المعنى بالعربية
الانضمام
معنى Join
لربط أو توصيل شيئين أو أكثر معًا
In simple words: to come together with others
للاشتراك مع الآخرين
Join في جملة
- I decided to join a yoga class to improve my flexibility.قررت الانضمام إلى فصل يوغا لتحسين مرونتي.
- If you want to make new friends, you should join a club.إذا كنت تريد تكوين صداقات جديدة، يجب أن تنضم إلى نادٍ.
- We can join the two pieces of wood together using glue.يمكننا ربط قطعتين الخشب معًا باستخدام الغراء.
- He wants to join the team next season.يريد الانضمام إلى الفريق في الموسم المقبل.
- Can you help me join these two circuits?هل يمكنك مساعدتي في ربط دائرتين كهربائيتين؟
- They plan to join us for dinner tonight.يخططون للانضمام إلينا على العشاء الليلة.
- She hopes to join the competition next year.تأمل في الانضمام إلى المسابقة العام المقبل.
كيفية استخدام Join
Use 'join' when indicating participation in an activity or becoming part of a group. It's neutral and can be used in both formal and informal contexts. Avoid using it in overly formal writing.
استخدم 'الانضمام' عند الإشارة إلى المشاركة في نشاط أو أن تصبح جزءًا من مجموعة. إنه محايد ويمكن استخدامه في السياقات الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامه في الكتابات الرسمية بشكل مفرط.
Grammar pattern
join + object
Memory hint
Sounds like 'joy in' — think of joining a fun group that brings you joy.
كلمات ذات صلة
Collocations with Join
Synonyms for Join
Common mistakes with Join
- 'Join' is often confused with 'meet' — they have different meanings.
- Learners forget to use 'join' with an object, saying 'I join' instead of 'I join the club.'
- Mixing up 'join' with 'attend' — attending can imply being present without being an active participant.
Compare Join with Connect, Unite, Affiliate, Engage, Participate
Join appears in
Join بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
যোগ দেওয়া, যুক্ত করা
অন্যদের সাথে একত্রিত হওয়া
- GermanDeutsch
Beitreten, Verbinden
sich anderen anschließen
- SpanishEspañol
Unirse
reunirse con otros
- Persianفارسی
پیوستن
با دیگران جمع شدن
- FrenchFrançais
Joindre, Rejoindre, Connecter
se réunir avec d'autres
- Hindiहिन्दी
जुड़ना, शामिल होना, मिलना
दूसरों के साथ मिलना या हिस्सा लेना
- ItalianItaliano
Unire, Collegare, Aderire, Partecipare
unirsi ad altri
- PortuguesePortuguês
Juntar, Participar, Conectar
unir-se a outros
- RussianРусский
Присоединиться, Соединить
объединиться с другими
- Urduاردو
شامل ہونا، شامل کرنا، جڑنا
لوگوں کے ساتھ ملنا
- Chinese中文
加入
与他人聚在一起
More words like Join
يبحث الناس أيضاً عن
- Join معنى
- معنى Join
- معنى كلمة Join
- Join بالعربي
- ترجمة Join
- Join ايش يعني
- Join تعريف
أسئلة شائعة حول Join
ماذا تعني Join؟
للاشتراك مع الآخرين
ما معنى Join بالعربية؟
للاشتراك مع الآخرين
ما تعريف Join؟
لربط أو توصيل شيئين أو أكثر معًا
كيف تستخدم Join في جملة؟
I decided to join a yoga class to improve my flexibility.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Join؟
If you want to make new friends, you should join a club.
ما مرادفات Join؟
تشمل البدائل الشائعة connect, unite, affiliate, engage, participate.
ما عكس Join؟
تشمل المعاني المعاكسة leave, split, detach.
ما الكلمات التي تأتي مع Join؟
غالباً ما تقترن بـ formally, officially, voluntarily, want to, wish to, flock to, an invitation to join something, together, eagerly, gladly, wish to, invite somebody to, be allowed to, for, in, with, come and join somebody, an invitation to join somebody/something.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Join؟
'Join' is often confused with 'meet' — they have different meanings. Learners forget to use 'join' with an object, saying 'I join' instead of 'I join the club.' Mixing up 'join' with 'attend' — attending can imply being present without being an active participant.
كيف تنطق Join؟
US: /["/dʒɔɪn/","/dʒɔɪnz/","/dʒɔɪnd/","/ˈdʒɔɪnɪŋ/"]/, UK: /["/dʒɔɪn/","/dʒɔɪnz/","/dʒɔɪnd/","/ˈdʒɔɪnɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Join؟
استخدم 'الانضمام' عند الإشارة إلى المشاركة في نشاط أو أن تصبح جزءًا من مجموعة. إنه محايد ويمكن استخدامه في السياقات الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامه في الكتابات الرسمية بشكل مفرط.
ما مستوى CEFR لـ Join؟
"Join" في المستوى A1 على مقياس CEFR.


















