Значение на русском

B2verb 2K

Encounter

Encounter

🇬🇧 UK /["/ɪnˈkaʊntə(r)/","/ɪnˈkaʊntəz/","/ɪnˈkaʊntəd/","/ɪnˈkaʊntərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈkaʊntər/","/ɪnˈkaʊntərz/","/ɪnˈkaʊntərd/","/ɪnˈkaʊntərɪŋ/"]/

Значение Encounter

to experience something, especially something unpleasant or difficult, while you are trying to do something else

столкнуться с чем-то, особенно с чем-то неприятным или трудным, пока вы пытаетесь сделать что-то другое

In simple words: to meet someone or something unexpectedly

встретить кого-то или что-то неожиданно

Encounter в предложении

• We **encountered** a number of **difficulties **in the first week.Мы **столкнулись** с рядом **трудностей** в первую неделю.
• The report details the **problems encountered** by families in this situation.В отчете подробно описаны **проблемы, с которыми столкнулись** семьи в этой ситуации.
• I had never encountered such resistance before.Я никогда раньше не встречал такого сопротивления.
• She was the most remarkable woman he had ever encountered.Она была самой выдающейся женщиной, которую он когда-либо встречал.
• Plant scientists first encountered the phenomenon in the 1930s.Ученые-ботаники впервые столкнулись с этим явлением в 1930-х годах.
• an idea I first encountered when I was in the armyидея, с которой я впервые столкнулся, когда служил в армии
• Researchers at the isolated Arctic outpost encounter a creature from outer space.Исследователи на изолированном арктическом аванпосту сталкиваются с существом из космоса.
• Walruses were commonly encountered in the Shetland Islands until quite recently.Моржи часто встречались на Шетландских островах до недавнего времени.

Как использовать Encounter

Use 'encounter' when talking about coming across someone or something unexpectedly. It is suitable in both spoken and written contexts, but can sound slightly formal in casual conversations.

Используйте 'encounter', когда говорите о неожиданной встрече с кем-то или чем-то. Это подходит как для устной, так и для письменной речи, но может звучать немного формально в непринужденных разговорах.

Grammar pattern

encounter + object

Memory hint

Sounds like 'in-counter' — imagine coming across an unexpected counter at a store.

Похожие слова

Collocations with Encounter

• commonly
• frequently
• often
• be likely to
• commonly
• frequently
• often
• be likely to

Synonyms for Encounter

• meet (8), run into

Opposites of Encounter

• avoid
• escape
• shun

Common mistakes with Encounter

• Confused with 'meet' — 'encounter' is less planned than 'meet'.
• Using 'encounter' only for negatives — it can describe positive or neutral experiences too.
• Incorrect verb forms — remember to use 'encountered' for past tense.

Частые вопросы о Encounter

Что значит Encounter?

встретить кого-то или что-то неожиданно

Что значит Encounter на русском?

встретить кого-то или что-то неожиданно

Какое определение у Encounter?

столкнуться с чем-то, особенно с чем-то неприятным или трудным, пока вы пытаетесь сделать что-то другое

Как использовать Encounter в предложении?

We **encountered** a number of **difficulties **in the first week.

Можешь привести ещё один пример с Encounter?

The report details the **problems encountered** by families in this situation.

Какие синонимы у Encounter?

Распространённые варианты: meet (8), run into.

Какой антоним у Encounter?

Противоположные значения: avoid, escape, shun.

Какие слова сочетаются с Encounter?

Часто сочетается с commonly, frequently, often, be likely to, commonly, frequently, often, be likely to.

Какие частые ошибки при использовании Encounter?

Confused with 'meet' — 'encounter' is less planned than 'meet'. Using 'encounter' only for negatives — it can describe positive or neutral experiences too. Incorrect verb forms — remember to use 'encountered' for past tense.

Как произносится Encounter?

US: /["/ɪnˈkaʊntər/","/ɪnˈkaʊntərz/","/ɪnˈkaʊntərd/","/ɪnˈkaʊntərɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈkaʊntə(r)/","/ɪnˈkaʊntəz/","/ɪnˈkaʊntəd/","/ɪnˈkaʊntərɪŋ/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Encounter?

Используйте 'encounter', когда говорите о неожиданной встрече с кем-то или чем-то. Это подходит как для устной, так и для письменной речи, но может звучать немного формально в непринужденных разговорах.

Какой уровень CEFR у Encounter?

"Encounter" находится на уровне B2 по шкале CEFR.