Cool MateЗначение на русском
Задержать
Значение Detain
to keep somebody in an official place, such as a police station, a prison or a hospital, and prevent them from leaving
Держать кого-то в официальном месте, таком как полицейский участок, тюрьма или больница, и не давать ему уйти.
In simple words: To keep someone in a place, usually by the police, so they cannot leave.
Держать кого-то где-то, обычно полицией, так, чтобы он не мог уйти.
Detain в предложении
- The police decided to detain the suspect for further questioning.Полиция решила задержать подозреваемого для дальнейшего допроса.
- Authorities may detain travelers who do not have the proper documentation.Власти могут задержать путешественников, у которых нет надлежащих документов.
- Security officers can detain individuals who pose a threat to public safety.Сотрудники службы безопасности могут задержать лиц, представляющих угрозу общественной безопасности.
- She was detained at the airport because of an expired visa.Ее задержали в аэропорту из-за просроченной визы.
- The officers detained the protester to maintain order during the demonstration.Офицеры задержали протестующего для поддержания порядка во время демонстрации.
Как использовать Detain
Used in legal and police contexts. Be careful using it informally; it's not common in everyday conversations about delays or waiting.
Используется в юридическом и полицейском контексте. Будьте осторожны, используя это слово неформально; оно нечасто встречается в повседневных разговорах о задержках или ожидании.
Grammar pattern
detain + object
Memory hint
Sounds like 'the-tain' — imagine the police 'taining' (holding) someone back.
Похожие слова
Collocations with Detain
Common mistakes with Detain
- Confused with 'retain' which means to keep possession of something.
- Using 'detain' when referring to someone simply waiting, instead of being held by authority.
- Incorrectly using 'detain' without specifying who is being detained.
Detain appears in
Detain на других языках
- Arabicالعربية
احتجاز
إبقاء شخص ما في مكان، عادةً من قبل الشرطة، بحيث لا يستطيع المغادرة.
- Bengaliবাংলা
আটক করা
কাউকে কোনো জায়গায় আটকে রাখা, সাধারণত পুলিশ দ্বারা, যাতে তারা চলে যেতে না পারে।
- GermanDeutsch
festhalten
Jemanden an einem Ort festhalten, meist von der Polizei, sodass er/sie nicht wegkann.
- SpanishEspañol
Detener
Retener a alguien en un lugar, normalmente por la policía, para que no pueda irse.
- Persianفارسی
بازداشت کردن
نگه داشتن کسی در یک مکان، معمولاً توسط پلیس، به طوری که نتواند آنجا را ترک کند.
- FrenchFrançais
Détention, retenir
Garder quelqu'un quelque part, souvent par la police, pour qu'il ne puisse pas partir.
- Hindiहिन्दी
रोकना, हिरासत में लेना
किसी को किसी जगह पर रखना, आमतौर पर पुलिस द्वारा, ताकि वे जा न सकें।
- ItalianItaliano
Trattenere
Tenere qualcuno in un posto, di solito dalla polizia, in modo che non possa andarsene.
- PortuguesePortuguês
Deter
To stop someone from doing something by making them scared of what might happen.
- Urduاردو
روکنا، حراست کرنا
کسی شخص کو کسی جگہ پر رکھنا، عام طور پر پولیس کی طرف سے، تاکہ وہ وہاں سے جا نہ سکے۔
- Chinese中文
拘留
把某人留在某个地方，通常是警察，让他们不能离开。
More words like Detain
Также ищут
- Detain перевод
- Detain значение
- что значит Detain
- Detain это
- Detain на русском
- перевод Detain
- Detain что это
Частые вопросы о Detain
Что значит Detain?
Держать кого-то где-то, обычно полицией, так, чтобы он не мог уйти.
Что значит Detain на русском?
Держать кого-то где-то, обычно полицией, так, чтобы он не мог уйти.
Какое определение у Detain?
Держать кого-то в официальном месте, таком как полицейский участок, тюрьма или больница, и не давать ему уйти.
Как использовать Detain в предложении?
The police decided to detain the suspect for further questioning.
Можешь привести ещё один пример с Detain?
Authorities may detain travelers who do not have the proper documentation.
Какие синонимы у Detain?
Распространённые варианты: hold, arrest, imprison, confine, seize.
Какой антоним у Detain?
Противоположные значения: release, free, liberate.
Какие слова сочетаются с Detain?
Часто сочетается с briefly, indefinitely, illegally, need not, for, in connection with, be detained in custody, be detained in hospital, detain somebody without charge.
Какие частые ошибки при использовании Detain?
Confused with 'retain' which means to keep possession of something. Using 'detain' when referring to someone simply waiting, instead of being held by authority. Incorrectly using 'detain' without specifying who is being detained.
Как произносится Detain?
US: /["/dɪˈteɪn/","/dɪˈteɪnz/","/dɪˈteɪnd/","/dɪˈteɪnɪŋ/"]/, UK: /["/dɪˈteɪn/","/dɪˈteɪnz/","/dɪˈteɪnd/","/dɪˈteɪnɪŋ/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Detain формальное или неформальное?
"Detain" формальное, поэтому подходит для деловых, профессиональных или академических разговоров.
Когда стоит использовать Detain?
Используется в юридическом и полицейском контексте. Будьте осторожны, используя это слово неформально; оно нечасто встречается в повседневных разговорах о задержках или ожидании.
Какой уровень CEFR у Detain?
"Detain" находится на уровне C1 по шкале CEFR.