Cool Mateمعنی به فارسی
پذیرفتن، رعایت کردن
معنی Abide
To accept or act in accordance with a rule or decision.
پذیرفتن یا عمل کردن مطابق با یک قانون یا تصمیم.
In simple words: To accept or follow a rule or decision.
قبول کردن یا پیروی کردن از یک قانون یا تصمیم.
Abide در یک جمله
- You must abide by the regulations in this agreement.شما باید مقررات این توافقنامه را رعایت کنید.
- The citizens are expected to abide by the laws of their country.انتظار میرود شهروندان از قوانین کشور خود پیروی کنند.
- He promised to abide by the committee's decision.او قول داد که به تصمیم کمیته پایبند باشد.
- Many students find it hard to abide by the school rules.بسیاری از دانشآموزان رعایت قوانین مدرسه را دشوار میدانند.
- They agreed to abide by the terms of the contract.آنها موافقت کردند که به شرایط قرارداد پایبند باشند.
چطور از Abide استفاده کنیم
Commonly used in legal or formal contexts. Less frequent in everyday conversation. Often paired with 'by' when referring to rules.
معمولاً در زمینههای قانونی یا رسمی استفاده میشود. در مکالمات روزمره کمتر رایج است. اغلب هنگام اشاره به قوانین با «by» همراه میشود.
Grammar pattern
abide + object
Memory hint
Sounds like 'a-bide', think of 'you abide by the rules'.
واژههای مرتبط
Collocations with Abide
- abide by the rules
- abide by the decision
- abide by the law
Common mistakes with Abide
- Confusing with 'abandon'.
- Using it incorrectly with nouns instead of actions.
- Mixing up past forms; 'abode' is archaic.
Abide appears in
Abide به زبانهای دیگر
- Arabicالعربية
الامتثال
قبول أو اتباع قانون أو قرار.
- Bengaliবাংলা
Abide
কোনো নিয়ম বা সিদ্ধান্ত মেনে নেওয়া বা অনুসরণ করা।
- GermanDeutsch
sich halten an, befolgen
Eine Regel oder Entscheidung akzeptieren oder befolgen.
- SpanishEspañol
Cumplir
Aceptar o seguir una regla o decisión.
- FrenchFrançais
Respecter, Se conformer à
Accepter ou suivre une règle ou une décision.
- Hindiहिन्दी
मानना, पालन करना
किसी नियम या फैसले को मानना या उसका पालन करना।
- ItalianItaliano
Rispettare, Seguire
Accettare o seguire una regola o una decisione.
- PortuguesePortuguês
Cumprir, Respeitar
Aceitar ou seguir uma regra ou decisão.
- RussianРусский
Соблюдать, придерживаться
Принять или следовать правилу или решению.
- Urduاردو
ماندن، پابند بودن
کسی قاعدے یا فیصلے کو قبول کرنا یا اس پر عمل کرنا۔
- Chinese中文
遵守
接受或遵循规则或决定。
More words like Abide
مردم اینها را هم جستجو میکنند
- Abide جمله با
- Abide معنی
- Abide یعنی چه
- Abide به فارسی
- Abide تلفظ
- Abide جمله برای
- Abide به انگلیسی
- ترجمه Abide
پرسشهای پرتکرار درباره Abide
Abide یعنی چه؟
قبول کردن یا پیروی کردن از یک قانون یا تصمیم.
معنی Abide به فارسی چیست؟
قبول کردن یا پیروی کردن از یک قانون یا تصمیم.
تعریف Abide چیست؟
پذیرفتن یا عمل کردن مطابق با یک قانون یا تصمیم.
چطور از Abide در یک جمله استفاده کنیم؟
You must abide by the regulations in this agreement.
میتوانی مثال دیگری از Abide بزنی؟
The citizens are expected to abide by the laws of their country.
مترادفهای Abide چیست؟
گزینههای رایج شامل follow, observe, uphold, accept, submit است.
متضاد Abide چیست؟
معناهای مخالف شامل disobey, ignore, reject است.
چه واژههایی با Abide میآیند؟
معمولاً با abide by the rules, abide by the decision, abide by the law همراه میشود.
اشتباههای رایج هنگام استفاده از Abide چیست؟
Confusing with 'abandon'. Using it incorrectly with nouns instead of actions. Mixing up past forms; 'abode' is archaic.
Abide چطور تلفظ میشود؟
US: //əˈbaɪd//, UK: //əˈbaɪd//. برای شنیدن تلفظ بومی به صدای بالا گوش بده.
Abide رسمی است یا غیررسمی؟
"Abide" رسمی است، پس برای گفتوگوهای حرفهای، کاری یا دانشگاهی مناسب است.
چه زمانی باید از Abide استفاده کنم؟
معمولاً در زمینههای قانونی یا رسمی استفاده میشود. در مکالمات روزمره کمتر رایج است. اغلب هنگام اشاره به قوانین با «by» همراه میشود.
سطح CEFR برای Abide چیست؟
"Abide" در سطح C2 از مقیاس CEFR قرار دارد.