' - 'unearth' implies having to dig or search. Using it incorrectly with inanimate objects - should be used with things that can be buried. Mistakenly using in past tense without proper structure - 'unearthed' must be used.
Unearth چطور تلفظ میشود؟
US: //ʌnˈɜrθ//, UK: //ʌnˈɜːθ//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Unearth استفاده کنم؟
از 'کشف کردن' در زمینههای رسمی یا خنثی استفاده کنید، معمولاً مربوط به باستانشناسی یا فاش کردن اسرار. در مکالمات غیررسمی اجتناب کنید.
سطح CEFR برای Unearth چیست؟
"Unearth" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.
