Significado en español

informal 10K+

You're the cabbie

Eres el taxista

🇬🇧 UK //jʊə(r) ðə ˈkæbi// 🇺🇸 US //jʊr ðə ˈkæbi//

Significado de You're the cabbie

A slang term for a taxi driver.

Un término coloquial para un conductor de taxi.

In simple words: You are the taxi driver.

Eres el conductor del taxi.

You're the cabbie en una frase

• You're the cabbie, so you know the best routes in the city.Tú eres el taxista, así que conoces las mejores rutas de la ciudad.
• When we got into the car, I said, 'You're the cabbie, right?' to confirm.Cuando subimos al coche, dije: '¿Eres el taxista, verdad?' para confirmar.
• You're the cabbie who drove me last week; I remember your stories!¡Eres el taxista que me llevó la semana pasada; recuerdo tus historias!
• I told my friend, 'You're the cabbie; take us to the airport, please.'Le dije a mi amigo: 'Tú eres el taxista; llévanos al aeropuerto, por favor.'
• In the movie, he says, 'You're the cabbie, not my therapist!', humorously correcting someone.En la película, él dice: '¡Eres el taxista, no mi terapeuta!', corrigiendo a alguien con humor.

Cómo usar You're the cabbie

Used casually, mainly in conversations about transportation. Appropriate when addressing a taxi driver directly or when referencing them informally.

Se usa de forma informal, principalmente en conversaciones sobre transporte. Es apropiado al dirigirse directamente a un taxista o al referirse a él de manera informal.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'cab' plus 'bee' - a busy bee is driving a cab!

Palabras relacionadas

Collocations with You're the cabbie

• get in the cab
• pick up passengers
• drive a cab

Synonyms for You're the cabbie

• taxi driver
• cab driver
• chauffeur

Common mistakes with You're the cabbie

• Confusing 'cabbie' with 'cab' - 'cabbie' refers to the driver, not the vehicle.
• 'You're the cabbie' may be misused in formal situations, where a more respectful term is needed.

Preguntas frecuentes sobre You're the cabbie

¿Qué significa You're the cabbie?

Eres el conductor del taxi.

¿Qué significa You're the cabbie en español?

Eres el conductor del taxi.

¿Cuál es la definición de You're the cabbie?

Un término coloquial para un conductor de taxi.

¿Cómo se usa You're the cabbie en una frase?

You're the cabbie, so you know the best routes in the city.

¿Puedes dar otro ejemplo de You're the cabbie?

When we got into the car, I said, 'You're the cabbie, right?' to confirm.

¿Cuáles son los sinónimos de You're the cabbie?

Algunas alternativas comunes son taxi driver, cab driver, chauffeur.

¿Qué palabras acompañan a You're the cabbie?

Suele combinarse con get in the cab, pick up passengers, drive a cab.

¿Cuáles son los errores comunes al usar You're the cabbie?

Confusing 'cabbie' with 'cab' - 'cabbie' refers to the driver, not the vehicle. 'You're the cabbie' may be misused in formal situations, where a more respectful term is needed.

¿Cómo se pronuncia You're the cabbie?

US: //jʊr ðə ˈkæbi//, UK: //jʊə(r) ðə ˈkæbi//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿You're the cabbie es formal o informal?

"You're the cabbie" es informal, así que encaja en conversaciones casuales con amigos y familia.

¿Cuándo debo usar You're the cabbie?

Se usa de forma informal, principalmente en conversaciones sobre transporte. Es apropiado al dirigirse directamente a un taxista o al referirse a él de manera informal.