Punish 对比 Reprimand

在英语中何时使用每一个,包含含义、语域和例句。

Punish

前 1000(非常常见)B1verb

Reprimand

正式前 3000(常见)
最正式: Reprimand最常见: Punish
 PunishReprimand
发音🇬🇧 /["/ˈpʌnɪʃ/","/ˈpʌnɪʃɪz/","/ˈpʌnɪʃt/","/ˈpʌnɪʃɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈpʌnɪʃ/","/ˈpʌnɪʃɪz/","/ˈpʌnɪʃt/","/ˈpʌnɪʃɪŋ/"]/🇬🇧 //ˈrɛprɪmænd//🇺🇸 //ˈrɛprɪˌmænd//
含义让某人因做错事而受苦。To make someone suffer for doing something wrong.To tell someone they did something wrong.To tell someone they did something wrong.
例句The teacher decided to punish the students for their poor behavior in class.The teacher decided to reprimand the student for being late.
语域中性正式
常见程度前 1000(非常常见)前 3000(常见)
CEFR 等级B1-
词性verb
搭配harshly, severely, justly, want to, try to, be designed to, by, for, with, be punished accordinglyofficial reprimand, verbal reprimand, written reprimand, harsh reprimand, formal reprimand
反义reward, pardon, forgivepraise, commend, endorse
常见错误Confused with 'penalize' which is more formal., Using it without an object, e.g., 'He was punished' without stating by whom., Saying 'punish for', instead of 'punish someone for something'.Confused with 'compliment' - they are opposites., Using 'reprimand' without an object is incorrect., Mispronouncing it as spelled, should emphasize 'mand'.
用法说明在提到纠正不良行为时使用'惩罚'。在法律场合可能比较正式,但在父母或老师的情况下比较中性。避免在随意场合使用。Use 'punish' when referring to correcting bad behavior. It can be formal in legal contexts but neutral with parents or teachers. Avoid in casual situations.Use in formal settings, such as workplaces or schools. Avoid in casual conversations.Use in formal settings, such as workplaces or schools. Avoid in casual conversations.

在真实片段中看它

Punish
Reprimand

常见问题:Punish 对比 Reprimand

Punish和Reprimand 有什么区别?

Punish: To make someone suffer for doing something wrong. Reprimand: To tell someone they did something wrong.

哪个更正式:Punish和Reprimand?

Reprimand 是其中最正式的。

哪个更常见:Punish和Reprimand?

Punish 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗?

Punish: The teacher decided to punish the students for their poor behavior in class. Reprimand: The teacher decided to reprimand the student for being late.

我可以互换使用 Punish和Reprimand 吗?

不总是。Punish和Reprimand 相关,有时可以互换,但在语域、常见程度和用法上不同,所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。

相关对比