Significado em português

informal 10K+

You're the cabbie

Você é o taxista

🇬🇧 UK //jʊə(r) ðə ˈkæbi// 🇺🇸 US //jʊr ðə ˈkæbi//

Significado de You're the cabbie

A slang term for a taxi driver.

Um termo informal para motorista de táxi.

In simple words: You are the taxi driver.

Você é o motorista de táxi.

You're the cabbie em uma frase

• You're the cabbie, so you know the best routes in the city.Você é o taxista, então conhece as melhores rotas da cidade.
• When we got into the car, I said, 'You're the cabbie, right?' to confirm.Quando entramos no carro, eu disse: 'Você é o taxista, né?' para confirmar.
• You're the cabbie who drove me last week; I remember your stories!Você é o taxista que me levou semana passada; lembro das suas histórias!
• I told my friend, 'You're the cabbie; take us to the airport, please.'Eu disse ao meu amigo: 'Você é o taxista; leve-nos para o aeroporto, por favor.'
• In the movie, he says, 'You're the cabbie, not my therapist!', humorously correcting someone.No filme, ele diz: 'Você é o taxista, não meu terapeuta!', corrigindo alguém de forma humorística.

Como usar You're the cabbie

Used casually, mainly in conversations about transportation. Appropriate when addressing a taxi driver directly or when referencing them informally.

Usado de forma casual, principalmente em conversas sobre transporte. Adequado ao se dirigir diretamente a um motorista de táxi ou ao se referir a ele informalmente.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'cab' plus 'bee' - a busy bee is driving a cab!

Palavras relacionadas

Collocations with You're the cabbie

• get in the cab
• pick up passengers
• drive a cab

Synonyms for You're the cabbie

• taxi driver
• cab driver
• chauffeur

Common mistakes with You're the cabbie

• Confusing 'cabbie' with 'cab' - 'cabbie' refers to the driver, not the vehicle.
• 'You're the cabbie' may be misused in formal situations, where a more respectful term is needed.

Perguntas frequentes sobre You're the cabbie

O que significa You're the cabbie?

Você é o motorista de táxi.

O que significa You're the cabbie em português?

Você é o motorista de táxi.

Qual é a definição de You're the cabbie?

Um termo informal para motorista de táxi.

Como se usa You're the cabbie em uma frase?

You're the cabbie, so you know the best routes in the city.

Pode dar outro exemplo de You're the cabbie?

When we got into the car, I said, 'You're the cabbie, right?' to confirm.

Quais são os sinônimos de You're the cabbie?

Algumas alternativas comuns são taxi driver, cab driver, chauffeur.

Que palavras combinam com You're the cabbie?

Costuma combinar com get in the cab, pick up passengers, drive a cab.

Quais são os erros comuns ao usar You're the cabbie?

Confusing 'cabbie' with 'cab' - 'cabbie' refers to the driver, not the vehicle. 'You're the cabbie' may be misused in formal situations, where a more respectful term is needed.

Como se pronuncia You're the cabbie?

US: //jʊr ðə ˈkæbi//, UK: //jʊə(r) ðə ˈkæbi//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You're the cabbie é formal ou informal?

"You're the cabbie" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You're the cabbie?

Usado de forma casual, principalmente em conversas sobre transporte. Adequado ao se dirigir diretamente a um motorista de táxi ou ao se referir a ele informalmente.