معنی به فارسی
حادثه
معنی Accident
یک رویداد ناخوشایند، به ویژه در وسیله نقلیه، که به طور غیرمنتظره اتفاق میافتد و باعث آسیب یا خسارت میشود
In simple words: Something that happens unexpectedly, usually causing harm or damage.
چیزی که به طور غیرمنتظره اتفاق میافتد و معمولاً باعث آسیب یا خسارت میشود.
Accident در یک جمله
- The car accident caused a long traffic jam.حادثه ماشین باعث ترافیک طولانی شد.
- He had an accident while riding his bicycle.او در حین دوچرخهسواری دچار حادثه شد.
- It was just a small accident; no one was hurt.فقط یک حادثه کوچک بود؛ کسی آسیب ندید.
- She accidentally spilled her drink on the table.او به طور تصادفی نوشیدنیاش را روی میز ریخت.
- The accident happened late at night when it was dark.حادثه در اواخر شب و زمانی که تاریک بود، اتفاق افتاد.
- Making mistakes is part of learning; don't call it an accident.اشتباه کردن بخشی از یادگیری است؛ آن را حادثه ننامید.
- He referred to the unexpected delay as an unfortunate accident.او تاخیر غیرمنتظره را به عنوان یک حادثه ناخوشایند توصیف کرد.
- The accident with the truck blocked the highway for hours.حادثه با کامیون بزرگراه را برای ساعتها مسدود کرد.
چطور از Accident استفاده کنیم
Use 'accident' in both formal and informal contexts when discussing unintentional events. Avoid using it in situations where intent is involved or when describing planned events.
از 'حادثه' در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی برای بحث در مورد رویدادهای غیرعمدی استفاده کنید. از آن در موقعیتهایی که نیت در کار است یا وقتی که رویدادهای برنامهریزی شده را توصیف میکنید، استفاده نکنید.
Grammar pattern
accident + object
Memory hint
Imagine a car 'accident' as a car 'accidentally' hitting something.
واژههای مرتبط
Collocations with Accident
Synonyms for Accident
Opposites of Accident
- intentional act
- design
Common mistakes with Accident
- Confused with 'incident' - 'incident' can imply a more serious event.
- Using 'accident' in a context where something was done deliberately.
- Incorrectly using 'accident' as a verb.
Accident appears in
Accident به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
حادث
شيء يحدث بشكل غير متوقع، وعادة ما يسبب ضرر أو أذى.
- Bengaliবাংলা
দুর্ঘটনা
এমন কিছু যা অপ্রত্যাশিতভাবে ঘটে, সাধারণত ক্ষতি বা আঘাতের কারণ হয়।
- GermanDeutsch
Unfall
Etwas, das unerwartet passiert und normalerweise Schaden oder Verletzungen verursacht.
- SpanishEspañol
Accidente
Algo que sucede inesperadamente, generalmente causando daño o perjuicio.
- FrenchFrançais
Accident
Quelque chose qui arrive sans qu'on l'ait prévu, causant généralement du tort ou des dégâts.
- Hindiहिन्दी
दुर्घटना
कुछ ऐसा जो अप्रत्याशित रूप से होता है, आमतौर पर नुकसान या क्षति का कारण बनता है।
- ItalianItaliano
Incidente
Qualcosa che succede all'improvviso, di solito causando danni o ferite.
- PortuguesePortuguês
Acidente
Algo que acontece de repente, geralmente causando algum estrago ou machucado.
- RussianРусский
Авария, несчастный случай
Что-то, что происходит неожиданно, обычно причиняя вред или ущерб.
- Urduاردو
حادثہ، اتفاق
کوئی ایسی چیز جو غیر متوقع طور پر ہو، جس سے عام طور پر نقصان یا خرابی ہو۔
- Chinese中文
事故
意外发生的事情,通常会造成伤害或损害。
More words like Accident
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Accident جمله با
- Accident معنی
- Accident یعنی چه
- Accident به فارسی
- Accident تلفظ
- Accident جمله برای
- Accident به انگلیسی
- ترجمه Accident
پرسشهای پرتکرار درباره Accident
Accident یعنی چه؟
چیزی که به طور غیرمنتظره اتفاق میافتد و معمولاً باعث آسیب یا خسارت میشود.
معنی Accident به فارسی چیست؟
چیزی که به طور غیرمنتظره اتفاق میافتد و معمولاً باعث آسیب یا خسارت میشود.
تعریف Accident چیست؟
یک رویداد ناخوشایند، به ویژه در وسیله نقلیه، که به طور غیرمنتظره اتفاق میافتد و باعث آسیب یا خسارت میشود
چطور از Accident در یک جمله استفاده کنیم؟
The car accident caused a long traffic jam.
میتوانی مثال دیگری از Accident بزنی؟
He had an accident while riding his bicycle.
مترادفهای Accident چیست؟
گزینههای رایج شامل mishap, crash, collision, event, misfortune است.
متضاد Accident چیست؟
معناهای مخالف شامل intentional act, design است.
چه واژههایی با Accident میآیند؟
معمولاً با bad, dreadful, horrible, be involved in, have, meet with, happen, occur, take place, black spot, victim, prevention, in an/the accident, an accident involving, an accident waiting to happen, the scene of the accident, mere, pure, sheer, by accident, an accident of birth, an accident of history, be no accident that… همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Accident چیست؟
Confused with 'incident' - 'incident' can imply a more serious event. Using 'accident' in a context where something was done deliberately. Incorrectly using 'accident' as a verb.
Accident چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈæksɪdənt/"]/, UK: /["/ˈæksɪdənt/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Accident استفاده کنم؟
از 'حادثه' در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی برای بحث در مورد رویدادهای غیرعمدی استفاده کنید. از آن در موقعیتهایی که نیت در کار است یا وقتی که رویدادهای برنامهریزی شده را توصیف میکنید، استفاده نکنید.
سطح CEFR برای Accident چیست؟
"Accident" در سطح A2 از مقیاس CEFR قرار دارد.











