المعنى بالعربية
الامتثال
معنى Abide
To accept or act in accordance with a rule or decision.
قبول أو التصرف وفقًا لقانون أو قرار.
In simple words: To accept or follow a rule or decision.
قبول أو اتباع قانون أو قرار.
Abide في جملة
- You must abide by the regulations in this agreement.يجب عليك الامتثال للوائح في هذه الاتفاقية.
- The citizens are expected to abide by the laws of their country.من المتوقع أن يمتثل المواطنون لقوانين بلدهم.
- He promised to abide by the committee's decision.وعد بالامتثال لقرار اللجنة.
- Many students find it hard to abide by the school rules.يجد العديد من الطلاب صعوبة في الامتثال لقوانين المدرسة.
- They agreed to abide by the terms of the contract.وافقوا على الامتثال لشروط العقد.
كيفية استخدام Abide
Commonly used in legal or formal contexts. Less frequent in everyday conversation. Often paired with 'by' when referring to rules.
يستخدم عادة في السياقات القانونية أو الرسمية. أقل شيوعًا في المحادثات اليومية. غالبًا ما يُستخدم مع 'by' عند الإشارة إلى القوانين.
Grammar pattern
abide + object
Memory hint
Sounds like 'a-bide', think of 'you abide by the rules'.
كلمات ذات صلة
Collocations with Abide
- abide by the rules
- abide by the decision
- abide by the law
Common mistakes with Abide
- Confusing with 'abandon'.
- Using it incorrectly with nouns instead of actions.
- Mixing up past forms; 'abode' is archaic.
Abide appears in
Abide بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
Abide
কোনো নিয়ম বা সিদ্ধান্ত মেনে নেওয়া বা অনুসরণ করা।
- GermanDeutsch
sich halten an, befolgen
Eine Regel oder Entscheidung akzeptieren oder befolgen.
- SpanishEspañol
Cumplir
Aceptar o seguir una regla o decisión.
- Persianفارسی
پذیرفتن، رعایت کردن
قبول کردن یا پیروی کردن از یک قانون یا تصمیم.
- FrenchFrançais
Respecter, Se conformer à
Accepter ou suivre une règle ou une décision.
- Hindiहिन्दी
मानना, पालन करना
किसी नियम या फैसले को मानना या उसका पालन करना।
- ItalianItaliano
Rispettare, Seguire
Accettare o seguire una regola o una decisione.
- PortuguesePortuguês
Cumprir, Respeitar
Aceitar ou seguir uma regra ou decisão.
- RussianРусский
Соблюдать, придерживаться
Принять или следовать правилу или решению.
- Urduاردو
ماندن، پابند بودن
کسی قاعدے یا فیصلے کو قبول کرنا یا اس پر عمل کرنا۔
- Chinese中文
遵守
接受或遵循规则或决定。
More words like Abide
يبحث الناس أيضاً عن
- Abide معنى
- معنى Abide
- معنى كلمة Abide
- Abide بالعربي
- ترجمة Abide
- Abide ايش يعني
- Abide تعريف
أسئلة شائعة حول Abide
ماذا تعني Abide؟
قبول أو اتباع قانون أو قرار.
ما معنى Abide بالعربية؟
قبول أو اتباع قانون أو قرار.
ما تعريف Abide؟
قبول أو التصرف وفقًا لقانون أو قرار.
كيف تستخدم Abide في جملة؟
You must abide by the regulations in this agreement.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Abide؟
The citizens are expected to abide by the laws of their country.
ما مرادفات Abide؟
تشمل البدائل الشائعة follow, observe, uphold, accept, submit.
ما عكس Abide؟
تشمل المعاني المعاكسة disobey, ignore, reject.
ما الكلمات التي تأتي مع Abide؟
غالباً ما تقترن بـ abide by the rules, abide by the decision, abide by the law.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Abide؟
Confusing with 'abandon'. Using it incorrectly with nouns instead of actions. Mixing up past forms; 'abode' is archaic.
كيف تنطق Abide؟
US: //əˈbaɪd//, UK: //əˈbaɪd//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل Abide رسمية أم غير رسمية؟
"Abide" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.
متى ينبغي أن أستخدم Abide؟
يستخدم عادة في السياقات القانونية أو الرسمية. أقل شيوعًا في المحادثات اليومية. غالبًا ما يُستخدم مع 'by' عند الإشارة إلى القوانين.
ما مستوى CEFR لـ Abide؟
"Abide" في المستوى C2 على مقياس CEFR.

