Significato in italiano

10K+

Get back on your horse

Rimettersi in sella

🇬🇧 UK //ɡɛt bæk ɒn jɔː hɔːs// 🇺🇸 US //ɡɛt bæk ɑn jɔr hɔrs//

Significato di Get back on your horse

To return to a task or activity after a difficulty or failure.

Tornare a un compito o un'attività dopo una difficoltà o un fallimento.

In simple words: To recover and try again after a setback.

Riprendersi e riprovare dopo una battuta d'arresto.

Get back on your horse in una frase

• After she failed the exam, her friends told her to get back on her horse.Dopo aver fallito l'esame, i suoi amici le dissero di rimettersi in sella.
• It’s tough to hear criticism, but remember to get back on your horse and keep improving.È dura sentire critiche, ma ricorda di rimetterti in sella e continuare a migliorare.
• He lost a big deal, but it’s essential to get back on your horse and pursue the next opportunity.Ha perso un grosso affare, ma è essenziale rimettersi in sella e perseguire la prossima opportunità.
• She fell during the competition, but her coach reminded her to get back on her horse and finish the race.È caduta durante la competizione, ma il suo allenatore le ha ricordato di rimettersi in sella e finire la gara.
• When life knocks you down, just get back on your horse and move forward.Quando la vita ti butta giù, rimettiti in sella e vai avanti.

Come usare Get back on your horse

This phrase is often used in supportive contexts to encourage someone to try again after experiencing failure. It is neutral and can be used in both casual and serious conversations.

Questa frase viene spesso usata in contesti di supporto per incoraggiare qualcuno a riprovare dopo aver subito un fallimento. È neutra e può essere usata sia in conversazioni informali che serie.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine someone falling off a horse and needing to get back on to continue riding.

Parole correlate

Collocations with Get back on your horse

• get back on
• get back to
• get back into
• get back up
• get back to work

Synonyms for Get back on your horse

• try again
• persevere
• resume
• keep going
• get back to it

Common mistakes with Get back on your horse

• Used literally rather than metaphorically.
• Confused with similar phrases like 'get back to work'.
• Not used when addressing someone who has already tried again.

Domande frequenti su Get back on your horse

Cosa significa Get back on your horse?

Riprendersi e riprovare dopo una battuta d'arresto.

Cosa significa Get back on your horse in italiano?

Riprendersi e riprovare dopo una battuta d'arresto.

Qual è la definizione di Get back on your horse?

Tornare a un compito o un'attività dopo una difficoltà o un fallimento.

Come si usa Get back on your horse in una frase?

After she failed the exam, her friends told her to get back on her horse.

Puoi fare un altro esempio di Get back on your horse?

It’s tough to hear criticism, but remember to get back on your horse and keep improving.

Quali sono i sinonimi di Get back on your horse?

Alcune alternative comuni sono try again, persevere, resume, keep going, get back to it.

Quali parole si abbinano a Get back on your horse?

Si abbina spesso a get back on, get back to, get back into, get back up, get back to work.

Quali sono gli errori comuni con Get back on your horse?

Used literally rather than metaphorically. Confused with similar phrases like 'get back to work'. Not used when addressing someone who has already tried again.

Come si pronuncia Get back on your horse?

US: //ɡɛt bæk ɑn jɔr hɔrs//, UK: //ɡɛt bæk ɒn jɔː hɔːs//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Get back on your horse?

Questa frase viene spesso usata in contesti di supporto per incoraggiare qualcuno a riprovare dopo aver subito un fallimento. È neutra e può essere usata sia in conversazioni informali che serie.