中文意思
重新振作起来
Get back on your horse 的意思
To return to a task or activity after a difficulty or failure.
在遇到困难或失败后,重新开始做某项任务或活动。
In simple words: To recover and try again after a setback.
在挫折后恢复并再次尝试。
Get back on your horse 例句
- After she failed the exam, her friends told her to get back on her horse.她考试没通过后,朋友们告诉她要重新振作起来。
- It’s tough to hear criticism, but remember to get back on your horse and keep improving.听到批评很难受,但要记住重新振作,继续进步。
- He lost a big deal, but it’s essential to get back on your horse and pursue the next opportunity.他丢了一个大单子,但关键是要重新振作,去争取下一个机会。
- She fell during the competition, but her coach reminded her to get back on her horse and finish the race.她在比赛中摔倒了,但教练提醒她要重新站起来,完成比赛。
- When life knocks you down, just get back on your horse and move forward.当生活把你打倒时,就重新站起来,继续前进。
如何使用 Get back on your horse
This phrase is often used in supportive contexts to encourage someone to try again after experiencing failure. It is neutral and can be used in both casual and serious conversations.
这句话经常用在鼓励人的场合,告诉别人在经历失败后要重新尝试。它比较中性,可以用在随意或正式的谈话中。
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone falling off a horse and needing to get back on to continue riding.
相关单词
Collocations with Get back on your horse
- get back on
- get back to
- get back into
- get back up
- get back to work
Synonyms for Get back on your horse
- try again
- persevere
- resume
- keep going
- get back to it
Common mistakes with Get back on your horse
- Used literally rather than metaphorically.
- Confused with similar phrases like 'get back to work'.
- Not used when addressing someone who has already tried again.
Get back on your horse appears in
Get back on your horse 的其他语言
- Arabicالعربية
ارجع إلى حصانك
التعافي والمحاولة مرة أخرى بعد نكسة.
- Bengaliবাংলা
আবার চেষ্টা করা
কোনো বাধা কাটিয়ে আবার চেষ্টা শুরু করা।
- GermanDeutsch
Wieder aufstehen
Sich erholen und nach einem Stolperstein einen neuen Versuch starten.
- SpanishEspañol
Volver a intentarlo
Recuperarse y volver a intentarlo después de un revés.
- Persianفارسی
دوباره شروع کردن
بعد از شکست، دوباره شروع کردن.
- FrenchFrançais
Reprendre du poil de la bête
Se remettre et réessayer après un revers.
- Hindiहिन्दी
फिर से कोशिश करना
किसी बाधा के बाद ठीक होकर फिर से प्रयास करना।
- ItalianItaliano
Rimettersi in sella
Riprendersi e riprovare dopo una battuta d'arresto.
- PortuguesePortuguês
Levantar e tentar de novo
Recuperar-se e tentar novamente após um contratempo.
- RussianРусский
Взяться за дело снова
Оправиться и попробовать снова после неудачи.
- Urduاردو
دوبارہ کوشش کرنا
کسی ناکامی کے بعد سنبھل کر دوبارہ کوشش کرنا۔
More chunks like Get back on your horse
- Resume
- What do you expect
A phrase used to ask about someone's thoughts on future events.
- Goat
A domesticated ruminant animal with horns and a beard, often kept for milk and meat.
- They're ripping each other to pieces
They are having a very intense fight or argument.
- Wildlings
People who live in the wilderness or in a primitive state, often in folklore.
- How close did you get
A question asking about the proximity or success achieved in a given situation.
大家还在搜
- Get back on your horse 意思
- Get back on your horse 是什么意思
- Get back on your horse 的意思
- Get back on your horse 中文
- Get back on your horse 翻译
- Get back on your horse 含义
- Get back on your horse 解释
关于 Get back on your horse 的常见问题
Get back on your horse 是什么意思?
在挫折后恢复并再次尝试。
Get back on your horse 的中文意思是什么?
在挫折后恢复并再次尝试。
Get back on your horse 的定义是什么?
在遇到困难或失败后,重新开始做某项任务或活动。
如何在句子中使用 Get back on your horse?
After she failed the exam, her friends told her to get back on her horse.
能再举一个 Get back on your horse 的例子吗?
It’s tough to hear criticism, but remember to get back on your horse and keep improving.
Get back on your horse 的近义词有哪些?
常见的替代说法包括 try again, persevere, resume, keep going, get back to it。
哪些词和 Get back on your horse 搭配?
它常与 get back on, get back to, get back into, get back up, get back to work 搭配。
使用 Get back on your horse 时常见的错误有哪些?
Used literally rather than metaphorically. Confused with similar phrases like 'get back to work'. Not used when addressing someone who has already tried again.
Get back on your horse 怎么发音?
US: //ɡɛt bæk ɑn jɔr hɔrs//, UK: //ɡɛt bæk ɒn jɔː hɔːs//。点击上方音频,听母语者的发音。
什么时候该用 Get back on your horse?
这句话经常用在鼓励人的场合,告诉别人在经历失败后要重新尝试。它比较中性,可以用在随意或正式的谈话中。
