معنی به فارسی

B1noun 2K

Victim

قربانی

🇬🇧 UK /["/ˈvɪktɪm/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈvɪktɪm/"]/

معنی Victim

a person who has been attacked, injured or killed as the result of a crime, a disease, an accident, etc.

شخصی که در اثر جرم، بیماری، حادثه و غیره مورد حمله، آسیب یا کشته شدن قرار گرفته است.

In simple words: A person who is harmed or suffers from something bad.

کسی که بهش آسیب رسیده یا از اتفاق بدی رنج برده.

Victim در یک جمله

• The police are searching for the victim of the robbery.پلیس به دنبال قربانی سرقت می‌گردد.
• She felt like a victim of circumstances beyond her control.او احساس می‌کرد قربانی شرایطی است که خارج از کنترلش بود.
• The victim was treated for minor injuries at the hospital.قربانی در بیمارستان برای جراحات جزئی درمان شد.
• Many victims of natural disasters require immediate help.بسیاری از قربانیان بلایای طبیعی به کمک فوری نیاز دارند.
• He realized he was not just a victim but a survivor.او فهمید که فقط قربانی نیست، بلکه یک بازمانده است.

چطور از Victim استفاده کنیم

Use 'victim' in contexts involving crime, accidents, or negative situations. Avoid using it lightly or jokingly, as it can be sensitive.

از «قربانی» در زمینه‌های مربوط به جرم، تصادف یا موقعیت‌های منفی استفاده کنید. از استفاده سبک یا شوخی با آن خودداری کنید، چون می‌تواند حساسیت‌برانگیز باشد.

Grammar pattern

victim + of + noun

Memory hint

Think of a 'victory' that someone didn't get - they are a victim instead.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Victim

• hapless
• helpless
• innocent
• be
• become
• fall
• die
• survive (something)
• suffer (something)
• culture
• mentality
• status
• victim of
• play the victim
• a victim of your/​its own success
• hapless
• helpless
• innocent
• be
• become
• fall
• die
• survive (something)
• suffer (something)
• culture
• mentality
• status
• victim of
• play the victim
• a victim of your/​its own success
• hapless
• helpless
• innocent
• be
• become
• fall
• die
• survive (something)
• suffer (something)
• culture
• mentality
• status
• victim of
• play the victim
• a victim of your/​its own success

Synonyms for Victim

• target

Opposites of Victim

• perpetrator
• offender

Common mistakes with Victim

• Confused with 'casualty' - 'victim' refers specifically to harm or suffering.
• Using 'victim' without specifying what they are a victim of, making the meaning unclear.
• Assuming 'victim' always implies weakness; it can also refer to people in unfair situations.

پرسش‌های پرتکرار درباره Victim

Victim یعنی چه؟

کسی که بهش آسیب رسیده یا از اتفاق بدی رنج برده.

معنی Victim به فارسی چیست؟

کسی که بهش آسیب رسیده یا از اتفاق بدی رنج برده.

تعریف Victim چیست؟

شخصی که در اثر جرم، بیماری، حادثه و غیره مورد حمله، آسیب یا کشته شدن قرار گرفته است.

چطور از Victim در یک جمله استفاده کنیم؟

The police are searching for the victim of the robbery.

می‌توانی مثال دیگری از Victim بزنی؟

She felt like a victim of circumstances beyond her control.

مترادف‌های Victim چیست؟

گزینه‌های رایج شامل target است.

متضاد Victim چیست؟

معناهای مخالف شامل perpetrator, offender است.

چه واژه‌هایی با Victim می‌آیند؟

معمولاً با hapless, helpless, innocent, be, become, fall, die, survive (something), suffer (something), culture, mentality, status, victim of, play the victim, a victim of your/​its own success, hapless, helpless, innocent, be, become, fall, die, survive (something), suffer (something), culture, mentality, status, victim of, play the victim, a victim of your/​its own success, hapless, helpless, innocent, be, become, fall, die, survive (something), suffer (something), culture, mentality, status, victim of, play the victim, a victim of your/​its own success همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Victim چیست؟

Confused with 'casualty' - 'victim' refers specifically to harm or suffering. Using 'victim' without specifying what they are a victim of, making the meaning unclear. Assuming 'victim' always implies weakness; it can also refer to people in unfair situations.

Victim چطور تلفظ می‌شود؟

US: /["/ˈvɪktɪm/"]/, UK: /["/ˈvɪktɪm/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Victim استفاده کنم؟

از «قربانی» در زمینه‌های مربوط به جرم، تصادف یا موقعیت‌های منفی استفاده کنید. از استفاده سبک یا شوخی با آن خودداری کنید، چون می‌تواند حساسیت‌برانگیز باشد.

سطح CEFR برای Victim چیست؟

"Victim" در سطح B1 از مقیاس CEFR قرار دارد.