معنی به فارسی
وضعیت
معنی Status
موقعیت قانونی یک شخص، گروه یا کشور
In simple words: A person's or group's situation or position.
وضعیت یا جایگاه یک شخص یا گروه.
Status در یک جمله
- Her status as the leader of the team was secured after the successful project delivery.وضعیت او به عنوان رهبر تیم پس از تحویل موفقیتآمیز پروژه تثبیت شد.
- In the social hierarchy, one's status can greatly influence their opportunities.در سلسله مراتب اجتماعی، وضعیت فرد میتواند به شدت بر فرصتهای او تأثیر بگذارد.
- You should check the status of your application online to see if it's been processed.شما باید وضعیت درخواست خود را آنلاین بررسی کنید تا ببینید آیا پردازش شده است یا خیر.
- He changed his relationship status on social media to 'In a Relationship'.او وضعیت رابطه خود را در شبکههای اجتماعی به «در رابطه» تغییر داد.
- The company's status in the market has improved significantly over the last year.وضعیت شرکت در بازار طی سال گذشته به طور قابل توجهی بهبود یافته است.
چطور از Status استفاده کنیم
Often used in both formal and casual contexts. Be cautious in professional settings to maintain clarity about the specific type of status being referenced, such as social status, legal status, etc.
اغلب هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. در محیطهای حرفهای مراقب باشید تا در مورد نوع خاص وضعیت مورد اشاره، مانند وضعیت اجتماعی، وضعیت قانونی و غیره، شفافیت را حفظ کنید.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'status' like 'status quo' — the current state of things.
واژههای مرتبط
Collocations with Status
- elite
- great
- high
- enjoy
- have
- achieve
- symbol
- status as
- status among
- status of
- change in status
- elite
- great
- high
- enjoy
- have
- achieve
- symbol
- status as
- status among
- status of
- change in status
- elite
- great
- high
- enjoy
- have
- achieve
- symbol
- status as
- status among
- status of
- change in status
- elite
- great
- high
- enjoy
- have
- achieve
- symbol
- status as
- status among
- status of
- change in status
Opposites of Status
- insignificance
- obscurity
Common mistakes with Status
- Confused with 'statues', the plural of a sculpted figure.
- Using 'status' as a verb instead of a noun.
- Mispronouncing it as 'stah-tus' instead of 'sta-tus'.
Status appears in
Status به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
وضع
وضع شخص أو مجموعة.
- Bengaliবাংলা
অবস্থা
একজন ব্যক্তি বা গোষ্ঠীর পরিস্থিতি বা অবস্থান।
- GermanDeutsch
Status
Die Situation oder Position einer Person oder Gruppe.
- SpanishEspañol
Estado
La situación o posición de una persona o grupo.
- FrenchFrançais
Statut
La situation ou la position d'une personne ou d'un groupe.
- Hindiहिन्दी
स्थिति
किसी व्यक्ति या समूह की स्थिति या पद।
- ItalianItaliano
Stato
La situazione o la posizione di una persona o di un gruppo.
- PortuguesePortuguês
Status
A situação ou posição de uma pessoa ou grupo.
- RussianРусский
Статус
Ситуация или положение человека или группы.
- Urduاردو
حیثیت، مرتبہ، حیثیت
کسی شخص یا گروہ کی صورتحال یا پوزیشن۔
- Chinese中文
状态
一个人或团体的情况或位置。
More words like Status
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Status جمله با
- Status معنی
- Status یعنی چه
- Status به فارسی
- Status تلفظ
- Status جمله برای
- Status به انگلیسی
- ترجمه Status
پرسشهای پرتکرار درباره Status
Status یعنی چه؟
وضعیت یا جایگاه یک شخص یا گروه.
معنی Status به فارسی چیست؟
وضعیت یا جایگاه یک شخص یا گروه.
تعریف Status چیست؟
موقعیت قانونی یک شخص، گروه یا کشور
چطور از Status در یک جمله استفاده کنیم؟
Her status as the leader of the team was secured after the successful project delivery.
میتوانی مثال دیگری از Status بزنی؟
In the social hierarchy, one's status can greatly influence their opportunities.
مترادفهای Status چیست؟
گزینههای رایج شامل position, standing, rank, state, level است.
متضاد Status چیست؟
معناهای مخالف شامل insignificance, obscurity است.
چه واژههایی با Status میآیند؟
معمولاً با elite, great, high, enjoy, have, achieve, symbol, status as, status among, status of, change in status, elite, great, high, enjoy, have, achieve, symbol, status as, status among, status of, change in status, elite, great, high, enjoy, have, achieve, symbol, status as, status among, status of, change in status, elite, great, high, enjoy, have, achieve, symbol, status as, status among, status of, change in status همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Status چیست؟
Confused with 'statues', the plural of a sculpted figure. Using 'status' as a verb instead of a noun. Mispronouncing it as 'stah-tus' instead of 'sta-tus'.
Status چطور تلفظ میشود؟
US: /["/ˈsteɪtəs//ˈstætəs/"]/, UK: /["/ˈsteɪtəs/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Status استفاده کنم؟
اغلب هم در متنهای رسمی و هم غیررسمی استفاده میشود. در محیطهای حرفهای مراقب باشید تا در مورد نوع خاص وضعیت مورد اشاره، مانند وضعیت اجتماعی، وضعیت قانونی و غیره، شفافیت را حفظ کنید.
سطح CEFR برای Status چیست؟
"Status" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.





