معنی به فارسی
عذاب کشیدن
معنی Agonize
To experience extreme physical or mental pain.
تجربه کردن درد شدید جسمی یا ذهنی.
In simple words: To suffer a lot of pain or worry.
خیلی درد یا نگرانی کشیدن.
Agonize در یک جمله
- She began to agonize over the decision to move to another city.او شروع به عذاب کشیدن درباره تصمیم به نقل مکان به شهر دیگری کرد.
- He didn't want to agonize in silence about his problems.او نمیخواست در سکوت درباره مشکلاتش عذاب بکشد.
- The athlete had to agonize through the pain after the injury.ورزشکار مجبور بود بعد از آسیب، از درد عذاب بکشد.
- Parents often agonize about their children's future.والدین اغلب درباره آینده فرزندانشان عذاب میکشند.
- They would often agonize over whether they made the right choice.آنها اغلب درباره اینکه آیا انتخاب درستی کردهاند عذاب میکشیدند.
چطور از Agonize استفاده کنیم
Use 'agonize' when discussing intense emotional or physical struggle. It's appropriate in both casual and serious contexts, but avoid it for lighthearted situations.
از 'عذاب کشیدن' وقتی استفاده کن که درباره مبارزه شدید عاطفی یا جسمی صحبت میکنی. در هر دو زمینه غیررسمی و جدی مناسب است، اما برای موقعیتهای سبک و شوخی از آن استفاده نکن.
Grammar pattern
agonize + over/about + object
Memory hint
Think of 'agonize' as 'a-gone-ice' - imagine ice that causes painful slides.
واژههای مرتبط
Collocations with Agonize
- agonize over a decision
- agonize about a problem
- agonize over loss
- agonize in pain
- agonize for hours
Common mistakes with Agonize
- Confused with 'agonizing', which is the adjective form.
- Using 'agonize' in past tense incorrectly as 'agonized' in all contexts, forgetting to attach an object.
- Mixing up 'agonize' with similar words like 'worry' without understanding the intensity difference.
Compare Agonize with Torture, Suffer, Worry, Struggle, Distress
Agonize appears in
Agonize به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
يعاني بشدة
تتألم كثيرًا أو تقلق بشدة.
- Bengaliবাংলা
কষ্ট পাওয়া, যন্ত্রণা ভোগ করা
অনেক কষ্ট বা চিন্তা করা।
- GermanDeutsch
sich quälen, sich den Kopf zerbrechen, Qualen leiden
Sich über etwas riesige Sorgen machen oder starke Schmerzen haben.
- SpanishEspañol
Sufrir / Angustiarse
Sufrir mucho dolor o preocupación.
- FrenchFrançais
Se torturer, se ronger
Souffrir énormément de douleur ou d'inquiétude.
- Hindiहिन्दी
बहुत कष्ट होना
बहुत दर्द या चिंता से गुज़रना।
- ItalianItaliano
Angosciarsi, tormentarsi
Soffrire molto o preoccuparsi tantissimo.
- PortuguesePortuguês
Agonizar
Sofrer muita dor ou preocupação.
- RussianРусский
Мучиться, терзаться
Очень сильно страдать от боли или переживаний.
- Urduاردو
شدید درد محسوس کرنا، بہت پریشان ہونا
بہت زیادہ تکلیف یا فکر محسوس کرنا۔
- Chinese中文
Agonize
非常痛苦或烦恼。
More words like Agonize
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Agonize جمله با
- Agonize معنی
- Agonize یعنی چه
- Agonize به فارسی
- Agonize تلفظ
- Agonize جمله برای
- Agonize به انگلیسی
- ترجمه Agonize
پرسشهای پرتکرار درباره Agonize
Agonize یعنی چه؟
خیلی درد یا نگرانی کشیدن.
معنی Agonize به فارسی چیست؟
خیلی درد یا نگرانی کشیدن.
تعریف Agonize چیست؟
تجربه کردن درد شدید جسمی یا ذهنی.
چطور از Agonize در یک جمله استفاده کنیم؟
She began to agonize over the decision to move to another city.
میتوانی مثال دیگری از Agonize بزنی؟
He didn't want to agonize in silence about his problems.
مترادفهای Agonize چیست؟
گزینههای رایج شامل torture, suffer, worry, struggle, distress است.
متضاد Agonize چیست؟
معناهای مخالف شامل relax, ease, calm است.
چه واژههایی با Agonize میآیند؟
معمولاً با agonize over a decision, agonize about a problem, agonize over loss, agonize in pain, agonize for hours همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Agonize چیست؟
Confused with 'agonizing', which is the adjective form. Using 'agonize' in past tense incorrectly as 'agonized' in all contexts, forgetting to attach an object. Mixing up 'agonize' with similar words like 'worry' without understanding the intensity difference.
Agonize چطور تلفظ میشود؟
US: //ˈæɡənaɪz//, UK: //ˈæɡənaɪz//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Agonize استفاده کنم؟
از 'عذاب کشیدن' وقتی استفاده کن که درباره مبارزه شدید عاطفی یا جسمی صحبت میکنی. در هر دو زمینه غیررسمی و جدی مناسب است، اما برای موقعیتهای سبک و شوخی از آن استفاده نکن.
