Cool Mateمعنی به فارسی
دوست پسر
معنی Boyfriend
مرد یا پسری که کسی با او رابطه عاشقانه یا جنسی دارد
In simple words: A male partner in a romantic relationship.
شریک مرد در یک رابطه عاشقانه.
Boyfriend در یک جمله
- She's got a new boyfriend.او یک دوست پسر جدید پیدا کرده است.
- My boyfriend at the time, who is now my ex-boyfriend, got me the job here.دوست پسرم در آن زمان، که الان دوست پسر سابقم است، مرا اینجا استخدام کرد.
- I just ran into my ex-boyfriend.اتفاقی با دوست پسر سابقم روبرو شدم.
- She's been having boyfriend trouble.او مشکل دوست پسر داشته است.
- I was living with my boyfriend for three years and then he dumped me.سه سال با دوست پسرم زندگی کردم و بعد او مرا رها کرد.
چطور از Boyfriend استفاده کنیم
Often used to refer to someone someone is dating. In formal contexts, use 'partner' or 'significant other' instead.
اغلب برای اشاره به کسی که کسی با او قرار میگذارد استفاده میشود. در زمینههای رسمی، به جای آن از «شریک» یا «همراه مهم» استفاده کنید.
Grammar pattern
boyfriend + noun (e.g., boyfriend + name)
Memory hint
Think of a 'boy' who is a 'friend' with a special bond.
واژههای مرتبط
Opposites of Boyfriend
Common mistakes with Boyfriend
- Confused with 'friend' only refers to platonic relationships.
- Using 'the boyfriend' inappropriately when referring to one of several.
- Assuming all relationships defined as boyfriend involve exclusivity.
Boyfriend appears in
Boyfriend به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
صديق
شريك ذكر في علاقة رومانسية.
- Bengaliবাংলা
প্রেমিক
রোমান্টিক সম্পর্কে একজন পুরুষ সঙ্গী।
- GermanDeutsch
Freund
Ein männlicher Partner in einer romantischen Beziehung.
- SpanishEspañol
Novio
Un compañero masculino en una relación romántica.
- FrenchFrançais
Petit ami
Le partenaire masculin dans une relation amoureuse.
- Hindiहिन्दी
बॉयफ्रेंड
रोमांटिक रिश्ते में एक पुरुष साथी।
- ItalianItaliano
Ragazzo
Il partner maschile in una relazione romantica.
- PortuguesePortuguês
Namorado
Um parceiro homem num relacionamento romântico.
- RussianРусский
Парень, бойфренд
Мужчина, с которым кто-то встречается.
- Urduاردو
بوائے فرینڈ
رومانوی رشتے میں ایک مرد ساتھی۔
- Chinese中文
男朋友
浪漫关系中的男性伴侣。
More words like Boyfriend
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Boyfriend جمله با
- Boyfriend معنی
- Boyfriend یعنی چه
- Boyfriend به فارسی
- Boyfriend تلفظ
- Boyfriend جمله برای
- Boyfriend به انگلیسی
- ترجمه Boyfriend
پرسشهای پرتکرار درباره Boyfriend
Boyfriend یعنی چه؟
شریک مرد در یک رابطه عاشقانه.
معنی Boyfriend به فارسی چیست؟
شریک مرد در یک رابطه عاشقانه.
تعریف Boyfriend چیست؟
مرد یا پسری که کسی با او رابطه عاشقانه یا جنسی دارد
چطور از Boyfriend در یک جمله استفاده کنیم؟
She's got a new boyfriend.
میتوانی مثال دیگری از Boyfriend بزنی؟
My boyfriend at the time, who is now my ex-boyfriend, got me the job here.
مترادفهای Boyfriend چیست؟
گزینههای رایج شامل partner, lover, date, significant other, male companion است.
متضاد Boyfriend چیست؟
معناهای مخالف شامل girlfriend است.
چه واژههایی با Boyfriend میآیند؟
معمولاً با current, latest, new, string, succession, have, meet, live with, trouble همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Boyfriend چیست؟
Confused with 'friend' only refers to platonic relationships. Using 'the boyfriend' inappropriately when referring to one of several. Assuming all relationships defined as boyfriend involve exclusivity.
Boyfriend چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈbɔɪfrend/"]/, UK: /["/ˈbɔɪfrend/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Boyfriend استفاده کنم؟
اغلب برای اشاره به کسی که کسی با او قرار میگذارد استفاده میشود. در زمینههای رسمی، به جای آن از «شریک» یا «همراه مهم» استفاده کنید.
سطح CEFR برای Boyfriend چیست؟
"Boyfriend" در سطح A1 از مقیاس CEFR قرار دارد.