معنی به فارسی
عاشق
معنی Lover
A person who has strong romantic feelings for another.
شخصی که احساسات رمانتیک قوی نسبت به دیگری دارد.
In simple words: A person who loves someone romantically.
شخصی که به کسی به طور رمانتیک عشق میورزد.
Lover در یک جمله
- She is my lover and best friend.او عاشق و بهترین دوستم است.
- They have been lovers for several years.آنها چندین سال است که عاشق هم هستند.
- He wrote a poem for his lover.او برای عاشقش شعری نوشت.
- As lovers, they understand each other deeply.به عنوان عاشق، آنها یکدیگر را به خوبی درک میکنند.
- She became a lover of art after visiting the gallery.او بعد از بازدید از گالری، عاشق هنر شد.
- In the movie, the lover and the hero face many challenges.در فیلم، عاشق و قهرمان با چالشهای زیادی روبرو میشوند.
چطور از Lover استفاده کنیم
Typically used in romantic contexts. Avoid using in very casual situations; 'partner' is more neutral.
معمولاً در زمینههای رمانتیک استفاده میشود. در موقعیتهای خیلی غیررسمی استفاده نکنید؛ 'شریک' بیطرفانهتر است.
Grammar pattern
noun + be + lover
Memory hint
Think of a 'love' bird - a bird that is very close to its partner.
واژههای مرتبط
Collocations with Lover
- secret lover
- lifelong lover
- former lover
Synonyms for Lover
- partner
- sweetheart
- valentine
- beloved
- paramour
Opposites of Lover
- hater
- enemy
Common mistakes with Lover
- Confused with 'friend' - a lover is more intimate.
- Using it in platonic contexts - lovers are romantic.
- Mixing it with 'lovers' - 'lover' refers to one person.
Lover appears in
Lover به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حبيب/عاشق
شخص يحب شخصًا آخر عاطفيًا.
- Bengaliবাংলা
প্রেমিক/প্রেমিকা
এমন একজন ব্যক্তি যে কাউকে রোমান্টিকভাবে ভালোবাসে।
- GermanDeutsch
Liebhaber, Geliebte
Jemand, der eine andere Person romantisch liebt.
- SpanishEspañol
Amante
Alguien que ama a otra persona románticamente.
- FrenchFrançais
Amant, Amoureuse
Quelqu'un qui aime quelqu'un d'autre en amour.
- Hindiहिन्दी
प्रेमी/प्रेमिका
कोई ऐसा व्यक्ति जो किसी से रोमांटिक तरीके से प्यार करता है।
- ItalianItaliano
Amante
Una persona che ama romanticamente qualcun altro.
- PortuguesePortuguês
Amante
Uma pessoa que ama alguém romanticamente.
- RussianРусский
Любовник/Любовница
Тот, кто любит кого-то в романтическом плане.
- Urduاردو
محبت کرنے والا، عاشق
ایک شخص جو کسی سے رومانوی طور پر محبت کرتا ہے۔
- Chinese中文
情人, 恋人, 爱人
一个浪漫地爱着某人的人。
More words like Lover
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Lover جمله با
- Lover معنی
- Lover یعنی چه
- Lover به فارسی
- Lover تلفظ
- Lover جمله برای
- Lover به انگلیسی
- ترجمه Lover
پرسشهای پرتکرار درباره Lover
Lover یعنی چه؟
شخصی که به کسی به طور رمانتیک عشق میورزد.
معنی Lover به فارسی چیست؟
شخصی که به کسی به طور رمانتیک عشق میورزد.
تعریف Lover چیست؟
شخصی که احساسات رمانتیک قوی نسبت به دیگری دارد.
چطور از Lover در یک جمله استفاده کنیم؟
She is my lover and best friend.
میتوانی مثال دیگری از Lover بزنی؟
They have been lovers for several years.
مترادفهای Lover چیست؟
گزینههای رایج شامل partner, sweetheart, valentine, beloved, paramour است.
متضاد Lover چیست؟
معناهای مخالف شامل hater, enemy است.
چه واژههایی با Lover میآیند؟
معمولاً با secret lover, lifelong lover, former lover همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Lover چیست؟
Confused with 'friend' - a lover is more intimate. Using it in platonic contexts - lovers are romantic. Mixing it with 'lovers' - 'lover' refers to one person.
Lover چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈlʌvɚ//, UK: //ˈlʌvə//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Lover استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای رمانتیک استفاده میشود. در موقعیتهای خیلی غیررسمی استفاده نکنید؛ 'شریک' بیطرفانهتر است.

