معنی به فارسی
مجرم
معنی Offender
a person who commits a crime
شخصی که جرمی مرتکب میشود.
In simple words: A person who does something wrong or breaks the law.
کسی که کار اشتباهی انجام میدهد یا قانون را زیر پا میگذارد.
Offender در یک جمله
- a **persistent/serious/violent, etc. offender**مجرم سابقه دار/جدی/خشونت آمیز و غیره
- a young offender institutionمرکز اصلاح و تربیت جوانان مجرم
- He favours tougher punishments for repeat offenders.او طرفدار مجازاتهای سختتر برای مجرمان سابقه دار است.
- He spent some time in a young offender institution.او مدتی را در یک مرکز اصلاح و تربیت جوانان مجرم گذراند.
- Persistent offenders risk losing their licence.مجرمان سابقه دار در خطر از دست دادن گواهینامه خود هستند.
- The report on sexual discrimination at work shows that some of the worst offenders are women.گزارش تبعیض جنسیتی در محل کار نشان میدهد که برخی از بدترین مجرمان زن هستند.
- When it comes to pollution, the chemical industry is a major offender.وقتی صحبت از آلودگی میشود، صنعت شیمیایی یک مجرم اصلی است.
چطور از Offender استفاده کنیم
Commonly used in legal contexts. More appropriate in formal discussions or written reports about crime than in casual conversation.
معمولاً در زمینههای حقوقی استفاده میشود. در بحثهای رسمی یا گزارشهای کتبی درباره جرم، مناسبتر از مکالمات روزمره است.
Grammar pattern
offender + noun (e.g. 'offender type')
Memory hint
Think of 'offend' — someone who offends or breaks rules.
واژههای مرتبط
Synonyms for Offender
- criminal
- lawbreaker
- wrongdoer
- transgressor
- delinquent
Opposites of Offender
- victim
- law-abiding citizen
Common mistakes with Offender
- Confused with 'defender', mistakenly referring to someone who helps.
- Using 'offender' for non-criminal violations, like minor rule-breaking.
- Assuming all offenders are violent; people can offend in various ways.
Offender appears in
Offender به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
مُخالِف
شخص يرتكب خطأ أو يخالف القانون.
- Bengaliবাংলা
অপরাধী
এমন একজন ব্যক্তি যিনি কোনো ভুল করেন বা আইন ভঙ্গ করেন।
- GermanDeutsch
Straftäter, Täter
Jemand, der etwas Falsches tut oder gegen das Gesetz verstößt.
- SpanishEspañol
Delincuente
Alguien que hace algo malo o rompe la ley.
- FrenchFrançais
Auteur d'infraction, délinquant
Quelqu'un qui fait quelque chose de mal ou qui enfreint la loi.
- Hindiहिन्दी
अपराधी
कोई व्यक्ति जो कुछ गलत करता है या कानून तोड़ता है।
- ItalianItaliano
Colpevole, Reo
Una persona che fa qualcosa di sbagliato o infrange la legge.
- PortuguesePortuguês
Ofensor
Alguém que faz algo errado ou quebra a lei.
- RussianРусский
Правонарушитель
Человек, который делает что-то неправильное или нарушает закон.
- Urduاردو
مجرم
ایسا شخص جو کوئی غلط کام کرے یا قانون توڑے
- Chinese中文
罪犯,违法者
做错事或违法的人。
More words like Offender
- Criminal
- Delinquent
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Offender جمله با
- Offender معنی
- Offender یعنی چه
- Offender به فارسی
- Offender تلفظ
- Offender جمله برای
- Offender به انگلیسی
- ترجمه Offender
پرسشهای پرتکرار درباره Offender
Offender یعنی چه؟
کسی که کار اشتباهی انجام میدهد یا قانون را زیر پا میگذارد.
معنی Offender به فارسی چیست؟
کسی که کار اشتباهی انجام میدهد یا قانون را زیر پا میگذارد.
تعریف Offender چیست؟
شخصی که جرمی مرتکب میشود.
چطور از Offender در یک جمله استفاده کنیم؟
a **persistent/serious/violent, etc. offender**
میتوانی مثال دیگری از Offender بزنی؟
a young offender institution
مترادفهای Offender چیست؟
گزینههای رایج شامل criminal, lawbreaker, wrongdoer, transgressor, delinquent است.
متضاد Offender چیست؟
معناهای مخالف شامل victim, law-abiding citizen است.
چه واژههایی با Offender میآیند؟
معمولاً با alleged, convicted, first, sentence, main, worst همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Offender چیست؟
Confused with 'defender', mistakenly referring to someone who helps. Using 'offender' for non-criminal violations, like minor rule-breaking. Assuming all offenders are violent; people can offend in various ways.
Offender چطور تلفظ میشود؟
US: /["/əˈfendər/"]/, UK: /["/əˈfendə(r)/"]/. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
چه زمانی باید از Offender استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای حقوقی استفاده میشود. در بحثهای رسمی یا گزارشهای کتبی درباره جرم، مناسبتر از مکالمات روزمره است.
سطح CEFR برای Offender چیست؟
"Offender" در سطح B2 از مقیاس CEFR قرار دارد.


