معنی به فارسی

C2noun 5K

Delinquent

بزهکار

🇬🇧 UK //dɪˈlɪŋkwənt// 🇺🇸 US //dɪˈlɪŋkwənt//

معنی Delinquent

A person, especially a young one, who commits minor crimes or offenses.

شخصی، به‌ویژه یک جوان، که جرایم یا تخلفات جزئی انجام می‌دهد.

In simple words: A person who commits minor crimes, typically a young person.

شخصی که جرایم جزئی انجام می‌دهد، معمولاً یک جوان.

Delinquent در یک جمله

• The school counselor addressed the issues of delinquent behavior among students.مشاور مدرسه به مسائل رفتار بزهکارانه در میان دانش‌آموزان پرداخت.
• Many delinquent youths end up in the juvenile justice system.بسیاری از جوانان بزهکار به سیستم عدالت نوجوانان می‌افتند.
• Her research focuses on the factors contributing to adolescent delinquency.تحقیقات او بر روی عواملی که به بزهکاری نوجوانان کمک می‌کند متمرکز است.
• The police are looking for a delinquent who has skipped their court date.پلیس به دنبال یک بزهکار است که تاریخ دادگاه خود را نادیده گرفته است.
• Programs aimed at helping delinquent youth are essential for community safety.برنامه‌هایی که به کمک جوانان بزهکار می‌پردازند برای ایمنی جامعه ضروری هستند.

چطور از Delinquent استفاده کنیم

Commonly used in legal and social contexts. May carry a negative connotation when addressing youth behavior. Not used in casual conversation.

معمولاً در زمینه‌های قانونی و اجتماعی استفاده می‌شود. ممکن است بار منفی داشته باشد وقتی به رفتار جوانان اشاره می‌شود. در مکالمات غیررسمی استفاده نمی‌شود.

Grammar pattern

delinquent + object

Memory hint

Think of 'de-linquent' - someone who is 'linquishing' their duty to follow laws.

واژه‌های مرتبط

Collocations with Delinquent

• delinquent behavior
• juvenile delinquent
• delinquent act

Synonyms for Delinquent

• offender
• wrongdoer
• lawbreaker
• miscreant

Opposites of Delinquent

• law-abiding citizen
• good citizen

Common mistakes with Delinquent

• Confused with 'criminal' which often refers to more serious offenses.
• Incorrectly assumed to apply only to youth, as it can refer to adult offenders in specific contexts.

پرسش‌های پرتکرار درباره Delinquent

Delinquent یعنی چه؟

شخصی که جرایم جزئی انجام می‌دهد، معمولاً یک جوان.

معنی Delinquent به فارسی چیست؟

شخصی که جرایم جزئی انجام می‌دهد، معمولاً یک جوان.

تعریف Delinquent چیست؟

شخصی، به‌ویژه یک جوان، که جرایم یا تخلفات جزئی انجام می‌دهد.

چطور از Delinquent در یک جمله استفاده کنیم؟

The school counselor addressed the issues of delinquent behavior among students.

می‌توانی مثال دیگری از Delinquent بزنی؟

Many delinquent youths end up in the juvenile justice system.

مترادف‌های Delinquent چیست؟

گزینه‌های رایج شامل offender, wrongdoer, lawbreaker, miscreant است.

متضاد Delinquent چیست؟

معناهای مخالف شامل law-abiding citizen, good citizen است.

چه واژه‌هایی با Delinquent می‌آیند؟

معمولاً با delinquent behavior, juvenile delinquent, delinquent act همراه می‌شود.

اشتباه‌های رایج هنگام استفاده از Delinquent چیست؟

Confused with 'criminal' which often refers to more serious offenses. Incorrectly assumed to apply only to youth, as it can refer to adult offenders in specific contexts.

Delinquent چطور تلفظ می‌شود؟

US: //dɪˈlɪŋkwənt//, UK: //dɪˈlɪŋkwənt//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.

چه زمانی باید از Delinquent استفاده کنم؟

معمولاً در زمینه‌های قانونی و اجتماعی استفاده می‌شود. ممکن است بار منفی داشته باشد وقتی به رفتار جوانان اشاره می‌شود. در مکالمات غیررسمی استفاده نمی‌شود.

سطح CEFR برای Delinquent چیست؟

"Delinquent" در سطح C2 از مقیاس CEFR قرار دارد.