المعنى بالعربية
رتبة, مرتبة, تصنيف
معنى Rank
المكانة، خاصة المكانة العالية، التي يحتلها شخص ما في منظمة معينة، أو مجتمع، إلخ.
In simple words: A position in a list based on importance or status.
مكانة في قائمة بناءً على الأهمية أو المنزلة.
Rank في جملة
- He managed to improve his rank in the competition significantly this year.تمكن من تحسين رتبته في المنافسة بشكل كبير هذا العام.
- In many organizations, employee rank determines their responsibilities and authority.في العديد من المنظمات، تحدد رتبة الموظف مسؤولياته وسلطته.
- Students are often ranked based on their academic performance.غالبًا ما يتم تصنيف الطلاب بناءً على أدائهم الأكاديمي.
- The team's rank in the league has improved after several recent victories.تحسنت مرتبة الفريق في الدوري بعد عدة انتصارات أخيرة.
- She is not happy with her current rank on the leaderboard.إنها ليست سعيدة بمرتبتها الحالية في لوحة المتصدرين.
- In the military, rank is crucial for determining the chain of command.في الجيش، الرتبة حاسمة في تحديد التسلسل القيادي.
- The spider crawled up to a rank of leaves before it spun its web.زحف العنكبوت إلى كومة من الأوراق قبل أن ينسج شبكته.
- To rank the players, we considered their recent performances.لترتيب اللاعبين، أخذنا في الاعتبار أداءهم الأخير.
- It is important to rank your priorities to manage your time effectively.من المهم ترتيب أولوياتك لإدارة وقتك بفعالية.
كيفية استخدام Rank
Use 'rank' when discussing grades, levels, or classifications. It's appropriate in both formal and informal contexts. Avoid using it in overly casual situations where simpler terms apply.
استخدم كلمة 'رتبة' عند مناقشة الدرجات أو المستويات أو التصنيفات. وهي مناسبة في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية للغاية حيث تنطبق مصطلحات أبسط.
Grammar pattern
rank + object
Memory hint
Think of a royal RANK as a way of organizing people by importance.
كلمات ذات صلة
Collocations with Rank
- high
- senior
- superior
- achieve
- attain
- be promoted to
- above a/the rank
- below a/the rank
- in rank
- of high, low, etc. rank
- high
- senior
- superior
- achieve
- attain
- be promoted to
- above a/the rank
- below a/the rank
- in rank
- of high, low, etc. rank
- growing
- swelling
- amateur
- enter
- fill
- join
- among the ranks of
- within the ranks of
- beyond the ranks
- the rank and file
- front
- rear
- massed
- along a/the rank
- in a/the rank
- break ranks
- close ranks
- rank upon rank (of something)
- front
- rear
- massed
- along a/the rank
- in a/the rank
- break ranks
- close ranks
- rank upon rank (of something)
Opposites of Rank
- low
- inferiority
Common mistakes with Rank
- Confused with 'ranks' as a plural noun meaning multiple groups.
- Using 'rank' inappropriately in phrases where 'rate' should be used.
- Mixing it up with 'range' which refers to a varying extent.
Rank appears in
Rank بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
পদমর্যাদা, স্থান
গুরুত্ব বা মর্যাদার ভিত্তিতে একটি তালিকার অবস্থান।
- GermanDeutsch
Rang, Rangliste
Eine Position in einer Liste, basierend auf Wichtigkeit oder Status.
- SpanishEspañol
Rango
Una posición en una lista basada en importancia o estatus.
- Persianفارسی
رتبه، درجه
یه جایگاه توی یه لیست که بر اساس اهمیت یا مرتبه تعیین میشه.
- FrenchFrançais
Rang, Classement
Une position dans une liste basée sur l'importance ou le statut.
- Hindiहिन्दी
रैंक, पद, दर्जा
महत्व या दर्जे के आधार पर सूची में एक स्थान।
- ItalianItaliano
Grado, posizione, classifica
Una posizione in una lista basata sull'importanza o sullo status.
- PortuguesePortuguês
Patente, Posição, Classificação
Uma posição numa lista baseada na importância ou estatuto.
- RussianРусский
Ранг, Звание, Место
Позиция в списке, основанная на важности или статусе.
- Urduاردو
درجہ، رینک
اہمیت یا حیثیت کی بنیاد پر فہرست میں ایک مقام۔
- Chinese中文
排名
根据重要性或地位的列表中的位置。
More words like Rank
يبحث الناس أيضاً عن
- Rank معنى
- معنى Rank
- معنى كلمة Rank
- Rank بالعربي
- ترجمة Rank
- Rank ايش يعني
- Rank تعريف
أسئلة شائعة حول Rank
ماذا تعني Rank؟
مكانة في قائمة بناءً على الأهمية أو المنزلة.
ما معنى Rank بالعربية؟
مكانة في قائمة بناءً على الأهمية أو المنزلة.
ما تعريف Rank؟
المكانة، خاصة المكانة العالية، التي يحتلها شخص ما في منظمة معينة، أو مجتمع، إلخ.
كيف تستخدم Rank في جملة؟
He managed to improve his rank in the competition significantly this year.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Rank؟
In many organizations, employee rank determines their responsibilities and authority.
ما مرادفات Rank؟
تشمل البدائل الشائعة position, standing, status, level, order.
ما عكس Rank؟
تشمل المعاني المعاكسة low, inferiority.
ما الكلمات التي تأتي مع Rank؟
غالباً ما تقترن بـ high, senior, superior, achieve, attain, be promoted to, above a/the rank, below a/the rank, in rank, of high, low, etc. rank, high, senior, superior, achieve, attain, be promoted to, above a/the rank, below a/the rank, in rank, of high, low, etc. rank, growing, swelling, amateur, enter, fill, join, among the ranks of, within the ranks of, beyond the ranks, the rank and file, front, rear, massed, along a/the rank, in a/the rank, break ranks, close ranks, rank upon rank (of something), front, rear, massed, along a/the rank, in a/the rank, break ranks, close ranks, rank upon rank (of something).
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Rank؟
Confused with 'ranks' as a plural noun meaning multiple groups. Using 'rank' inappropriately in phrases where 'rate' should be used. Mixing it up with 'range' which refers to a varying extent.
كيف تنطق Rank؟
US: /["/ræŋk/"]/, UK: /["/ræŋk/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Rank؟
استخدم كلمة 'رتبة' عند مناقشة الدرجات أو المستويات أو التصنيفات. وهي مناسبة في السياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية للغاية حيث تنطبق مصطلحات أبسط.
ما مستوى CEFR لـ Rank؟
"Rank" في المستوى B2 على مقياس CEFR.




