المعنى بالعربية

C2noun 5K

Delinquent

مجرم، منحرف

🇬🇧 UK //dɪˈlɪŋkwənt// 🇺🇸 US //dɪˈlɪŋkwənt//

معنى Delinquent

A person, especially a young one, who commits minor crimes or offenses.

شخص، خاصةً شاب، يرتكب جرائم أو مخالفات بسيطة.

In simple words: A person who commits minor crimes, typically a young person.

شخص يرتكب جرائم بسيطة، عادةً ما يكون شاباً.

Delinquent في جملة

• The school counselor addressed the issues of delinquent behavior among students.تحدث مستشار المدرسة عن قضايا السلوك المنحرف بين الطلاب.
• Many delinquent youths end up in the juvenile justice system.ينتهي العديد من الشباب المجرمين في نظام العدالة الجنائية.
• Her research focuses on the factors contributing to adolescent delinquency.تركز أبحاثها على العوامل التي تسهم في انحراف المراهقين.
• The police are looking for a delinquent who has skipped their court date.تبحث الشرطة عن مجرم تخلف عن موعد محكمته.
• Programs aimed at helping delinquent youth are essential for community safety.البرامج التي تهدف إلى مساعدة الشباب المجرمين ضرورية لسلامة المجتمع.

كيفية استخدام Delinquent

Commonly used in legal and social contexts. May carry a negative connotation when addressing youth behavior. Not used in casual conversation.

يستخدم عادةً في السياقات القانونية والاجتماعية. قد يحمل دلالة سلبية عند الحديث عن سلوك الشباب. لا يُستخدم في المحادثات العادية.

Grammar pattern

delinquent + object

Memory hint

Think of 'de-linquent' - someone who is 'linquishing' their duty to follow laws.

كلمات ذات صلة

Collocations with Delinquent

• delinquent behavior
• juvenile delinquent
• delinquent act

Synonyms for Delinquent

• offender
• wrongdoer
• lawbreaker
• miscreant

Opposites of Delinquent

• law-abiding citizen
• good citizen

Common mistakes with Delinquent

• Confused with 'criminal' which often refers to more serious offenses.
• Incorrectly assumed to apply only to youth, as it can refer to adult offenders in specific contexts.

أسئلة شائعة حول Delinquent

ماذا تعني Delinquent؟

شخص يرتكب جرائم بسيطة، عادةً ما يكون شاباً.

ما معنى Delinquent بالعربية؟

شخص يرتكب جرائم بسيطة، عادةً ما يكون شاباً.

ما تعريف Delinquent؟

شخص، خاصةً شاب، يرتكب جرائم أو مخالفات بسيطة.

كيف تستخدم Delinquent في جملة؟

The school counselor addressed the issues of delinquent behavior among students.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Delinquent؟

Many delinquent youths end up in the juvenile justice system.

ما مرادفات Delinquent؟

تشمل البدائل الشائعة offender, wrongdoer, lawbreaker, miscreant.

ما عكس Delinquent؟

تشمل المعاني المعاكسة law-abiding citizen, good citizen.

ما الكلمات التي تأتي مع Delinquent؟

غالباً ما تقترن بـ delinquent behavior, juvenile delinquent, delinquent act.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Delinquent؟

Confused with 'criminal' which often refers to more serious offenses. Incorrectly assumed to apply only to youth, as it can refer to adult offenders in specific contexts.

كيف تنطق Delinquent؟

US: //dɪˈlɪŋkwənt//, UK: //dɪˈlɪŋkwənt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Delinquent؟

يستخدم عادةً في السياقات القانونية والاجتماعية. قد يحمل دلالة سلبية عند الحديث عن سلوك الشباب. لا يُستخدم في المحادثات العادية.

ما مستوى CEFR لـ Delinquent؟

"Delinquent" في المستوى C2 على مقياس CEFR.