المعنى بالعربية

informal 10K+

You're the cabbie

أنت سائق التاكسي

🇬🇧 UK //jʊə(r) ðə ˈkæbi// 🇺🇸 US //jʊr ðə ˈkæbi//

معنى You're the cabbie

A slang term for a taxi driver.

مصطلح عامي لسائق سيارة الأجرة.

In simple words: You are the taxi driver.

أنت سائق التاكسي.

You're the cabbie في جملة

• You're the cabbie, so you know the best routes in the city.أنت سائق التاكسي، لذا تعرف أفضل الطرق في المدينة.
• When we got into the car, I said, 'You're the cabbie, right?' to confirm.عندما ركبنا السيارة، قلت: 'أنت سائق التاكسي، صحيح؟' للتأكيد.
• You're the cabbie who drove me last week; I remember your stories!أنت سائق التاكسي الذي أوصلني الأسبوع الماضي؛ أتذكر قصصك!
• I told my friend, 'You're the cabbie; take us to the airport, please.'قلت لصديقي: 'أنت سائق التاكسي؛ خذنا إلى المطار، من فضلك.'
• In the movie, he says, 'You're the cabbie, not my therapist!', humorously correcting someone.في الفيلم، يقول: 'أنت سائق التاكسي، لست طبيبي النفسي!'، مصححًا أحدهم بطريقة فكاهية.

كيفية استخدام You're the cabbie

Used casually, mainly in conversations about transportation. Appropriate when addressing a taxi driver directly or when referencing them informally.

يُستخدم بشكل غير رسمي، بشكل أساسي في المحادثات حول وسائل النقل. مناسب عند مخاطبة سائق سيارة أجرة مباشرة أو عند الإشارة إليه بشكل غير رسمي.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'cab' plus 'bee' - a busy bee is driving a cab!

كلمات ذات صلة

Collocations with You're the cabbie

• get in the cab
• pick up passengers
• drive a cab

Synonyms for You're the cabbie

• taxi driver
• cab driver
• chauffeur

Common mistakes with You're the cabbie

• Confusing 'cabbie' with 'cab' - 'cabbie' refers to the driver, not the vehicle.
• 'You're the cabbie' may be misused in formal situations, where a more respectful term is needed.

أسئلة شائعة حول You're the cabbie

ماذا تعني You're the cabbie؟

أنت سائق التاكسي.

ما معنى You're the cabbie بالعربية؟

أنت سائق التاكسي.

ما تعريف You're the cabbie؟

مصطلح عامي لسائق سيارة الأجرة.

كيف تستخدم You're the cabbie في جملة؟

You're the cabbie, so you know the best routes in the city.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You're the cabbie؟

When we got into the car, I said, 'You're the cabbie, right?' to confirm.

ما مرادفات You're the cabbie؟

تشمل البدائل الشائعة taxi driver, cab driver, chauffeur.

ما الكلمات التي تأتي مع You're the cabbie؟

غالباً ما تقترن بـ get in the cab, pick up passengers, drive a cab.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You're the cabbie؟

Confusing 'cabbie' with 'cab' - 'cabbie' refers to the driver, not the vehicle. 'You're the cabbie' may be misused in formal situations, where a more respectful term is needed.

كيف تنطق You're the cabbie؟

US: //jʊr ðə ˈkæbi//, UK: //jʊə(r) ðə ˈkæbi//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل You're the cabbie رسمية أم غير رسمية؟

"You're the cabbie" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم You're the cabbie؟

يُستخدم بشكل غير رسمي، بشكل أساسي في المحادثات حول وسائل النقل. مناسب عند مخاطبة سائق سيارة أجرة مباشرة أو عند الإشارة إليه بشكل غير رسمي.