Cool MateDejected 对比 Lying in the gutter
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Dejected
10000 以上（较少见）B1adjective
Lying in the gutter
非正式10000 以上（较少见）
最正式: Dejected
| Dejected | Lying in the gutter | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 //dɪˈdʒɛktɪd//🇺🇸 //dɪˈdʒɛktɪd// | 🇬🇧 //ˈlaɪ.ɪŋ ɪn ðə ˈɡʌtə//🇺🇸 //ˈlaɪ.ɪŋ ɪn ðə ˈɡʌtər// |
| 含义 | 感到悲伤和没有希望。Feeling sad and without hope. | to be very poor and unhappy |
| 例句 | After losing the game, he felt completely dejected. | After losing his job, he felt like he was lying in the gutter. |
| 语域 | 中性 | 非正式 |
| 常见程度 | 10000 以上（较少见） | 10000 以上（较少见） |
| CEFR 等级 | B1 | - |
| 词性 | adjective | |
| 搭配 | dejected mood, dejected expression, look dejected | feel like lying in the gutter, lying in the gutter of life, end up lying in the gutter |
| 反义 | elated, cheerful, happy | standing tall, thriving, succeeding, prospering |
| 常见错误 | Confused with 'rejected' which means not accepted., Using it in contexts unrelated to emotions., Spelling it incorrectly as 'dejectted'. | 'Gutter' is often confused with 'guttered', which is a different meaning., Misused in formal contexts where a more serious phrase is needed., Learners might confuse 'lying in the gutter' with 'lying down', losing the metaphorical meaning. |
| 用法说明 | 在情感上下文中使用'沮丧的'，通常用来形容失望的人。避免在过于随意的场合使用。Use 'dejected' in emotional contexts, often to describe someone who is disappointed. Avoid in overly casual situations. | Often used to describe someone at their lowest point. It's informal and may not be suitable for formal situations. |
在真实片段中看它
常见问题：Dejected 对比 Lying in the gutter
Dejected和Lying in the gutter 有什么区别？
Dejected: Feeling sad and without hope. Lying in the gutter: to be very poor and unhappy
哪个更正式：Dejected和Lying in the gutter？
Dejected 是其中最正式的。
能各给一个例子吗？
Dejected: After losing the game, he felt completely dejected. Lying in the gutter: After losing his job, he felt like he was lying in the gutter.
我可以互换使用 Dejected和Lying in the gutter 吗？
不总是。Dejected和Lying in the gutter 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。