中文意思
我不知道谁在说话
I don't even know who's talking 的意思
Expresses uncertainty about the identity of the speaker.
表达不确定说话者身份。
In simple words: I am not sure who is speaking.
我不太清楚谁在说话。
I don't even know who's talking 例句
- In the noisy crowd, I don't even know who's talking anymore.在嘈杂的人群中,我甚至不知道谁在说话了。
- When the phone rang, I thought, 'I don't even know who's talking on the other end.'电话响了,我想,‘我甚至不知道电话那头是谁在说话。’
- During the meeting, I raised my hand because I don't even know who's talking.开会的时候,我举手了,因为我不知道谁在说话。
- She spoke so quickly that I don't even know who's talking right now.她说话太快了,我现在都不知道谁在说话。
- Amidst all the laughter, I don't even know who's talking to me.在所有笑声中,我甚至不知道是谁在跟我说话。
如何使用 I don't even know who's talking
Use this phrase to express uncertainty about the speaker in informal contexts, such as conversations or casual discussions. It's less appropriate for formal settings.
在非正式场合,比如聊天或随便聊聊时,可以用这句话来表达不确定说话者是谁。在正式场合不太适用。
Grammar pattern
standalone greeting
Memory hint
Think of someone hiding behind a curtain, you say, 'I don’t even know who’s behind there!'
相关单词
Collocations with I don't even know who's talking
- I don't even know
- who's talking
- voice in the crowd
Synonyms for I don't even know who's talking
- I have no idea who's talking
- I can't tell who's speaking
- Unsure of the speaker's identity
Common mistakes with I don't even know who's talking
- Misplacing the word 'even' and changing the meaning.
- Omitting 'I don't' when trying to sound more certain.
- Confusing 'who's' with 'whose'.
I don't even know who's talking appears in
I don't even know who's talking 的其他语言
- Arabicالعربية
لا أعرف حتى من يتحدث
لست متأكدًا من المتحدث.
- Bengaliবাংলা
কে কথা বলছে আমি জানিই না
আমি নিশ্চিত নই কে কথা বলছে।
- GermanDeutsch
Ich weiß nicht mal, wer redet
Ich bin mir nicht sicher, wer spricht.
- SpanishEspañol
Ni siquiera sé quién habla
No estoy seguro de quién está hablando.
- Persianفارسی
حتی نمیدانم کی صحبت میکند
نمیدانم کی صحبت میکند.
- FrenchFrançais
Je ne sais même pas qui parle
Je ne suis pas sûr de qui parle.
- Hindiहिन्दी
मुझे पता ही नहीं चल रहा कौन बात कर रहा है
मुझे यकीन नहीं है कि कौन बोल रहा है।
- ItalianItaliano
Non so nemmeno chi stia parlando
Non sono sicuro di chi stia parlando.
- PortuguesePortuguês
Nem sei quem está falando
Não tenho certeza de quem está falando.
- RussianРусский
Я даже не знаю, кто говорит
Я не уверен, кто говорит.
- Urduاردو
مجھے پتہ نہیں کون بات کر رہا ہے
مجھے یقین نہیں ہے کہ کون بول رہا ہے۔
More chunks like I don't even know who's talking
- SecretA2
known about by only a few people; kept hidden from others
- OrganizationA2
a group of people who form a business, club, etc. together in order to achieve a particular aim
- TruthB1
the true facts about something, rather than the things that have been invented or guessed
- Hiding the truth
Not revealing the true facts about something.
- Heroes
Individuals admired for their courage, outstanding achievements, or noble qualities.
- Come get it
An informal invitation to take something.
大家还在搜
- I don't even know who's talking 意思
- I don't even know who's talking 是什么意思
- I don't even know who's talking 的意思
- I don't even know who's talking 中文
- I don't even know who's talking 翻译
- I don't even know who's talking 含义
- I don't even know who's talking 解释
关于 I don't even know who's talking 的常见问题
I don't even know who's talking 是什么意思?
我不太清楚谁在说话。
I don't even know who's talking 的中文意思是什么?
我不太清楚谁在说话。
I don't even know who's talking 的定义是什么?
表达不确定说话者身份。
如何在句子中使用 I don't even know who's talking?
In the noisy crowd, I don't even know who's talking anymore.
能再举一个 I don't even know who's talking 的例子吗?
When the phone rang, I thought, 'I don't even know who's talking on the other end.'
I don't even know who's talking 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 I have no idea who's talking, I can't tell who's speaking, Unsure of the speaker's identity。
哪些词和 I don't even know who's talking 搭配?
它常与 I don't even know, who's talking, voice in the crowd 搭配。
使用 I don't even know who's talking 时常见的错误有哪些?
Misplacing the word 'even' and changing the meaning. Omitting 'I don't' when trying to sound more certain. Confusing 'who's' with 'whose'.
I don't even know who's talking 怎么发音?
US: //aɪ doʊnt ˈivɪn noʊ huz ˈtɔkɪŋ//, UK: //aɪ dəʊnt ˈiːvən nəʊ huːs ˈtɔːkɪŋ//。点击上方音频,听母语者的发音。
什么时候该用 I don't even know who's talking?
在非正式场合,比如聊天或随便聊聊时,可以用这句话来表达不确定说话者是谁。在正式场合不太适用。
